Operating instructions

- 52 -
Perform focus adjustments using the focus ring. If auto focusing is difficult due to the conditions,
then use Manual Focus.
Switch to Manual Mode. (l 44)
1 Set the FOCUS A/M/ switch to [M] to enable Manual Focus.
It will switch to MF from AF.
2 Adjust the focus by rotating the focus ring.
The focus value can be set from MF00 (Focus distance
*
: approximately 10.0 cm [When [FOCUS
MACRO] (l 102, 172) is set to [ON]]) to MF99 (Focus distance*: infinity). The larger the focus
value gets, the further the position where focus is achieved.
* Focus distance refers to the minimum distance where a subject can be brought into focus.
If you move the FOCUS A/M/ switch towards [], focus will be adjusted to MF95 on the infinity
side. (The FOCUS A/M/ switch will return to the [M] position.)
To return to Auto Focus, set the FOCUS A/M/ switch to [A], or set [AF] to [ON] and switch to
Auto Mode. (l 44)
If you set [FOCUS MACRO] to [ON], when the distance to the subject approaches within 0.95 m
approx., the unit switches to the macro range and or . (The unit may switch to the macro
range even when the distance to the subject is 0.95 m or more depending on the subject.)
Depending on the zoom magnification, this unit may fail to switch to the macro range, or go to a
non-displayed focus value.
When you perform a zoom operation in the macro range, this unit may go out of focus.
When [AF] is set to [ON] and this unit is set to Auto Mode, auto focusing is performed regardless
of the position of FOCUS A/M/ switch. (l 44)
The unit of the focus value display varies depending on the [FOCUS DISPLAY] setting in the
[DISP SETUP] menu. You can also change the setting so that the on-screen display does not
appear. (l 193)
Recording
Focus
A FOCUS A/M/ switch
B PUSH AUTO button
C Focus ring
PUSH AUTO
FOCUS
A
M
HC-X1_E_GC_DVQP1176ZA_eng.book 52 ページ 2016年11月28日 月曜日 午前11時40分
- 52 -
Snimanje
Fokus
Podesite fokus s pomoću prstena za fokusiranje. Ako je automatsko fokusiranje otežano zbog
uvjeta snimanja, upotrijebite ručno fokusiranje.
A
Prekidač FOCUS A/M/
(Automatski fokus / ručni fokus / ∞)
B
Gumb PUSH AUTO
(Pritisak automatskog fokusa)
C
Prsten za fokusiranje
Prijeđite na ručni način rada. ( 44)
1 Postavite prekidač FOCUS A/M/∞ na [M] da biste omogućili ručno fokusiranje.
Prebacit će se s AF (automatskog fokusiranja) na MF (ručno fokusiranje).
2 Podesite fokus zakretanjem prstena za fokusiranje.
Vrijednost fokusiranja može se postaviti od MF00 (udaljenost fokusa*: približno 10,0 cm
[Kada je [FOCUS MACRO] (Makro fokus)( 102, 172) postavljen na [ON] (Uklj.)]) do MF99
(udaljenost fokusa*: beskonačno). Što je veća vrijednost fokusa, to je dalji položaj u kojemu se
postiže fokus.
* Udaljenost fokusa odnosi se na minimalnu udaljenost na kojoj se objekt može fokusirati.
Ako pomaknete prekidač FOCUS A/M/ prema [], fokus će se podesiti na MF95 na strani
beskonačnosti. (Prekidač FOCUS A/M/ vratit će se na položaj [M].)
Da biste se vratili na automatski fokus, postavite prekidač FOCUS A/M/ na [A] ili postavite [AF]
(Auto. fokus) na [ON] i prijeđite na automatski način rada. ( 44)
Ako funkciju [FOCUS MACRO] postavite na [ON], kada udaljenost od objekta dosegne otprilike
0,95 m, uređaj se prebacuje na makro raspon i ili . (Uređaj se može prebaciti na makro
raspon čak i kada je udaljenost od objekta 0,95 m ili više, ovisno o objektu.)
Ovisno o uvećanju zumom, uređaj se možda neće moći prebaciti na makro raspon ili može
prijeći na neprikazanu vrijednost fokusa.
Kada zumirate u makro rasponu, uređaj će možda biti izvan fokusa.
Kada je funkcija [AF] postavljena na [ON], a uređaj je postavljen na automatski način rada,
automatsko se fokusiranje vrši neovisno o položaju prekidača FOCUS A/M/. ( 44)
Jedinica prikaza vrijednosti fokusa razlikuje se ovisno o postavci [FOCUS DISPLAY]
(Prikaz fokusa) u izborniku [DISP SETUP] (Postavke prikaza). Postavku možete promijeniti i
tako da se prikaz na zaslonu ne pojavljuje. ( 193).