Operating Instructions
Table Of Contents
- Précautions à prendre
- Table des matières
- Chapitre 1 Aperçu
- Chapitre 2 Description des éléments
- Chapitre 3 Préparatifs
- Alimentation électrique
- Mise en place des accessoires
- Mise sous tension/hors tension
- Charge de la pile incorporée
- Réglage de la date/heure de l’horloge interne
- Préparation de la carte mémoire
- Réglage des données temporelles
- Attribution d’une fonction aux touches USER
- Réglage et paramétrage de l’écran LCD
- Réglage et paramétrage du viseur
- Voyant tally
- Chapitre 4 Fonctionnement
- Chapitre 5 Prise de vue
- Prise de vue
- Paramètres réglables lors de la prise de vue
- Réglage de la balance des blancs et des noirs
- Utilisation de la fonction zoom
- Utilisation de l’éclairage LED intégré
- Réglage de la qualité d’image
- Fonction compensation de la bande flash (FBC)
- Fonction enregistrement super lent
- Entrée audio
- Fonction enregistrement spécial
- Fonctions de prise de vue pratiques
- Écran des icônes de commande
- Multifonction manuelle
- Chapitre 6 Lecture
- Chapitre 7 Sortie et affichage de l’écran
- Chapitre 8 Connexion aux dispositifs externes
- Chapitre 9 Connexion réseau
- Chapitre 10 Remarques
- Chapitre 11 Caractéristiques
- Mise à jour firmware
- Firmware Ver. 1.4
- Fonctions compatibles avec le format MP4 ajoutées
- Prise en charge de la sortie simultanée par la prise
et la prise [X2000] - Remarque à propos de la sortie simultanée vers la prise
et la prise - Pour définir la manière d’activer/désactiver l’écran LCD et le viseur
- Remarques sur la composition des menus [SÉLEC. SORTIE VIDÉO], [SORTIE SDI] et [SORTIE HDMI]
- Remarques sur l’écran FUNCTION en mode vérification
- Affichage de l’écran durant la prise de vue
- Remarque à propos de la sortie simultanée vers la prise
- Menu de configuration ajouté aux commandes de la bague de mise au point
- Éléments de réglage de menu ajoutés
- Améliorations fonctionnelles
- Fonctionnalité à la touche USER ajoutée
- Menus ajoutés
Précautions à prendre
- 4 -
∫ Précautions d’utilisation
Gardez cet appareil aussi loin que possible des appareils électromagnétiques (comme les fours à micro-onde, les téléviseurs, les
consoles vidéo etc.).
≥ Si vous utilisez cet appareil au dessus ou près d’un téléviseur, les images et/ou le son de cet appareil peuvent être perturbés par les ondes
électromagnétiques.
≥ N’utilisez pas cet appareil à proximité d’un téléphone cellulaire car cela pourrait entraîner des parasites nuisibles à l’image et/ou au son.
≥ Les données enregistrées peuvent être endommagées ou les images fixes peuvent être perturbées par des champs magnétiques puissants
créés par des haut-parleurs ou de gros moteurs.
≥ Les ondes électromagnétiques émises par les microprocesseurs peuvent affecter cet appareil en perturbant l’image et/ou le son.
≥ Si cet appareil est affecté par un appareil électromagnétique et arrête de fonctionner normalement, éteignez cet appareil et retirez la batterie
ou débranchez l’adaptateur. Puis réinstallez la batterie ou reconnectez l’adaptateur secteur et allumez cet appareil.
N’utilisez pas cet appareil à proximité d’un émetteur radio ou de lignes à haute tension.
L’utilisation de l’appareil à proximité d’un émetteur radio ou de lignes à haute tension pourrait nuire à l’image et/ou au son.
Ne soulevez pas cet appareil par la poignée si le trépied est encore fixé.
≥ Si le trépied est fixé, son poids pèsera également sur la poignée de l’appareil, et celle-ci pourrait se casser et blesser l’utilisateur.
≥ Pour transporter l’appareil avec le trépied fixé, tenez le trépied.
Ne balancez pas l’appareil, ne le secouez pas, et ne le laissez pas accroché à la poignée.
≥ Ne cognez pas, ne balancez pas et ne secouer pas l’appareil par sa poignée. Toute secousse importante à la poignée peut endommager
l’appareil ou causer des blessures.
Faites en sorte que le câble ne traine pas au sol et qu’il n’entraîne pas un autre câble branché avec lui.
≥ Le cordon sera endommagé, causant un incendie ou une électrocution si vous vous y prenez les pieds, ce qui pourra également causer des
blessures.
Lorsque cet appareil est en marche, éviter de le laisser en contact direct avec la peau pendant une longue période.
≥ Pour utiliser cet appareil pendant une longue période, se servir d’un support tel qu’un trépied. De légères brulures peuvent être causées par
les pièces soumises à une température élevée ou par l’air chaud provenant des ouvertures de ventilation situées à l’avant de la poignée de
cet appareil mis en contact direct avec la peau pendant une longue période.
A propos de la connexion à un ordinateur
≥ Le câble USB2.0 n’est pas fourni avec l’appareil. Utiliser un câble USB générique disponible dans le commerce conforme USB2.0.
Si possible, il est conseillé d’utiliser un câble d’une longueur maximale de 1,5 m.
Connexion à un téléviseur
≥ Utiliser un câble HDMI Haute vitesse disponible dans le commerce. Si possible, il est conseillé d’utiliser un câble d’une longueur maximale de
3 m.
A propos de l’utilisation d’un casque
≥ Une pression excessive du son provenant des écouteurs et hautparleurs peut entraîner une perte de l’ouïe.
≥ A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur.
∫ Précautions concernant l’objectif et le viseur
Ne pas orienter l’objectif ni le viseur vers le soleil ou une lumière forte. Cela pourrait causer un mauvais fonctionnement de l’appareil.
∫ À propos des batteries utilisables avec cet appareil
(à compter de janvier 2020)
Les batteries AG-VBR59/VW-VBD58 de Panasonic peuvent être utilisées avec ce produit.
∫ Les symboles présents sur ce produit (y compris sur les accessoires) indiquent ce qui suit :
Nous avons découvert que des batteries de contrefaçon ressemblant beaucoup au produit original sont vendues dans certains
magasins. Certaines de ces batteries n’ont pas la protection interne adéquate qui leur permettrait de correspondre aux
normes de sécurité appropriées. Il y a une possibilité que ces batteries puissent prendre feu ou exploser. Veuillez prendre
note que nous ne sommes pas responsables des accidents ou des pannes survenues à la suite de l’utilisation d’une de ces
batteries de contrefaçon. Pour assurer la sécurité des produits, nous vous conseillons d’utiliser une batterie Panasonic
originale.
CA
CC
MARCHE
Veille
Équipement de classe II (le produit est doublement isolé.)
Í