Operating Instructions
Table Of Contents
- Précautions à prendre
- Table des matières
- Chapitre 1 Aperçu
- Chapitre 2 Description des éléments
- Chapitre 3 Préparatifs
- Alimentation électrique
- Mise en place des accessoires
- Mise sous tension/hors tension
- Charge de la pile incorporée
- Réglage de la date/heure de l’horloge interne
- Préparation de la carte mémoire
- Réglage des données temporelles
- Attribution d’une fonction aux touches USER
- Réglage et paramétrage de l’écran LCD
- Réglage et paramétrage du viseur
- Voyant tally
- Chapitre 4 Fonctionnement
- Chapitre 5 Prise de vue
- Prise de vue
- Paramètres réglables lors de la prise de vue
- Réglage de la balance des blancs et des noirs
- Utilisation de la fonction zoom
- Utilisation de l’éclairage LED intégré
- Réglage de la qualité d’image
- Fonction compensation de la bande flash (FBC)
- Fonction enregistrement super lent
- Entrée audio
- Fonction enregistrement spécial
- Fonctions de prise de vue pratiques
- Écran des icônes de commande
- Multifonction manuelle
- Chapitre 6 Lecture
- Chapitre 7 Sortie et affichage de l’écran
- Chapitre 8 Connexion aux dispositifs externes
- Chapitre 9 Connexion réseau
- Chapitre 10 Remarques
- Chapitre 11 Caractéristiques
- Mise à jour firmware
- Firmware Ver. 1.4
- Fonctions compatibles avec le format MP4 ajoutées
- Prise en charge de la sortie simultanée par la prise
et la prise [X2000] - Remarque à propos de la sortie simultanée vers la prise
et la prise - Pour définir la manière d’activer/désactiver l’écran LCD et le viseur
- Remarques sur la composition des menus [SÉLEC. SORTIE VIDÉO], [SORTIE SDI] et [SORTIE HDMI]
- Remarques sur l’écran FUNCTION en mode vérification
- Affichage de l’écran durant la prise de vue
- Remarque à propos de la sortie simultanée vers la prise
- Menu de configuration ajouté aux commandes de la bague de mise au point
- Éléments de réglage de menu ajoutés
- Améliorations fonctionnelles
- Fonctionnalité à la touche USER ajoutée
- Menus ajoutés
Chapitre 7 Sortie et affichage de l’écran — Affichage de l’écran d’état
- 157 -
6
Espace d’enregistrement libre et état de la carte mémoire
Permet d’afficher l’espace d’enregistrement libre et l’état de la carte mémoire du logement pour carte 1 ou du logement pour carte 2.
≥ [0min] à [999min] : Espace d’enregistrement libre (plus de 999 minutes s’affiche ainsi [999min])
j L’affichage clignote lorsque l’espace d’enregistrement libre n’est plus que de 2 minutes ou moins.
j L’espace libre disponible pour l’enregistrement simultané (espace libre de celle des 2 cartes mémoire qui en a le moins) est affiché lorsque
l’enregistrement simultané est effectué.
≥ [WP] : Écriture protégée (la languette de protection contre l’écriture de la carte mémoire est positionnée sur le côté LOCK)
≥ [END] : Plus d’espace d’enregistrement libre (il ne reste plus d’espace d’enregistrement libre sur la carte mémoire)
≥ [ERR] : Une carte mémoire sur laquelle il n’est pas possible d’enregistrer est insérée (la carte est reconnue mais il n’est pas possible d’y
enregistrer à cause d’une erreur de format, ou bien parce qu’il ne s’agit pas d’une carte mémoire, etc.)
≥ [!SDXC] : Aucune carte mémoire SDXC n’est insérée pour l’enregistrement MOV/enregistrement MP4
≥ (Pas d’affichage) : Pour l’une des raisons suivantes.
j Aucune carte mémoire n’a été insérée.
j Impossible d’identifier la carte mémoire.
7
État du contrôle de la commande d’enregistrement de l’équipement externe (prise <SDI OUT>/<HDMI>)
Affiche l’état de contrôle du démarrage et de l’arrêt d’un enregistrement sur un équipement externe branché à la prise <SDI OUT> et à la prise
<HDMI>.
≥ [SDI]
*1
: La commande enregistrement est transmise à la sortie de la prise <SDI OUT>.
≥ [SDI]
*1
: La commande pause est transmise à la sortie de la prise <SDI OUT>.
≥ [ HDMI] : La commande enregistrement est transmise à la sortie de la prise <HDMI>.
≥ [HDMI] : La commande pause est transmise à la sortie de la prise <HDMI>.
8
Fonction enregistrement spécial
Affiche l’état de la fonction d’enregistrement spécial.
≥ [INTRVL] : L’enregistrement par intervalles est arrêté.
≥ [I-REC] : L’enregistrement par intervalles est en cours. (Affiché en rouge)
9
Fonction 2 logements
Affiche l’état du paramètre de la fonction d’enregistrement utilisant 2 cartes mémoire.
Il est affiché avec une barre oblique s’il n’est pas en condition d’effectuer un enregistrement sur 2 logements même si chaque fonction est activée.
≥ [RELAY] : Lorsque l’enregistrement relais est activé
≥ [SIMUL] : Lorsque l’enregistrement simultané est activé
≥ [BACKGR] : Lorsque l’enregistrement en arrière-plan est activé
≥ (Pas d’affichage) : Durant un enregistrement standard
10
Fonction de compensation de bande flash
≥ [FBC] : Affiché lorsque la fonction compensation de la bande flash est active.
11
État de la diffusion continue
Affiche l’état de diffusion continue.
≥ : Lorsque l’appareil est connecté à un dispositif qui doit recevoir la diffusion en mode continu de la vidéo et que le flux vidéo est distribué
≥ (clignotant) : Lorsque l’appareil est en cours de connexion avec un dispositif qui doit recevoir la diffusion en mode continu de la vidéo
≥ :
Lorsque la fonction de diffusion en mode continu est activée, qu’elle est en condition de fonctionner correctement et que le flux vidéo n’est pas distribué
≥ : Lorsqu’il y a une erreur de la fonction de diffusion en mode continu et qu’elle ne peut pas fonctionner
≥ (Pas d’affichage) : Lorsque la fonction de diffusion en mode continu est désactivée
12
Fonction étirement de la plage dynamique
≥ [DRS] : S’affiche lorsque la fonction étirement de la plage dynamique est active.
13
État de la connexion du réseau LAN sans fil
Permet d’afficher l’état de la connexion du réseau LAN sans fil
≥ : Lorsque réglé sur le LAN sans fil et que ROP n’est pas connecté
≥ : Lorsque réglé sur le LAN sans fil et que ROP est connecté
≥ : Lorsque réglé sur le LAN sans fil et que celui-ci ne fonctionne pas correctement
≥ (Pas d’affichage) : Lorsque le LAN sans fil est désactivé
14
État de l’alimentation
: Affiche le niveau de charge résiduelle de la batterie lorsque celle-ci est la source d’alimentation. (L’affichage de l’état de la batterie change de
la manière suivante → → → → → à mesure que le niveau de charge résiduelle de la batterie diminue. Il
clignote en rouge lorsque celui-ci arrive à zéro.)
: Affiché lorsque la source d’alimentation est l’adaptateur secteur.
15
Indicateur du niveau du son
Affiche l’indicateur du niveau du son.
Une bordure blanche s’affiche sur la position du niveau de base de l’enregistrement (12 dB)
≥ : Affiché lorsque le son ne peut pas être enregistré. (Lorsque l’enregistrement super lent est activé, etc.)
16
Luminance de Y GET
Affiche le niveau de luminance de 0% à 109% lorsque la fonction Y GET est active.
17
Gain
Affiche la valeur de gain.
≥ [AGC] : Affiché lorsque le contrôle de gain auto est actif.
≥ [SG] : Affiché lorsque [SUPER GAIN] est en cours de fonctionnement.
≥ [SGi] : Affiché lorsque [SUPER GAINi] est en cours de fonctionnement.