HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 1 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Kezelési utasítás kezdőknek 4K Video Kamera Típusszám HC-X1500 HC-X2000 Mielőtt használatba venné a terméket, olvassa el figyelmesen az utasításokat; őrizze meg a kézikönyvet a jövőbeli használat céljából. A működtetésre vonatkozó további részleteket a “Használati útmutató (PDF formátum)” tartalmazza. Elolvasásához töltse azt le a webhelyről. https://eww.pavc.panasonic.co.jp/hdw/oi/X2000/ ≥ Kattintson a kívánt nyelvre.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 2 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Információk az Ön biztonsága érdekében Információk az Ön biztonsága érdekében FIGYELEM: A tűzveszély, az áramütés vagy a terméksérülés kockázatának csökkentése érdekében ≥ Ügyeljen arra, hogy a készüléket ne érje eső, nedvesség, csepegő vagy felfröccsenő folyadék. ≥ Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön folyadékkal teli tárgy (pl. váza) a készülék tetejére. ≥ Az ajánlott tartozékokat alkalmazza. ≥ Ne távolítsa el a burkolatokat.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 3 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Információk az Ön biztonsága érdekében ∫ Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításáról.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 4 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Információk az Ön biztonsága érdekében Megjegyzés az Európai Parlament és a Tanács 2009/125/EK irányelvét végrehajtó 1275/2008/ EK bizottsági rendeletben meghatározott energiagazdálkodási funkcióval kapcsolatban. Ez az eszköz műsorszóró állomáson és/vagy hasonló környezetben történő használat céljából készült.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 5 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Információk az Ön biztonsága érdekében Tilos a készüléket a fogantyúnál fogva lengetni, rázni vagy lógatni ≥ Tilos a készüléket a fogantyúnál fogva lökdösni, lengetni vagy rázni. A fogantyút érő bármely erősebb rázkódás a készülék károsodásával vagy személyi sérüléssel járhat. Tilos a zsinórt a földön húzni vagy a csatlakoztatott zsinórt út közben húzni.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 6 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Információk az Ön biztonsága érdekében ∫ A terméken (a tartozékokat is ideértve) található szimbólumok jelentése a következő: AC (váltóáram) DC (egyenáram) BE Í Készenlét II-es kategóriájú berendezés (A termék dupla szigeteléssel készült.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 7 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Védjegy ≥ Az SDXC logó az SD-3C, LLC védjegye. ≥ Az “AVCHD”, az “AVCHD Progressive” és az “AVCHD Progressive” logó a Panasonic Corporation és a Sony Corporation védjegye. ≥ A gyártás a Dolby Laboratories licence alapján történt. A Dolby, a Dolby Audio és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei. ≥ A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 8 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A termékkel kapcsolatos szoftver információk Ez a termék az alábbi szoftvereket foglalja magában: (1) a Panasonic Corporation által vagy részére függetlenül kifejlesztett szoftver, (2) a harmadik fél tulajdonát képező és a Panasonic Corporation részére licencbe adott szoftver, (3) a GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0) alapján licencbe adott szoftver, (4) a GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 9 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Miként kell olvasni e dokumentumot ∫ A használati útmutatóban ismertetett modellek ≥ E dokumentum az , HC-X1500 és HC-X2000 modell működését ismerteti. ≥ A termékek, menüképernyők stb. illusztrációi az adott tételektől eltérhetnek. Kifejezett eltérő rendelkezés hiányában a készülék képernyő leírásai és illusztrációi az HC-X2000 modellhez tartoznak. ≥ A modellek különböző funkciókkal rendelkeznek.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 10 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Tartalom Tartalom Információk az Ön biztonsága érdekében....................................... 2 A készülék használata előtt .............. 11 Tartozékok/Külön megvásárolható tartozékok..................................... 17 Tartozékok..........................................17 Külön megvásárolható tartozékok ......18 Az áramellátás első bekapcsolása ... 19 [IDŐ ZÓNA] ........................................19 [ÓRABEÁLLÍTÁS] ...........
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 11 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A készülék használata előtt A készülék használata előtt ∫ A készülék használata előtt mindig ellenőrizze a beépített akkumulátor feltöltöttségét, majd végezze el a dátum/óraidő beállítását. A beépített akkumulátor lemerülése esetén a készülék belső óráján 2020. január 1-re áll vissza a dátum. Emiatt előfordulhat, hogy a klip metaadatok nem helyesen rögzülnek és a bélyegképnézeti képernyőn nem helyesen jelennek meg.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 12 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A készülék használata előtt ≥ A normál töltés elindulásakor a töltésjelző lámpa zöld színnel világít. A használati körülményektől függően azonban normál töltés esetén is előfordulhat, hogy a töltésjelző lámpa kb. 4 másodpercenként villog a töltés befejezéséig. Villogás kb. 0,5 másodperces periódusokban (kb. 0,25 másodpercig világít, kb. 0,25 másodpercig sötét): ≥ Az akkumulátor nem tölt.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 13 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A készülék használata előtt ∫ Ne hagyja, hogy a kamera huzamosabb időn át gumiból vagy vinilből készült tárgyakkal érintkezzen. ∫ Használat után válassza le az akkumulátort vagy válassza le a hálózati kábelt a hálózati csatlakozóaljzatról. ∫ Az akkumulátor jellemzői Az akkumulátor tölthető lítium-ion akkumulátor. Belső kémiai reakción keresztül termel elektromos áramot.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 14 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A készülék használata előtt ∫ LCD monitor és kereső ≥ Az LCD monitor LCD panelén néha páralecsapódás következhet be a rendkívüli hőmérséklet-változásoknak kitett helyeken. Ilyenkor puha, száraz ruhával végezzen törlést. ≥ Tilos az LCD monitort körömmel megérinteni, illetve erősen dörzsölni vagy megnyomni. ≥ A nagyon hideg kamera LCD monitora a normálnál kicsit sötétebb lesz közvetlenül az áramellátás bekapcsolása után.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 15 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A készülék használata előtt ∫ Vegye figyelembe az alábbiakat. ≥ Ha fontos képek rögzítésére készül, mindig egy előzetesen készített tesztfelvétellel ellenőrizze a kép és hang normál rögzítését. ≥ A Panasonic nem vállal felelősséget, ha a kép- vagy hangrögzítés a készülék vagy memóriakártya használat közbeni meghibásodása miatt nem sikerül.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 16 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A készülék használata előtt ≥ Megfelelő tárolással tegye harmadik fél számára láthatatlanná a hitelesítési információkat (felhasználónév, jelszó stb.). ≥ Rendszeresen végezze el a hitelesítési információk (felhasználónév, jelszó stb.) cseréjét, és ne használjon más fiókokhoz is használt hitelesítési információkat. ≥ Hozzon intézkedéseket – például kösse a belépést felhasználói hitelesítéshez stb.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 17 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Tartozékok/Külön megvásárolható tartozékok Tartozékok/Külön megvásárolható tartozékok Tartozékok A szerelési tartozékokra vonatkozó részletes eljárásokhoz lásd a (PDF formátumú) használati útmutató “1. fejezet Áttekintés” → “Tartozékok” vonatkozó leírásait. A készülék használatba vétele előtt ellenőrizze a tartozékokat. 2020 januárjában érvényes termékszámok. Ezek módosulhatnak.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 18 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Tartozékok/Külön megvásárolható tartozékok @ MEGJEGYZÉS 0 A termék kivétele után megfelelően végezze el a hálózati kábel sapka (ha fel van téve) és a csomagolóanyagok kidobását. Külön megvásárolható tartozékok Előfordulhat, hogy egyes külön megvásárolható tartozékok nem kaphatók bizonyos országokban. 2020 januárjában érvényes termékszámok. Ezek módosulhatnak.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 19 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Az áramellátás első bekapcsolása Az áramellátás első bekapcsolása Az időzóna, dátum és óraidő nincs beállítva a leszállított készüléken. Az áramellátás első bekapcsolásakor [IDŐ ZÓNA] jelenik meg az LCD monitoron. Az útmutató szerint végezze el az [IDŐ ZÓNA], majd az [ÓRABEÁLLÍTÁS] beállításait. ≥ E műveletek a multi tárcsával vagy az LCD monitor megérintésével végezhetők.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 20 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Ami ezzel a készülékkel megtehető Ami ezzel a készülékkel megtehető Felvételkészítés a memóriakártyára Az alábbi típusú felvételek készítése lehetséges.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 21 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Ami ezzel a készülékkel megtehető Kártyaolvasó mód Adatok (fájlok) átvitele számítógépen végzendő nem lineáris szerkesztéshez. ≥ A készülék USB2.0 támogatást biztosít. A Memóriakártya*1 B USB2.0-kábel*2 C Számítógép *1 A memóriakártya külön megvásárolható. Nem mellékelt a készülékhez. *2 Az USB2.0-kábel nem mellékelt a készülékhez. Használjon USB2.0 szabvány szerinti, kereskedelmi forgalomban kapható általános USBkábelt.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 22 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Az alkatrészek leírása Az alkatrészek leírása Készülék ≥ E dokumentum illusztrációin a fogantyú egység ( X2000 mellékelt, X1500 külön megvásárolható) eltávolított állapota látható. 7 8 9 10 1 23 4 5 6 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 21 22 23 30 29 28 27 26 25 24 1 2 3 4 22 Lencsevédő Lencsefedél kapcsolókar A lencsefedél nyitása/zárása.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 23 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Az alkatrészek leírása 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1. kártyanyílás (l 37) A memóriakártyára nyílása. 1. kártyahozzáférés lámpa Az 1. kártyanyílásba helyezett memóriakártya felvételi és lejátszási hozzáférési állapotát jelzi. 2. kártyanyílás (l 37) A memóriakártyára nyílása. 2. kártyahozzáférés lámpa A 2. kártyanyílásba helyezett memóriakártya felvételi és lejátszási hozzáférési állapotát jelzi.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 24 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Az alkatrészek leírása 26 gomb (l 47) 27 28 29 gomb A képernyő fényerő beállítási módszer kiválasztása. gomb (l 44) A lencse írisz beállítási módszer kiválasztása.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 25 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Az alkatrészek leírása 35 aljzat 36 37 Háromlábú állvány rögzítőlyukak Az egyes funkciók távvezérlésére szolgáló távvezérlő egység (kereskedelmi forgalomban kapható) csatlakoztatása. USB aljzat Számítógép csatlakoztatása az USB2.0 kábellel adatátvitel céljából. 38 39 40 41 A háromlábú állvány rögzítése.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 26 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Az alkatrészek leírása 52 LCD monitor 180° 90° 90° 53 54 53 Beépített mikrofon 54 55 Ez a beépített sztereó mikrofon / . Tartozékrögzítő sín (a készüléken) Videólámpa stb. rögzítéséhez. Zoom csúszka (a csuklópánton) A kép zoomolásának beállítása. : A kép közelítése. : A kép távolítása. ≥Hangerő módosítása klipek lejátszása közben.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 27 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Az alkatrészek leírása Fogantyú egység ([X2000] mellékelt, [X1500] külön megvásárolható: VW-HU1) 1 2 3 4 7 6 8 9 10 15 14 13 5 11 12 16 A Felerősített mikrofontartóval 1 Fogantyú 2 Mikrofontartó rögzítő rész (l 33) A mellékelt mikrofontartó felerősítése a mikrofontartó rögzítőcsavarokkal. 3 Mikrofontartó (l 33) A külső mikrofon biztonságos rögzítéséhez. 4 Csat A mikrofontartó nyitásához és zárásához.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 28 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Az alkatrészek leírása 14 kapcsoló 15 16 Fogantyú egység rögzítő csavar Az 1. hangcsatorna felvételi szintbeállítás módozatának kiválasztása.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 29 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Áramellátás Áramellátás Akkumulátor vagy a mellékelt hálózati adapter használható a készülék áramellátásához. ≥ A készülék az alábbi akkumulátorokkal kompatibilis. (2020. januári állapot) j AG-VBR59 (mellékelt/külön megvásárolható, támogatja a gyorstöltést) j VW-VBD58 (külön megvásárolható) ≥ AG-VBR59 támogatja a gyorstöltést. A gyorstöltéshez használjon akkumulátortöltőt (AG-BRD50: külön megvásárolható).
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 30 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Áramellátás Az akkumulátor feltöltése A vásárlás időpontjában az akkumulátor nincs feltöltve. Csak kellő feltöltés után használja. Ajánlatos egy tartalék akkumulátort beszerezni. ≥ Ajánlatos az akkumulátor töltését 10 °C és 30 °C közötti környezeti hőmérsékletű helyen végezni (az akkumulátor hőmérséklete is ilyen legyen). ≥ Használja a mellékelt hálózati adaptert. Ne használja másik eszköz hálózati adapterét.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 31 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Áramellátás @ MEGJEGYZÉS 0 Csak a mellékelt hálózati adaptert használja. 0 Panasonic akkumulátorok használatát javasoljuk (l 29). 0 Más akkumulátor használata esetén nem tudjuk garantálni a termék minőségét. 0 Tilos melegíteni vagy nyílt lángnak kitenni. 0 Ne hagyja sokáig autóban közvetlen napfénynek kitett helyen az akkumulátor(oka)t akkor, ha az ajtók és ablakok zárva vannak. 0 Ne tegye ki nagy magasságban alacsony légnyomásnak.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 32 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A tartozékok felhelyezése A tartozékok felhelyezése A csuklópánt beállítása ≥ A csuklópántot saját kézméretéhez állítsa be. ≥ Ha nehéz a csat megfeszítése, akkor húzza előre a párnát és feszítse meg ismét a csatot. 3 4 1 2 A Gomb B Csat C Párna 1 Oldja a csuklópánt gombját. 2 Nyissa fel a csat részt. 3 Húzza meg a pánt végét. 4 Kapcsolja be a csuklópánt gombját.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 33 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A tartozékok felhelyezése A szemkagyló felhelyezése 1 Felhelyezéskor a szemkagylót rögzítő rész bemetszése kerüljön egy vonalba a szemkagyló belső bordájával. Az alábbi illusztráció mutatja, hogy jobb szemmel történő használathoz miként kell a szemkagylót felhelyezni. Bal szemmel történő használathoz a felhelyezés előtt 180°-kal forgassa el a szemkagylót.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 34 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A tartozékok felhelyezése 2 A mikrofontartót a fogantyú egységen lévő mikrofontartó rögzítő részre kell felerősíteni. ≥ A felerősítéshez használjon kereskedelmi forgalomban kapható csavarhúzót. ≥ A mikrofontartó rögzítőcsavarok becsavarásakor a gumival való dörzsölődés zaja lesz hallható, de fontos a csavarok jó meghúzása.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 35 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A tartozékok felhelyezése 4 Csúsztassa a fogantyú egységet a nyíllal jelzett irányba. Csúsztassa fel a rögzítési jelig C. 5 Lenyomása közben a fogantyú egység rögzítőcsavart ütközésig fordítsa el a 2 nyíllal jelzett irányba. ∫ Az eltávolítás menete Eltávolítás esetén fordított sorrendben végezze el a felerősítési lépéseket.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 36 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A memóriakártya előkészítése A memóriakártya előkészítése A készülék által támogatott memóriakártyák A kamerához SD-kártyák használhatók. ≥ Panasonic memóriakártyák ajánlottak. ≥ A lenyelés kockázatának elkerülése érdekében a memóriakártya gyermekektől távol tartandó. Speed Class forgatáshoz A fájlformátumtól és a felvételi formátumtól függően eltérő memóriakártya alkalmazandó.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 37 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A memóriakártya előkészítése A memóriakártya behelyezése/kivétele A memóriakártya behelyezése A készülékhez alkalmazandó memóriakártyát mindig a készülékkel kell formázni. ( l 40) ≥ A memóriakártya formázása során az összes rögzített adat törlődik és azok helyreállítása nem lehetséges. A Kártyanyílás fedele B Címkés oldal 1 Nyissa fel a kártyanyílás fedelét. 2 Helyezze be a kártyanyílásba a memóriakártyát. ≥ Az 1.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 38 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Az áramellátás be/kikapcsolása Az áramellátás be/kikapcsolása A készülék be- és kikapcsolása a bekapcsoló gombbal 1 A készülék bekapcsolásához hajtsa ki az LCD monitort és nyomja meg a bekapcsoló gombot. A Az állapotjelző világítani kezd. ∫ A készülék kikapcsolásához Addig tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot, amíg az állapotjelző kialszik. @ MEGJEGYZÉS 0 Az áramellátás első bekapcsolásakor az [IDŐ ZÓNA] képernyő jelenik meg.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 39 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Menü alapműveletek Menü alapműveletek A készülék beállítása a forgatási jelenettől vagy a rögzített tartalomtól függően a menüvel módosítható. A beállított adatokat a készülék memóriája rögzíti és menti. ≥ A
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 40 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Menü alapműveletek A memóriakártya formázása A felvételkészítés előtt végezze el a készülékben először használandó memóriakártya formázását. A kártya formázásával minden adat törlődni fog. Mentse a fontos adatokat számítógépre stb. 0 2 memóriakártya használata esetén mindkettőt formázni kell. 1 Válassza ki a [FELVÉTEL] → [MÉDIA FORMÁZ.] → [SLOT1]/[SLOT2] menüpontot. 2 A megerősítő üzenet megjelenésekor válassza ki a [SET] lehetőséget.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 41 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Menü alapműveletek [JELENET FÁJL] menü [FÁJL VÁL], [NÉV SZERK], [BETÖLTÉS/MENTÉS/INICIALIZÁLÁS], [MASTER RÉSZL], [DTL CORING], [V.DTL SZINT], [RB ERŐSÍTÉS VEZ BEÁLL], [SZÍN SZINT], [SZÍN FÁZIS], [MÁTRIX], [SZÍNKORREKCIÓ], [BŐRSZÍN RÉSZL.], [MASTER ÁLLV], [GAMMA MÓD VÁL], [FEKETE GAMMA], [TÖRÉSPONT ÜZEMMÓD], [DRS], [DRS EFFEKT MÉLYSÉG], [ZAJCSÖKK SZABÁLYOZÁS], [AE SZINT], [AE SZINT HATÁS] [AUDIÓ] menü [FOGANTYÚ EGYSÉG BEMENETI BEÁLL.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 42 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Menü alapműveletek [VIDEÓ KI/LCD/VF] menü [FELVÉTEL] menü [SZINT JELZŐ] [SZINT JELZŐ], [SZINT JELZŐ VISSZAÁLLÍT] [MÉDIA FORMÁZ.] [KLIP NÉV] [KAM. INDEX], [KÖV KÁRTYASZÁM] [2 FOGLALAT FUNK.], [ELŐFELV.] [FELV. FUNKCIÓ] [FELVÉTELI MÓD], [INTERVALLUM IDŐ] [TC/UB] [TC ELŐBEÁLL], [UB ELŐBEÁLL], [SZAB./ FELV.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 43 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Kézi felvétel Kézi felvétel Hátsó gyűrű Fókuszgyűrű kapcsoló gomb Multi tárcsa gomb gomb gomb kapcsoló / gomb K gomb A B C D E F G H I J ∫ Tudnivalók az auto módról/kézi módról Az kapcsolóval lehetséges az auto mód és a kézi mód között váltani.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 44 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Kézi felvétel Hátsó gyűrű funkció beállítások A [KAMERA] → [MÓD VÁLT] → [HÁTSÓ GYŰRŰ] menüpontból válthat a hátsó gyűrűvel beállítandó funkciók között. ≥ Zoom ≥ Írisz kézi beállítása ≥ AE szint (expozíció kompenzáció) beállítása Zoom 1 Válassza ki a [KAMERA] → [MÓD VÁLT] → [HÁTSÓ GYŰRŰ] → [ZOOM] menüpontot. 2 Forgassa el a hátsó gyűrűt.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 45 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Kézi felvétel AE szint (expozíció kompenzáció) 1 Válassza ki a [JELENET FÁJL] → [AE SZINT] → [BE] menüpontot. 2 Válassza ki a [KAMERA] → [MÓD VÁLT] → [HÁTSÓ GYŰRŰ] → [ÍRISZ/AE SZINT] menüpontot. 3 Kézi módra beállított kapcsoló esetén az írisz, érzékenységnövelés vagy zársebesség az alábbi műveletekkel váltható automatikusra. ≥ Automatikus írisz módra váltáshoz nyomja meg a gombot.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 46 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Kézi felvétel ∫ Fehéregyensúlyban [Ach] történő tároláskor 1 A kézi módba való belépéshez váltson helyzetre az kapcsolóval. 2 Állítsa be az érzékenységnövelés értékét. (l 47) A normál beállítás 0 dB. Ha túl sötét, állítsa be az érzékenységnövelés megfelelő értékét. 3 A gombbal váltson [Ach] helyzetre. A gomb minden megnyomásakor “Előbeállítás”, [Ach], [Bch] sorrendben történik a fehéregyensúly váltása.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 47 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Kézi felvétel Érzékenységnövelés Ha túl sötét a kamera képernyője, a világosításhoz növelje az érzékenységnövelést. 1 A kézi módba való belépéshez váltson helyzetre az kapcsolóval. 2 Kézi érzékenységnövelés módra váltáshoz nyomja meg a gombot. Az érzékenységnövelés narancssárga kiemeléssel jelenik meg. 3 A beállításhoz forgassa el, majd nyomja meg a multi tárcsát.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 48 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Klipek lejátszása Klipek lejátszása 0001 ヶラュ ブペハペフ 0002 フビパ ヒブパ ヶラュ ビペハペヘ 00:00:16.00 0005 ラユヷヤ ヒブパ ヶラュ ビピハペベ 00:00:32.15 ヶラュ ビペハペヘ 0006 00:02:30.20 00:01:46.02 ヶラュ ビピハペベ フビビ ヒブパ 00:02:53.08 ヶラュ ビピハペベ フビパ ヒパパ 00:01:24.02 0008 ラユヷヤ ヒブパ ヶラュ ビペハペヘ フビパ ヒパパ フビビ ヒブパ 00:01:00.17 0007 0003 ラユヷヤ ビパパ 00:00:00.00 0004 ヶラュ ブペハペフ 0009 ョラュ ブペハペフ フビビ ヒパパ 00:03:30.20 1 Nyomja meg a gombot.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 49 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 A készülék firmware frissítése A készülék firmware frissítése Ellenőrizze a készülék firmware változatát az [EGYEBEK] → [INFORMÁCIÓ] → [VERZIÓ] menüpontban, nézze meg az aktuális firmware információkat a MEGJEGYZÉS alatti weboldalon és szükség esetén végezze el a firmware letöltését. @ MEGJEGYZÉS 0 A frissítéshez a memóriakártyán keresztül kell betölteni a letöltött fájlt. A frissítési fájlt tartalmazó memóriakártyát helyezze be az 1.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 50 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Specifikációk Specifikációk Általános Áramellátás 7,28 V (akkumulátor használatakor) 12 V (a hálózati adapter használatakor) Teljesítményfelvétel 22,9 W (Töltéskor) X1500 14,4 W (az LCD monitor használatakor) X2000 15,5 W (az LCD monitor használatakor) Tétel X1500 X2000 Üzemi környezeti hőmérséklet 0 °C és 40 °C Üzemi környezeti páratartalom 10% és 80% (relatív páratartalom, nincs páralecsapódás) Tömeg Kb.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 51 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Specifikációk Legkisebb tématávolság (M.O.D) Kb. 0,1 m (nagylátószög) a lencsétől Kb. 1,2 m (telefotó szög) a lencsétől Infravörös szűrő Feladata az infravörös szűrő be/ki váltása (váltás az [IR FELV] USER gombbal vagy menüvel) Érzékenységnövelés beállítás 0 dB és 30 dB ≥ Ha a [SZ.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 52 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Specifikációk Szuper lassított felvétel ≥ [RENDSZER] → [FREKVENCIA] → [59.94Hz] menüpont Amikor a rögzítési pixelszám 1920×1080 (FHD) Rögzítési képkockaszám 120 fps, lassítás 1/2 sebesség (59,94p módnál), lassítás 1/4 sebesség (29,97p módnál), 1/5 sebesség (23,98p módnál) ≥ [RENDSZER] → [FREKVENCIA] → [50.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 53 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Specifikációk Felvételi formátum ≥ MP4: 4:2:0 (8-bit) UHD (3840×2160); 420LongGOP 72M (átlagosan kb. 72 Mbps) FHD (1920×1080); 420LongGOP 50M (átlagosan kb. 50 Mbps) ≥ AVCHD: 4:2:0 (8-bit) FHD (1920×1080); PS (átlagosan kb. 25 Mbps)/PH (átlagosan kb. 21 Mbps)/ HA (átlagosan kb. 17 Mbps) HD (1280×720); PM (átlagosan kb.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 54 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Specifikációk Adatfolyam Videótömörítési formátum H.264/MPEG-4 AVC Main Profile H.264/MPEG-4 AVC High Profile Videófelbontás 1920×1080 (FHD), 1280×720 (HD), 640×360, 320×180 Adatfolyam módja Unicast, Multicast Képkockaszám ≥ A [RENDSZER] → [FREKVENCIA] → [59.94Hz] menüpont beállítása esetén: 30 fps, 60 fps ≥ A [RENDSZER] → [FREKVENCIA] → [50.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 56 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 Specifikációk Fogantyú egység ([X2000] mellékelt, [X1500] külön megvásárolható) Teljesítményfelvétel Maximum kb. 3,1 W (a kamerához csatlakoztatva) Tömeg Kb. 305 k] (csak a fogantyú egység fő része mikrofontartó és mikrofontartó rögzítőcsavarok nélkül) Kb.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.
HC-X1500_X2000-DVQX2029_hun.book 58 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２０分 EU Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Representative in Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web site: http://www.panasonic.
