Operating Instruction

- 103 -
[ASPECT RATIO] (Raport dimensiuni)
Acest lucru vă permite să selectaţi raportul dimensiunilor imaginilor pentru a putea fi tipărite, sau metoda
de redare.
[PICTURE] (Imagine) → [ASPECT RATIO] (Raport dimensiuni) → setare dorită
[4:3]: Raportul dimensiunilor televizorului de 4:3
[3:2]: Raportul dimensiunilor pentru camerele convenţionale cu film sau copii
(de exemplu, copii în format L)
[16:9]: Raportul dimensiunilor unui TV de înaltă definiţie etc.
• Setarea implicită a acestei funcţii este [16:9].
• Când raportul dimensiunilor este setat la [4:3] sau [3:2], pot apărea benzi negre în partea stângă
şi dreaptă a ecranului.
• Marginile imaginilor statice înregistrate pe acest aparat cu un raport [16:9] pot fi tăiate la tipărire.
Verificaţi imprimanta sau studioul foto înainte de a tipări.
[AF ASSIST LAMP] (Lampă de asistare a focalizării automate - AF)
Lumina video este pornită pentru a facilita focalizarea atunci când înregistraţi în locuri întunecate, unde
este dificil să focalizaţi.
• Comutaţi la Modul manual. (→73)
[PICTURE] (Imagine) → [AF ASSIST LAMP] (Lampă luminos asistare focalizare automată)
→ [AUTO]
• Când comutaţi la modul Intelligent Auto (Automat inteligent) sau la modul Intelligent Auto Plus
(Automat inteligent plus), setarea este fixată la [AUTO] şi nu poate fi modificată.
• Această setare nu este disponibilă când indicatorul luminos video este setat la [ON] (Activare).
[SHTR SOUND] (Sunet declanşator)
Puteţi adăuga un sunet de declanşator în momentul înregistrării imaginilor.
[PICTURE] (Imagine) → [SHTR SOUND] (Sunet declanşator) → setare dorită
Volum redus
Volum ridicat
[OFF] (Dezactivare): Anulează setarea.
• Nu este emis sunetul declanşatorului în modul de înregistrare imagini video.