Operating Instruction

- 156 -
Copierea la calitate standard a imaginii
 Copierea cu ajutorul unor echipamente fără slot de card SD sau terminal
USB sau cu ajutorul unui dispozitiv video
Puteţi copia conectând un cablu AV. (disponibil în comerţ).
• Utilizaţi adaptorul de curent alternativ pentru a nu avea probleme legate de epuizarea acumulatorului.
Selectaţi pe televizor sau dispozitivul
video intrarea video la care este
conectat aces t aparat.
• Canalul setat va diferi în funcţie de
terminalul la care este conectat aparatul.
• Consultaţi instrucţiunile de operare
ale dispozitivului video pentru detalii.
• Introduceţi mufele până în capăt.
Cablu AV (disponibil în comerţ)
• Apăsaţi butonul de înregistrare/redare pentru a comuta aparatul la modul de redare.
1 Conectaţi aparatul la un dispozitiv video şi începeţi redarea pe aparat.
2 Porniţi înregistrarea pe dispozitivul conectat.
• Pentru a opri înregistrarea (copierea), opriţi redarea pe acest aparat după oprirea înregistrării
pe recorder.
• Unele ecrane, precum ecranul de meniu, pot fi afişate la dimensiuni reduse pe televizor.
• Dacă nu sunt dorite afişarea datei şi a orei şi pictogramele funcţiilor, anulaţi-le înainte de copiere.
(→ 41, 141)
Dacă imaginile copiate sunt redate pe un televizor cu ecran lat, este posibil ca imaginile să fie întinse
vertical.
În acest caz, consultaţi instrucţiunile de utilizare ale dispozitivului la care vă conectaţi sau citiţi
instrucţiunile de utilizare ale televizorului cu ecran lat şi setaţi raportul dimensiunilor la 16:9.