Operating Instructions
Table Of Contents
- Précautions à prendre
- Table des matières
- Chapitre 1 Aperçu
- Chapitre 2 Description des éléments
- Chapitre 3 Préparatifs
- Alimentation électrique
- Mise en place des accessoires
- Mise sous tension/hors tension
- Charge de la pile incorporée
- Réglage de la date/heure de l’horloge interne
- Préparation de la carte mémoire
- Réglage des données temporelles
- Attribution d’une fonction aux touches USER
- Réglage et paramétrage de l’écran LCD
- Réglage et paramétrage du viseur
- Voyant tally
- Chapitre 4 Fonctionnement
- Chapitre 5 Prise de vue
- Prise de vue
- Paramètres réglables lors de la prise de vue
- Réglage de la balance des blancs et des noirs
- Utilisation de la fonction zoom
- Utilisation de l’éclairage LED intégré
- Réglage de la qualité d’image
- Fonction compensation de la bande flash (FBC)
- Fonction enregistrement super lent
- Entrée audio
- Fonction enregistrement spécial
- Fonctions de prise de vue pratiques
- Écran des icônes de commande
- Multifonction manuelle
- Chapitre 6 Lecture
- Chapitre 7 Sortie et affichage de l’écran
- Chapitre 8 Connexion aux dispositifs externes
- Chapitre 9 Connexion réseau
- Chapitre 10 Remarques
- Chapitre 11 Caractéristiques
- Mise à jour firmware
- Firmware Ver. 1.4
- Fonctions compatibles avec le format MP4 ajoutées
- Prise en charge de la sortie simultanée par la prise
et la prise [X2000] - Remarque à propos de la sortie simultanée vers la prise
et la prise - Pour définir la manière d’activer/désactiver l’écran LCD et le viseur
- Remarques sur la composition des menus [SÉLEC. SORTIE VIDÉO], [SORTIE SDI] et [SORTIE HDMI]
- Remarques sur l’écran FUNCTION en mode vérification
- Affichage de l’écran durant la prise de vue
- Remarque à propos de la sortie simultanée vers la prise
- Menu de configuration ajouté aux commandes de la bague de mise au point
- Éléments de réglage de menu ajoutés
- Améliorations fonctionnelles
- Fonctionnalité à la touche USER ajoutée
- Menus ajoutés
Chapitre 7 Sortie et affichage de l’écran — Affichage de l’écran d’état
- 158 -
18
Filtre ND
Affiche la transmittance du filtre ND sélectionné.
≥ [ND1/64] : Réduit la quantité de lumière qui arrive sur le capteur MOS de 1/64.
≥ [ND1/16] : Réduit la quantité de lumière qui arrive sur le capteur MOS de 1/16.
≥ [ND1/4] : Réduit la quantité de lumière qui arrive sur le capteur MOS de 1/4.
≥ [ND:CLR] : Le filtre ND n’est pas utilisé.
19
Informations de la date et de l’heure
Affiche les informations date et heure. Elles ne sont pas affichées lorsque la fonction horodatage est activée.
Le contenu de l’affichage répercute les réglages dans [SORTIE VIDÉO / LCD / VF] → [INDIC] → [DATE/HEURE]. (l 77)
L’ordre d’affichage de l’année, du mois et du jour répercute les réglages de [AUTRES] → [HORLOGE] → [FORMAT DATE].
Affiche au format yyyy mmm dd hh:mm:ss lorsque [A-M-J] est sélectionné.
Affiche au format mmm dd yyyy hh:mm:ss lorsque [M-J-A] est sélectionné.
Affiche au format dd mmm yyyy hh:mm:ss lorsque [J-M-A] est sélectionné.
≥ mmm : Mois (JAN (janvier), FEB (février), MAR (mars), APR (avril), MAY (mai), JUN (juin), JUL (juillet), AUG (aout), SEP (septembre),
OCT (octobre), NOV (novembre), DEC (décembre))
≥ dd : jour
≥ yyyy : année
≥ hh : heure
≥ mm : minute
≥ ss : seconde
20
Vitesse d’obturation
Affiche la vitesse d’obturation.
Ceci ne s’affiche pas si la fonction obturation est désactivée.
≥ [A.SHTR] : Affiché lorsque l’obturation auto est active.
21
État du contrôle du diaphragme auto
Affiche l’état du contrôle du diaphragme auto.
≥ [STD] : Contrôle du diaphragme auto standard
≥ [SPOT] : Contrôle du diaphragme auto pour la lumière spot
≥ [BACK] : Contrôle du diaphragme auto pour la compensation du contre-jour
22
Niveau AE
Affiche la valeur de la compensation de l’exposition.
23
Diaphragme
Affiche la valeur du diaphragme.
24
Zoom
Affiche la valeur de zoom.
L’affichage de la valeur de zoom répercute les réglages de [SORTIE VIDÉO / LCD / VF] → [INDIC] → [ZOOM/FOCUS].
Affiche la valeur de la position de [00] à [99] lorsque [NOMBRE] est sélectionné.
Affiche en millimètre lorsque [mm/pieds] ou [mm/m] est sélectionné.
Affiche [i] lorsque [i.ZOOM] est activé.
[i] est affiché avec le noir et le blanc inversés lorsque [i.ZOOM] est actif.
[Z] est affiché avec le noir et le blanc inversés lorsque [ZOOM RAPIDE] est activé.
25
Résolution du système/Fréquence du système
Affiche la résolution du système et la fréquence du système définies dans [SYSTÈME] → [FORMAT ENREG.].
≥
[2160-59.94p], [2160-50.00p], [2160-29.97p], [2160-25.00p], [2160-23.98p], [1080-59.94p], [1080-50.00p], [1080-29.97p], [1080-25.00p], [1080-23.98p],
[1080-59.94i], [1080-50.00i], [720-59.94p], [720-50.00p]
26
Format d’enregistrement
Affiche le format de fichier et le codec d’enregistrement définis dans [SYSTÈME] → [FORMAT FICHIER] et [FORMAT ENREG.].
≥
[MOV 420 150M], [MOV 420 100M], [MOV 422 150M], [MOV 422 100M], [MOV 422 50M], [MOV HEVC 200M], [MOV HEVC 150M],
[MOV HEVC 100M],
[MOV ALL-I 200M], [MOV ALL-I 100M]
≥ [MP4 420 72M], [MP4 420 50M], [MP4 HEVC 100M], [MP4 HEVC 72M]
≥ [AVCHD PS], [AVCHD PH], [AVCHD HA], [AVCHD PM]
27
Nom du clip
Affiche les 8 premiers caractères maximum du nom du clip en cours d’enregistrement.
28
Filtre ND recommandé
Affiche le filtre ND recommandé pour la condition de prise de vues actuelle.
29
Zone d’affichage du message
Permet d’afficher des messages, comme ceux de l’état du caméscope et les alertes.
Affiche l’état d’alerte de l’appareil sur l’écran STATUS du mode vérification.
30
Jauge de niveau
L’inclinaison dans la direction horizontale ou la direction verticale peut être vérifiée.
≥ Ceci n’est pas produit extérieurement vers le téléviseur/écran. Les visualiser sur l’écran LCD/viseur de cet appareil.
31
Cadre du visage principal (orange)/Cadre de détection des visages (blanc)
Apparait lorsqu’un visage est détecté pendant que la fonction AE&AF de la détection des visages est en cours de fonctionnement.
32
Cadre de suivi (vert)
Apparait lorsqu’un sujet est touché pendant que la fonction AE&AF de la détection des visages est en cours de fonctionnement. La fonction change
pour la fonction de suivi AE&AF.
33
Affichage d’erreur de la balance des blancs automatique
Affiche l’état de l’erreur de la balance des blancs automatique.