Operating Instructions
Table Of Contents
- Précautions à prendre
- Table des matières
- Chapitre 1 Aperçu
- Chapitre 2 Description des éléments
- Chapitre 3 Préparatifs
- Alimentation électrique
- Mise en place des accessoires
- Mise sous tension/hors tension
- Charge de la pile incorporée
- Réglage de la date/heure de l’horloge interne
- Préparation de la carte mémoire
- Réglage des données temporelles
- Attribution d’une fonction aux touches USER
- Réglage et paramétrage de l’écran LCD
- Réglage et paramétrage du viseur
- Voyant tally
- Chapitre 4 Fonctionnement
- Chapitre 5 Prise de vue
- Prise de vue
- Paramètres réglables lors de la prise de vue
- Réglage de la balance des blancs et des noirs
- Utilisation de la fonction zoom
- Utilisation de l’éclairage LED intégré
- Réglage de la qualité d’image
- Fonction compensation de la bande flash (FBC)
- Fonction enregistrement super lent
- Entrée audio
- Fonction enregistrement spécial
- Fonctions de prise de vue pratiques
- Écran des icônes de commande
- Multifonction manuelle
- Chapitre 6 Lecture
- Chapitre 7 Sortie et affichage de l’écran
- Chapitre 8 Connexion aux dispositifs externes
- Chapitre 9 Connexion réseau
- Chapitre 10 Remarques
- Chapitre 11 Caractéristiques
- Mise à jour firmware
- Firmware Ver. 1.4
- Fonctions compatibles avec le format MP4 ajoutées
- Prise en charge de la sortie simultanée par la prise
et la prise [X2000] - Remarque à propos de la sortie simultanée vers la prise
et la prise - Pour définir la manière d’activer/désactiver l’écran LCD et le viseur
- Remarques sur la composition des menus [SÉLEC. SORTIE VIDÉO], [SORTIE SDI] et [SORTIE HDMI]
- Remarques sur l’écran FUNCTION en mode vérification
- Affichage de l’écran durant la prise de vue
- Remarque à propos de la sortie simultanée vers la prise
- Menu de configuration ajouté aux commandes de la bague de mise au point
- Éléments de réglage de menu ajoutés
- Améliorations fonctionnelles
- Fonctionnalité à la touche USER ajoutée
- Menus ajoutés
Chapitre 3 Préparatifs — Réglage de la date/heure de l’horloge interne
- 35 -
Réglage de la date/heure de l’horloge interne
Les date/heure/fuseau horaire sont enregistrés sous forme de métadonnées dans le clip pendant la prise de vue.
Ceci affectera la gestion des clips enregistrés, donc toujours vérifier et régler la date/heure ainsi que le fuseau horaire avant d’utiliser l’appareil pour la
première fois.
Ne pas modifier le réglage de la date/heure et du fuseau horaire pendant la prise de vue.
1 Appuyer sur la touche <MENU>.
Le menu s’affiche.
2 Sélectionner le menu [AUTRES] → [HORLOGE] → [ZONE HORAIRE], et régler le décalage horaire par rapport à l’heure de
Greenwich (GMT).
3 Sélectionner le menu [AUTRES] → [HORLOGE] → [PARAM. HORLOGE], et régler l’année, le mois, la date et l’heure.
∫ Tableau des fuseaux horaires
@
REMARQUE
0 La précision de l’horloge est d’environ n30 secondes par mois. Vérifier et réinitialiser l’heure si la précision de celle-ci est nécessaire.
0 À cause des spécificités de format, avec le format AVCHD, les conversions de décalage horaire suivantes sont faites pour l’enregistrement avec le clip.
Décalage horaire Région Décalage horaire Région
i0:00 Greenwich i0:30
j0:30 i1:00 Europe centrale
j1:00 Açores i1:30
j1:30 i2:00 Europe de l’Est
j2:00 Centre du littoral atlantique i2:30
j2:30 i3:00 Moscou
j3:00 Buenos Aires i3:30 Téhéran
j3:30 Terre-Neuve i4:00 Abu Dhabi
j4:00 Halifax i4:30 Kaboul
j4:30 Caracas i5:00 Islamabad
j5:00 New York i5:30 Mumbai
j5:30 i6:00 Dakar
j6:00 Chicago i6:30 Rangoun
j6:30 i7:00 Bangkok
j7:00 Denver i7:30
j7:30 i8:00 Pékin
j8:00 Los Angeles i8:30
j8:30 i9:00 Tokyo
j9:00 Alaska i9:30 Darwin
j9:30 Îles Marquises i10:00 Guam
j10:00 Hawaii i10:30 Île Lord Howe
j10:30 i11:00 Îles Salomon
j11:00 Midway i11:30
j11:30 i12:00 Nouvelle-Zélande
j12:00 Kwajalein i12:45 Îles Chatham
i13
:00 Îles Phoenix
Décalage horaire réglé dans [ZONE HORAIRE] Décalage horaire enregistré avec les clips AVCHD
i12:45 i12:30