Operating instructions

- 28 -
Connecting to the AC outlet
The unit is in the standby condition when the AC adaptor is connected. The primary circuit is always
“live” as long as the AC adaptor is connected to an electrical outlet.
Important:
≥ Use the supplied AC adaptor. Do not use the AC adaptor of another device.
≥ Do not use the AC cable with any other equipment as it is designed only for this unit. Also,
do not use the AC cable from other equipment with this unit.
≥ Even when you use the AC adaptor for recording images, keep the battery connected. This
allows you to continue the recording even if a power failure occurs or the AC adaptor is
unplugged from the AC outlet by accident.
≥ This unit consumes a small amount of power even when turned off. When leaving the product
unused for a long time, disconnect the AC adaptor from the AC outlet for power saving.
1 Connect the AC cable to the AC
adaptor and the AC outlet.
2 Connect the AC adaptor to the DC
input terminal [DC IN].
≥ Make sure to set the power switch to OFF and
the status indicator is turned off when
disconnecting the AC adaptor. (l 31)
≥ Insert the plugs as far as they will go.


HC-X1_E_GC_DVQP1176ZA_eng.book 28 ページ ２０１６年１１月２８日 月曜日 午前１１時４０分
- 28 -
Spajanje u strujnu utičnicu za izmjeničnu struju
Uređaj je u stanju čekanja kad je priključen prilagodnik za izmjeničnu struju. Primarni je sklop pod
naponom sve dok je prilagodnik za izmjeničnu struju uključen u strujnu utičnicu.
Važno:
● Koristite se isporučenim prilagodnikom za izmjeničnu struju. Nemojte upotrebljavati
prilagodnike za izmjeničnu struju drugih uređaja.
● Nemojte upotrebljavati kabel za izmjeničnu struju s drugim uređajima jer je on predviđen
samo za uporabu s ovim uređajem. Također, s ovim uređajem nemojte upotrebljavati
kabel za izmjeničnu struju nekog drugog uređaja.
1 Priključite kabel za izmjeničnu
struju u prilagodnik za izmjeničnu
struju i strujnu utičnicu za
izmjeničnu struju.
2 Spojite prilagodnik za izmjeničnu
struju na ulazni priključak
istosmjerne struje [DCIN]
(Ulaz istosmjerne struje).
● Kada isključujete prilagodnik za izmjeničnu
struju, obavezno provjerite je li prekidač
postavljen na OFF (Isklj.) i je li pokazatelj
statusa isključen. ( 31)
● Umetnite utikače do kraja.
● Čak i kada upotrebljavate prilagodnik za izmjeničnu struju za snimanje slika, baterija treba biti
spojena. To vam omogućuje da nastavite sa snimanjem čak i u slučaju nestanka struje ili ako se
prilagodnik za izmjeničnu struju slučajno izvuče iz strujne utičnice za izmjeničnu struju.
● Uređaj troši malu količinu struje čak i kad je isključen. Ako uređaj nećete upotrebljavati dulje
vrijeme, odspojite prilagodnik za izmjeničnu struju iz utičnice za izmjeničnu struju radi uštede
energije.