Operating Instruction
- 150 -
Copiere simplă
1
Conectaţi acest aparat la HDD USB pentru a vă pregăti pentru copiere. (→ 147)
2
Atingeţi [Simple copy] (Copiere simplă).
• Când selectaţi [Copy selected files] (Copiere fişiere selectate) sau [Playback HDD] (Redare HDD),
întrerupeţi conexiunea cu HDD-ul USB (→ 151), apoi efectuaţi operaţia de la pasul 1.
3
(Pentru )
Atingeţi suportul media pe care doriţi să-l copiaţi.
4
Atingeţi [YES] (Da).
5
Atingeţi [EXIT] (Ieşire) când este afişat mesajul de finalizare a copierii.
• Este indicată vizualizarea miniaturală a destinaţiei de copiere.
Când întrerupeţi copierea:
Atingeţi [CANCEL] (Anulare) în timpul copierii.
C opiaţi fiş ierele s electate
1
Conectaţi acest aparat la HDD-ul USB pentru a vă pregăti pentru copiere. (→ 147)
2
Atingeţi [Copy selected files] (Copiere fişiere selectate).
• De asemenea, puteţi copia scene sau imagini statice atingând , selectând [COPY] (Copiere).
3
(Pentru
)
Atingeţi [NEXT] (Continuare).
(Pentru )
Atingeţi suportul media pe care doriţi să-l copiaţi.
Numai când se copiază de pe cardul SD pe HDD-ul USB.
Numai când se copiază din memoria internă pe HDD-ul USB.
• Consultaţi pagina 144 pentru informaţii privind copierea fişierelor între cardul SD/memoria internă.
4
Atingeţi elementele dorite conform instrucţiunilor de pe ecran.
• Veţi reveni la pasul anterior atingând .
• (Când selectaţi [SELECT SCENES] - Selectare scene)
Când este atinsă, scena/imaginea statică este selectată, iar indicaţia
apare pe imaginea
miniaturală. Atingeţi scena/imaginea statică din nou pentru a anula operaţia.
• (Când selectaţi [SELECT DATE] - Selectare dată)
Când este atinsă, data este selectată şi este încadrată în roşu.
Atingeţi data din nou pentru a anula operaţia.
• Pot fi selectate continuu până la 99 de scene/99 de date.
5
Atingeţi [EXIT] (Ieşire) când este afişat mesajul de finalizare a copierii.
• Este indicată vizualizarea miniaturală a destinaţiei de copiere.
Când întrerupeţi copierea
Atingeţi [CANCEL] (Anulare) în timpul copierii.
• [SELECT SCENES] (Selectare scene) şi [SELECT DATE] (Selectare dată) nu pot fi selectate pentru
scenele 24p.