Operating Instructions

Chapitre 5 Prise de vue — Fonction enregistrement spécial
- 129 -
Fin de l’enregistrement en arrière-plan
1 Appuyer sur la touche USER attribuée à [PAUSE FOND] pendant environ 5 secondes ou toucher l’icône de touche USER pendant
environ 5 secondes et relâcher.
L’enregistrement en arrière-plan s’arrête dans le logement pour carte 2.
L’enregistrement en arrière-plan sur le logement pour carte 2 peut également être arrêté en appuyant sur la touche <EXIT> pendant environ
5 secondes.
@
REMARQUE
0 L’enregistrement en arrière-plan sur le logement pour carte 2 ne peut pas prendre fin alors qu’un enregistrement est effectué sur le logement pour carte
1. Mettre fin à l’enregistrement en arrière-plan pendant que l’enregistrement sur le logement pour carte 1 est arrêté.
0 L’enregistrement en arrière-plan sur le logement pour carte 2 s’arrête dans les cas suivants.
j Lorsque l’appareil est éteint
j Lorsque l’espace d’enregistrement libre sur la carte mémoire est insuffisant
j Lorsqu’une erreur s’est produite lors de l’écriture sur le carte mémoire
Enregistrement par intervalles
L’appareil enregistre 1 image à chaque intervalle défini.
Il est possible d’enregistrer un clip court d’une longue scène qui se déroule lentement, comme le coucher du soleil, en enregistrant des images par
intervalles.
1 Sélectionner [SYSTÈME] → [FORMAT FICHIER] → [MOV].
2 Sélectionner le menu [ENREGISTREMENT] → [FONCT. ENR.] → [MODE D'ENR.] → [INTERVALLE].
[INTRVL] apparait sur l’affichage de la fonction enregistrement spécial de l’écran image du caméscope.
3 Définir la durée dans le menu [ENREGISTREMENT] → [FONCT. ENR.] → [TEMPS INTERVAL].
4 Appuyer sur la touche REC.
≥ [I-REC] apparait en rouge sur l’affichage de la fonction enregistrement spécial de l’écran image du caméscope.
≥ L’appareil répètera l’enregistrement d’une image à intervalles définis.
≥ Pour arrêter l’enregistrement, appuyer sur la touche REC.
≥ Sélectionner [NORMAL] dans [ENREGISTREMENT] → [FONCT. ENR.] → [MODE D'ENR.] pour effacer le réglage.
@
REMARQUE
0 Dans les cas suivants, [MODE D'ENR.] est fixé sur [NORMAL].
j Lorsque [SYSTÈME] → [FORMAT FICHIER] est réglé sur [MP4] ou [AVCHD]
j Lorsque [SYSTÈME] → [SUPER LENT] est réglé sur [ON]
0 Cette fonction est effacée lorsque l’appareil est mis hors tension.
0 Le son n’est pas enregistré.
0 Les données enregistrées (données enregistrées jusqu’à l’arrêt de l’enregistrement) sont incluses dans 1 clip.
0 [ENREGISTREMENT] → [TC/UB] → [DÉFIL LIBRE/ENR] est fixé sur [DÉFIL ENR].
0 [ENREGISTREMENT] → [TC/UB] → [DF/NDF] est fixé sur [NDF].
0 (Pour le )
[SORTIE VIDÉO / LCD / VF] → [SORTIE HDMI] → [PILOTAGE HDMI ENR] ne fonctionne pas.
0 (Pour le )
[SORTIE VIDÉO / LCD / VF] → [SORTIE SDI] → [PILOTAGE SDI ENR] et [SORTIE VIDÉO / LCD / VF] → [SORTIE HDMI] → [PILOTAGE HDMI ENR]
ne fonctionnent pas.
0 Lorsque [MODE D'ENR.] est réglé sur [INTERVALLE], [SUPP. DERNIER CLIP] attribué à la touche USER ne fonctionne pas.
0 Si la longueur du clip fait moins de 3 secondes lorsque l’enregistrement est arrêté, l’image du cadre final sera enregistrée pour que la longueur du clip
atteigne 3 secondes.
0 En fonction de la source de lumière et de la scène en cours d’enregistrement, la teinte de couleur et la mise au point pourraient ne pas se régler
automatiquement. Dans un cas comme celui-là, essayer de régler manuellement. (l 108, 111)
0 Si un enregistrement doit durer longtemps, il est conseillé de brancher l’adaptateur secteur pour enregistrer.
0 L’enregistrement s’arrête une fois que la longueur du clip atteint 10 heures en enregistrement par intervalles. L’enregistrement reprend
automatiquement au bout de quelques secondes.
0 Pour avoir des informations sur les fonctions d’enregistrement qui ne peuvent pas être utilisées simultanément, consulter la page 189.
A Enregistrement 1 image
B (Temps)
C Durée définie dans [TEMPS INTERVAL]




X1500
X2000