Operating Instructions

- 91 -
Verwenden Sie den Bildstabilisator, um die Wackeleffekte während der Aufnahme zu
reduzieren.
Dieses Gerät ist mit einem hybriden optischen Bildstabilisator ausgestattet.
Der hybride optische Bildstabilisator ist eine Mischung aus einem optischen und einem elektrischen
Bildstabilisator.
Berühren Sie , um den Bildstabilisator ein-/
auszuschalten.
≥ Das Symbol in Position A wird umgeschaltet.
∫ Änderung des Bildstabilisatormodus
(Videoaufnahme-Modus)
Bei Einstellung auf [EIN] können Sie darüber hinaus die Bildstabilisierung für Aufnahme während
des Gehens bzw. des Haltens des Geräts und der Aufnahme eines entfernten Motivs mit Zoom
verbessern.
≥ Die Standardeinstellung dieses Gerätes ist [EIN].
(Standbildaufnahmemodus)
Bildstabilisatorfunktion

(Videoaufnahme-Modus)
/ # (Einstellung beendet)
≥ Wenn [HYBRID O.I.S.] auf [EIN] steht, wird angezeigt. Auf [AUS] wird angezeigt.
≥ Beim Aufnehmen mit Stativ im Video-Aufnahmemodus wird empfohlen, den Bildstabilisator zu
deaktivieren (aus).
(Standbildaufnahmemodus)
/ # (Einstellung beendet)
≥ Wenn [O.I.S.] auf [MODE1] steht, wird angezeigt. Wenn [O.I.S.] auf [MODE2] steht, wird
angezeigt.
: [AUFN.-EINST.] # [HYBRID O.I.S.] # [EIN] oder [AUS]
: [AUFN.-EINST.] # [O.I.S.] # [MODE1] oder [MODE2]
[MODE1]: Die Funktion ist jederzeit möglich.
[MODE2]: Die Funktion ist möglich, wenn die -Taste gedrückt wird. Dieser Modus
wird empfohlen, wenn Sie sich selbst oder wenn Sie mit einem Stativ im
Fotoaufnahme-Modus aufnehmen.
MENU
MENU
HC-WXF1-VXF1-VX1-V800EG-DVQP1579_ger.book 91 ページ ２０１８年２月１５日 木曜日 午前１１時３４分