Operating Instructions

- 97 -
(Avec la série /la série )
Vous pouvez enregistrer des images même dans des environnements à très faible
luminosité (éclairage minimum requis : environ 0,5 lx) ou dans le noir.
Chaque fois que l’icône est sélectionnée, l’indication change d’un paramètre à la fois dans l’ordre
suivant :
([COULEUR]) # ([Infrarouge]) # [OFF]
≥ Lorsque [ (Mode nuit)] doit être défini dans une touche Fn avec le [RÉGL. TOUCHE FN], le
paramètre change chaque fois que vous appuyez sur la touche Fn.
≥ Lorsque [MODE D'ENR.] est réglé sur [24p], ([COULEUR]) n’est pas affiché.
≥ (Avec la série )
Lorsqu’une fenêtre secondaire est affichée durant l’enregistrement avec la fonction Caméra
jumelle, ([Infrarouge]) n’est pas affiché.
∫ Pour activer ON/OFF de l’éclairage infrarouge pour ([Infrarouge])
≥ Lorsque s’affiche après avoir réglé l’élément sur [ON], vous pouvez enregistrer des images
dans le noir.
≥ Lorsque vous vous trouvez dans une pièce sombre ou dans d’autres situations où la mise au
point automatique est difficile, réglez l’élément sur [OFF].
≥ Si cet appareil est mis hors marche puis de nouveau en marche et que ([Infrarouge]) est
sélectionné, [LUMIÈRE INFRAROUGE] sera réglé sur [ON].
(Avec la série /la série )
Cette fonction vous permet d’enregistrer des images en couleur dans un environnement à
très faible luminosité. (Éclairage minimum requis: environ 0,5 lx)
La grille changera chaque fois que l’icône est touchée.
([COULEUR]) # [OFF]
≥ L’utilisation d’un trépied est recommandée.
≥ Dans les endroits très sombres, la mise au point automatique peut faire le point un peu plus
lentement. Cela est normal.
≥ (Avec la série /la série )
Le paramètre du mode nocturne ne peut pas être modifié tandis que le Zoom ralenti marche.
(l 75)
Mode nuit ([COULEUR])
≥ Les scènes enregistrées sont vues comme si des photogrammes manquaient.
≥ S’il est mis dans un endroit très lumineux, l’écran devient blanchâtre pendant quelques instants.
≥ Des points lumineux habituellement invisibles peuvent être vus, mais il ne s’agit pas d’un
mauvais fonctionnement.
Mode nuit
([COULEUR]) : Vous permet d’enregistrer des images en couleur dans un environnement à
très faible luminosité.
([Infrarouge]) : Vous permet d’enregistrer des images dans le noir.
OFF : Annule la configuration.
: [RÉG. ENREG.] # [LUMIÈRE INFRAROUGE] # [ON] ou [OFF]
WXF1
VXF1
WXF1
MENU
VX1
V800
WXF1
VXF1
HC-WXF1-VXF1-VX1-V800EGEF-DVQP1580_fre.book 97 ページ ２０１８年２月１６日 金曜日 午後１時４０分