Operating Instructions

Chapitre 5 Prise de vue — Fonction enregistrement spécial
- 127 -
2 Appuyer sur la touche REC.
≥ La cible de l’enregistrement passe sur une autre carte mémoire si, en cours d’enregistrement, il n’y a plus d’espace libre sur l’une d’elles et
l’enregistrement relais démarre. Le numéro du logement pour carte qui devient cible est affiché en noir et blanc inversés. L’enregistrement peut
être effectué sur au moins 3 cartes mémoire. Remplacer la carte mémoire n’ayant plus d’espace libre une fois que la cible de l’enregistrement a
changé.
≥ Pour changer le logement pour carte cible avant de démarrer l’enregistrement, appuyer sur la touche <SLOT SEL>. Ceci ne fonctionne pas durant
l’enregistrement.
@
REMARQUE
0 Cela peut prendre du temps pour que la carte mémoire soit reconnue lorsqu’elle est insérée. Pour enregistrer sur au moins 3 cartes mémoire en les
remplaçant durant l’enregistrement, remplacer par une carte mémoire, dont la capacité d’enregistrement est suffisante, qui est en cours
d’enregistrement.
0 La cible de l’enregistrement ne peut pas être changée si l’espace d’enregistrement libre sur la carte mémoire qui prend le relais est de moins de
1 minute.
0 Après un enregistrement relais, un message concernant l’espace libre restant sur la carte s’affiche. Remplacer la carte mémoire qui n’a plus d’espace
libre.
0 La durée d’enregistrement continue maximale d’un enregistrement relais est de 10 heures.
0 L’enregistrement s’arrête une fois que la durée de l’enregistrement relais atteint 10 heures. L’enregistrement reprend automatiquement au bout de
quelques secondes.
0 Pour avoir des informations sur les fonctions d’enregistrement qui ne peuvent pas être utilisées simultanément, consulter la page 189.
Enregistrement simultané
Insérer une carte mémoire dans les 2 logements pour carte pour enregistrer la même vidéo sur les 2 cartes mémoire.
1 Sélectionner le menu [ENREGISTREMENT] → [FONCT. 2 SLOTS] → [ENR. SIMUL].
[SIMUL] apparait sur l’affichage de la fonction 2 logements de l’écran image du caméscope.
Une barre oblique apparait sur l’affichage [SIMUL] lorsque l’enregistrement simultané n’est pas possible, comme lorsqu’il manque une carte mémoire
dans l’un des 2 logements pour carte.
2 Appuyer sur la touche REC.
≥ L’enregistrement simultané s’arrête lorsque la capacité d’enregistrement restante de l’une des cartes mémoire est insuffisante.
Une barre oblique apparait sur l’affichage [SIMUL] lorsque l’enregistrement simultané n’est pas possible.
Pour redémarrer l’enregistrement simultané, remplacer la carte mémoire pleine par une autre carte mémoire et appuyer sur la touche REC.
≥ Si la touche REC est pressée sans remplacer la carte mémoire, un enregistrement standard est effectué sur la carte mémoire ayant encore de
l’espace d’enregistrement libre.
@
REMARQUE
0 Il est recommandé d’utiliser les cartes mémoire disposant de la même Speed Class ou capacité pour l’enregistrement simultané.
L’enregistrement peut s’arrêter à cause d'une vitesse insuffisant si des cartes mémoire de classes de vitesse ou de capacités différentes sont utilisées.
Si l’enregistrement s’arrête la vidéo, correcte avant l’arrêt, peut devenir invalide.
0 Démarrer l’enregistrement une fois que les 2 cartes mémoire ont été reconnues. Si l’enregistrement démarre avant cela, l’appareil effectue un
enregistrement standard sur l’une des cartes qui a été reconnue. L’appareil vérifie l’état de la carte mémoire chaque fois qu’un enregistrement se
termine. Si les deux cartes mémoire sont reconnues entre temps, il effectuera l’enregistrement simultané à partir de l’enregistrement suivant.
0 Lorsque l’enregistrement sur l’une des cartes mémoire s’arrête avec une erreur d’enregistrement pendant l’enregistrement simultané, l’enregistrement
sur l’autre carte mémoire continue.
0 Si, à la fin de l’enregistrement simultané, il reste de l’espace d’enregistrement libre sur l’une des cartes mémoire, cette dernière devient
automatiquement la cible de l’enregistrement. Un enregistrement standard débute lorsque la touche REC est pressée.
0 Un enregistrement standard est effectué si une seule carte mémoire est présente même si l’appareil est réglé sur enregistrement simultané.
0 Une fois que l’enregistrement simultané est terminé, [SUPP. DERNIER CLIP] attribué à la touche USER ne marche pas.
0 Pour connaitre le nom de dossier et le nom de fichier en effectuant un enregistrement simultané au format MOV/format MP4, consulter “Manipulation
des données d’enregistrement” (l 41).
0 Pour avoir des informations sur les fonctions d’enregistrement qui ne peuvent pas être utilisées simultanément, consulter la page 189.
Logement pour
carte 1
Logement pour
carte 2
A Démarrage de l’enregistrement
B Fin de l’enregistrement
C Fin de l’enregistrement (plus d’espace libre)
D Durée d’enregistrement sur la carte mémoire
1 Clip A
2 Mise en pause
3 Clip B
4 Clip C
 

  
 

