Operating instructions
- 75 -
2 Use INPUT1 or INPUT2 switches to switch the connected audio input signal.
LINE
*1
: Audio equipment is connected
MIC
*2
: An external microphone is connected
+48V
*2
: When using a phantom microphone (which requires a power supply of +48 V)
*1 The input level varies depending on the [INPUT1 LINE LEVEL] or [INPUT2 LINE LEVEL]
setting. (l 187)
*2 The input level varies depending on the [INPUT1 MIC LEVEL] or [INPUT2 MIC LEVEL] setting.
(
l 187
)
3 Use the CH1 SELECT switch to select the input signal to be recorded to
audio channel 1.
INT(L): Audio from the built-in microphone L (left) ch is recorded to audio channel 1.
INPUT1:
Audio from a device connected to AUDIO INPUT1 terminal (XLR 3 pin) is recorded to channel 1.
INPUT2:
Audio from a device connected to AUDIO INPUT2 terminal (XLR 3 pin) is recorded to channel 1.
4 Use the CH2 SELECT switch to select the input signal to be recorded to
audio channel 2.
INT(R): Audio from the built-in microphone R (right) ch is recorded to audio channel 2.
INPUT1:
Audio from a device connected to AUDIO INPUT1 terminal (XLR 3 pin) is recorded to channel 2.
INPUT2:
Audio from a device connected to AUDIO INPUT2 terminal (XLR 3 pin) is recorded to channel 2.
∫ Table of audio input patterns
To remove the external microphone, etc., from the AUDIO INPUT1, 2 terminals
(XLR 3 pin)
Switch setting Channel or terminal used for signal input
CH1 SELECT
switch
CH2 SELECT
switch
Audio channel 1 Audio channel 2
INT(L)
INT(R) built-in microphone Lch built-in microphone Rch
INPUT1 built-in microphone Lch AUDIO INPUT1 terminal
INPUT2 built-in microphone Lch AUDIO INPUT2 terminal
INPUT1
INT(R) AUDIO INPUT1 terminal built-in microphone Rch
INPUT1 AUDIO INPUT1 terminal AUDIO INPUT1 terminal
INPUT2 AUDIO INPUT1 terminal AUDIO INPUT2 terminal
INPUT2
INT(R) AUDIO INPUT2 terminal built-in microphone Rch
INPUT1 AUDIO INPUT2 terminal AUDIO INPUT1 terminal
INPUT2 AUDIO INPUT2 terminal AUDIO INPUT2 terminal
Remove while pushing on the PUSH section of the AUDIO
INPUT1, 2 terminals (XLR 3 pin).
≥ Set the input signal to built-in microphone by switching
the CH1 SELECT, CH2 SELECT switches to INT (L) or
INT (R) after removing the external microphone. Audio
will not be recorded when motion picture is recorded
without switching.
A PUSH section
ヱヶヴラ
HC-X1_E_GC_DVQP1176ZA_eng.book 75 ページ ２０１６年１１月２８日 月曜日 午前１１時４０分
- 75 -
2 S pomoću prekidača INPUT1 (Ulaz1) ili INPUT2 (Ulaz2) prebacite signal
povezanog audioulaza.
LINE*
1
(Linija): povezana je audiooprema
MIC*
2
(Mikrofon): povezan je vanjski mikrofon
+48V*
2
: Pri upotrebi fantomskog mikrofona (koji zahtijeva napajanje od +48 V)
*1 Razina ulaznog signala ovisi o postavci [INPUT1 LINE LEVEL] (Razina ulazne linije 1) ili
[INPUT2 LINE LEVEL] (Razina ulazne linije 2). ( 187)
*2 Razina ulaznog signala ovisi o postavci [INPUT1 MIC LEVEL] (Razina ulaza mikrofona 1) ili
[INPUT2 MIC LEVEL] (Razina ulaza mikrofona 2). ( 187)
3 Upotrijebite prekidač CH1 SELECT (Odabir kanala1) da biste odabrali ulazni
signal koji će se snimiti na audiokanal 1.
INT(L): zvuk iz kanala ugrađenog mikrofona L (lijevo) snima se na audiokanal 1.
INPUT1: zvuk s uređaja spojenog na priključak AUDIO INPUT1 (Audioulaz1) (XLR 3-pinski) snima
se na kanal 1.
INPUT2: zvuk s uređaja spojenog na priključak AUDIO INPUT2 (Audioulaz2) (XLR 3-pinski) snima
se na kanal 1.
4 Upotrijebite prekidač CH2 SELECT (Odabir kanala2) da biste odabrali ulazni
signal koji će se snimiti na audiokanal 2.
INT(R): zvuk iz kanala ugrađenog mikrofona R (desno) snima se na audiokanal 2.
INPUT1: zvuk s uređaja spojenog na priključak AUDIO INPUT1 (Audioulaz2) (XLR 3-pinski) snima
se na kanal 2.
INPUT2: zvuk s uređaja spojenog na priključak AUDIO INPUT2 (Audioulaz2) (XLR 3-pinski) snima
se na kanal 2.
▄
Tablica uzoraka audioulaza
Promjena postavke Kanal ili priključak koji se upotrebljava za ulaz signala
Prekidač CH1
SELECT
Prekidač CH2
SELECT
Audiokanal 1 Audiokanal 2
INT(L)
INT(R) lijevi kanal ugrađenog mikrofona desni kanal ugrađenog mikrofona
INPUT1 lijevi kanal ugrađenog mikrofona priključak AUDIO INPUT1
INPUT2 lijevi kanal ugrađenog mikrofona priključak AUDIO INPUT2
INPUT1
INT(R) priključak AUDIO INPUT1 desni kanal ugrađenog mikrofona
INPUT1 priključak AUDIO INPUT1 priključak AUDIO INPUT1
INPUT2 priključak AUDIO INPUT1 priključak AUDIO INPUT2
INPUT2
INT(R) priključak AUDIO INPUT2 desni kanal ugrađenog mikrofona
INPUT1 priključak AUDIO INPUT2 priključak AUDIO INPUT1
INPUT2 priključak AUDIO INPUT2 priključak AUDIO INPUT2
Uklanjanje vanjskog mikrofona itd. iz priključaka AUDIO INPUT1 i 2 (XLR 3-pinski)
Uklanjajte dok pritišćete dio PUSH (Pritisak) priključaka
AUDIO INPUT1 i 2 (XLR 3-pinski).
● Postavite ulazni signal na ugrađeni mikrofon pritiskom
prekidača CH1 SELECT, CH2 SELECT na INT(L) ili
INT(R) nakon što uklonite vanjski mikrofon. Zvuk se
neće snimiti kada je videozapis snimljen bez pritiska
prekidača.
A
Dio PUSH