Operating instructions

- 94 -
≥ Register [FLASH BAND] to a USER button. (l 82)
If you set this item to [ON], you can compensate for and reduce flash band, a phenomenon that
creates markedly different levels of luminance between the top and bottom of the image when
recording is performed in an environment where another camera is firing its flash.
≥ FBC appears on the screen.
∫ Note on the use of the Flash Band Compensation function
Regardless of whether a flash is fired or not, the Flash Band Compensation function is activated
whenever an external light source drastically changes the brightness of the lower half of the screen.
The function, as a result, may be activated in recording situations such as when you zoom in or out
on a bright window. We recommend using the function in recording situations where flashes are
expected to be fired.
Please note that the Flash Band Compensation function may not produce an adequate effect in
certain recording situations even when a flash is fired.
≥ The phenomena below may occur when a flash is fired. These are caused by the Flash Band
Compensation function and are not malfunctions.
j Moving subjects appear as if they have stopped for an instant
j The resolution deteriorates when a flash is fired.
j Horizontal lines appear in the image when a flash is fired.
≥ This function is not available in the following cases:
j When the frame rate in [REC FORMAT] is 29.97p, 23.98p, 24.00p or 25.00p (l 161)
j When using [DIGITAL ZOOM] (l 87)
j During Freeze Frame (l 89)
j During Super Slow Recording (l 103)
j In Variable Frame Rate Mode (l 100)
≥ The setting will be turned off in the following cases:
j If you turn the unit off
j If you press the THUMBNAIL button
j When [USB MODE SELECT] is set to [DEVICE] and this unit is connected to a PC. (l 133)
≥ The shutter speed will be set to 1/60 or 1/50. It is not possible to adjust the shutter speed.
[FLASH BAND]
A Time flow
B Image recorded
C Flash firing
D Flash band
HC-X1_E_GC_DVQP1176ZA_eng.book 94 ページ ２０１６年１１月２８日 月曜日 午前１１時４０分
- 94 -
[FLASH BAND] (Raspon bljeskalice)
● Memorirajte funkciju [FLASH BAND] na neki gumb USER (Korisnik). ( 82)
Ako postavite ovu stavku na [ON] (Uklj.), možete kompenzirati i smanjiti raspon bljeskalice, pojavu
koja stvara značajnu razliku između razine osvjetljenja gornjeg i donjeg dijela slike kada se snima
u okruženju u kojem druga kamera upotrebljava bljeskalicu.
● Na zaslonu se pojavljuje FBC (Kompenzacija raspona bljeskalice).
A
Protok vremena
B
Snimljena slika
C
Aktiviranje bljeskalice
D
Raspon bljeskalice
▄
Napomena o uporabi funkcije kompenzacije raspona bljeskalice
Neovisno o tome aktivira li se bljeskalica, funkcija kompenzacije raspona bljeskalice aktivira se
svaki put kada vanjski izvor svjetlosti značajno promijeni svjetlinu donje polovice zaslona. Kao
rezultat toga, funkcija se može aktivirati u situacijama snimanja kao što je povećanje ili smanjenje
zuma kroz osvijetljeni prozor. Preporučujemo uporabu funkcije u situacijama snimanja u kojima se
očekuje aktiviranje bljeskalica.
Imajte na umu da funkcija kompenzacije raspona bljeskalice možda neće proizvesti odgovarajući
efekt u određenim situacijama, čak i ako se aktivira bljeskalica.
● Kada se aktivira bljeskalica, može doći do pojava navedenih u nastavku. One su uzrokovane
funkcijom kompenzacije raspona bljeskalice i ne predstavljaju kvar.
– Objekti u pokretu izgledaju kao da su se na trenutak zaustavili
– Razlučivost se smanjuje kada se aktivira bljeskalica.
– Na slici se javljaju vodoravne crte kada se aktivira bljeskalica.
● Ova funkcija nije dostupna u sljedećim slučajevima:
– kada brzina videozapisa u [REC FORMAT] (Format snimanja) iznosi 29.97p, 23.98p, 24.00p
ili 25.00p ( 161)
– kada se upotrebljava [DIGITAL ZOOM] (Digitalni zum) ( 87)
– tijekom zamrznutog kadra ( 89)
– tijekom vrlo sporog snimanja ( 103)
– u načinu promjenjive brzine videozapisa ( 100)
● Postavka će se isključiti u sljedećim slučajevima:
– ako isključite uređaj
– ako pritisnete gumb THUMBNAIL (Minijatura)
– kada je funkcija [USB MODE SELECT] (Odabir USB-načina rada) postavljena na [DEVICE]
(Uređaj), a ovaj je uređaj povezan s računalom. ( 133)
● Brzina zatvarača bit će postavljena na 1/60 ili 1/50. Nije moguće podesiti brzinu zatvarača.