HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 1 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Skrócona instrukcja obsługi Kamera 4K Nr modelu HC-X1500 HC-X2000 Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu należy dokładnie przeczytać niniejsze zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu. Bardziej szczegółowe instrukcje przedstawiono w “Instrukcja obsługi (format PDF)”. Instrukcję można ściągnąć ze strony www. https://eww.pavc.panasonic.co.jp/hdw/oi/X2000/ ≥ Kliknij żądany język.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 2 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Informacje dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Aby ograniczyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i uszkodzenia produktu, ≥ Nie wystawiaj urządzenia na deszcz, wilgoć, krople ani rozpryski. ≥ Nie umieszczaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony. ≥ Stosować zalecane akcesoria. ≥ Nie zdejmuj pokryw. ≥ Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 3 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Informacje dotyczące bezpieczeństwa ∫ Pozbywanie się zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii. Dotyczy wyłącznie obszaru Unii Europejskiej oraz krajów posiadających systemy zbiórki i recyklingu. Niniejsze symbole umieszczane na produktach, opakowaniach i/lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że nie wolno mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii z innymi odpadami domowymi/komunalnymi.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 4 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Uwaga dotycząca funkcji Zarządzania energią określona ROZPORZĄDZENIEM KOMISJI (WE) nr 1275/2008 wdrażającym dyrektywę 2009/125/WE Parlamentu Europejskiego i Rady Europy. Urządzenie to zostało zaprojektowane i wyprodukowane do stosowania w stacjach nadawczych i/ lub podobnych środowiskach pracy.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 5 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Nie należy kołysać kamerą, potrząsać nią ani zawieszać na uchwycie. ≥ Nie wstrząsać, nie kołysać ani nie potrząsać kamerą trzymając za jej uchwyt. Każde silne szarpnięcie za uchwyt kamery może być przyczyną uszkodzenia urządzenia lub urazu osób.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 6 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Informacje dotyczące bezpieczeństwa ∫ Symbole na tym produkcie (w tym akcesoria) mają następujące znaczenie: AC DC WŁ. Í Tryb gotowości Sprzęt klasy II (Produkt ma podwójną izolację.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 7 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Znak towarowy ≥ Logo SDXC jest znakiem towarowym SD-3C, LLC. ≥ “AVCHD”, “AVCHD Progressive” i logo “AVCHD Progressive” są znakami towarowymi firmy Panasonic Corporation i Sony Corporation. ≥ Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio i symbol z podwójnym D są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 8 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Informacje o oprogramowaniu tego produktu Ten produkt zawiera poniższe oprogramowanie: (1) oprogramowanie stworzone niezależnie przez lub dla Panasonic Corporation, (2) oprogramowanie będące własnością strony trzeciej, na które licencję posiada Panasonic Corporation, (3) oprogramowanie licencjonowane zgodnie z GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 9 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Jak czytać ten dokument? ∫ Modele opisane w niniejszej instrukcji obsługi ≥ Niniejszy dokument opisuje obsługę modeli , HC-X1500 oraz HC-X2000. ≥ Ilustracje produktów, ekrany menu itp. mogą odbiegać od rzeczywistości. O ile nie zaznaczono inaczej, ilustracje ekranu oraz urządzenia dotyczą modelu HC-X2000. ≥ Modele różnią się między sobą funkcjonalnością. Należy pamiętać, że prezentowane są numery katalogowe modeli obsługujących dane funkcje.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 10 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Spis treści Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa ............................. 2 Przed uruchomieniem urządzenia.... 11 Akcesoria/wyposażenie opcjonalne.................................... 17 Akcesoria............................................17 Wyposażenie opcjonalne ...................18 Pierwsze włączenie zasilania............ 19 [STREFA CZASU] ..............................19 [USTAWIENIE ZEGARA] ...................
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 11 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Przed uruchomieniem urządzenia Przed uruchomieniem urządzenia ∫ Przed uruchomieniem urządzenia należy zawsze sprawdzić, czy wbudowany akumulator nie jest wyładowany, a następnie ustawić datę/godzinę. Jeśli wbudowany akumulator ulegnie wyczerpaniu, data wewnętrznego zegara urządzenia zostanie ustawiona na 1 stycznia 2020 roku.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 12 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Przed uruchomieniem urządzenia ≥ Po rozpoczęciu normalnego ładowania kontrolka ładowania świeci się na zielono. Jednakże, w zależności od warunków użytkowania, nawet podczas normalnego ładowania kontrolka ładowania może wciąż migać w odstępach co ok. 4. sekundy aż do naładowania. Miganie co około 0,5 sekundy (świeci przez ok. 0,25 sekundy, gaśnie na ok. 0,25 sekundy): ≥ Akumulator nie jest naładowany.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 13 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Przed uruchomieniem urządzenia ∫ Unikać narażania kamery na dłuższy kontakt z gumowymi lub winylowymi przedmiotami. ∫ Po użyciu odłączyć akumulator lub kabel zasilania od gniazdka sieciowego. ∫ Charakterystyka akumulatora Akumulator jest akumulatorem litowo-jonowym. Wytwarza energię elektryczną w wyniku wewnętrznej reakcji chemicznej. Na ową reakcję chemiczną mają wpływ temperatura i wilgotność otoczenia.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 14 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Przed uruchomieniem urządzenia ∫ Ekran LCD i wizjer ≥ Na panelu ekranu LCD w miejscach narażonych na ekstremalne różnice temperatur może pojawić się wilgoć. Jeśli do tego dojdzie, należy przetrzeć takie miejsce miękką, suchą ściereczką. ≥ Nie dotykać ekranu LCD paznokciami, nie trzeć ani nie naciskać z dużą siłą. ≥ Kiedy kamera jest bardzo zimna, ekran LCD będzie nieco ciemniejszy niż normalnie zaraz po włączeniu zasilania.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 15 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Przed uruchomieniem urządzenia ∫ Należy zwrócić uwagę na następujące kwestie. ≥ Przed przystąpieniem do rejestrowania ważnych obrazów zawsze należy wykonać kilka nagrań testowych, aby sprawdzić, czy zarówno obraz, jak i dźwięk są rejestrowane prawidłowo. ≥ Panasonic nie ponosi odpowiedzialności za niepowodzenie zapisu filmu lub dźwięku z powodu wadliwego działania urządzenia lub karty pamięci w trakcie ich użytkowania.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 16 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Przed uruchomieniem urządzenia ≥ Podczas korzystania z urządzenia w środowisku, do którego podłączony jest komputer PC, należy się upewnić, że okresowo wykonywane jest sprawdzanie i usuwanie infekcji wirusami komputerowymi i złośliwym oprogramowaniem.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 17 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Akcesoria/wyposażenie opcjonalne Akcesoria/wyposażenie opcjonalne Akcesoria Szczegółowe informacje na temat procedur, takich jak instalacja akcesoriów, znajdują się w stosownych opisach w rozdziale “Podsumowanie rozdziału 1” → “Akcesoria” w instrukcji obsługi (wersja PDF). Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy sprawdzić akcesoria. Numery produktu zgodne ze stanem na styczeń 2020. Mogą one ulec zmianie.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 18 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Akcesoria/wyposażenie opcjonalne @ UWAGA 0 Po wyjęciu produktu należy prawidłowo usunąć zaślepkę kabla prądu przemiennego (jeśli jest dołączona) i materiały opakowaniowe. Wyposażenie opcjonalne Akcesoria opcjonalne mogą nie być dostępne w niektórych krajach. Numery produktu zgodne ze stanem na styczeń 2020. Mogą one ulec zmianie.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 19 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Pierwsze włączenie zasilania Pierwsze włączenie zasilania Strefa czasowa, data i godzina nie są ustawiane, gdy urządzenie jest wysyłane. Po pierwszym włączeniu zasilania na ekranie LCD wyświetla się [STREFA CZASU]. Postępuj zgodnie z instrukcjami i ustaw parametry w kolejności [STREFA CZASU], a następnie [USTAWIENIE ZEGARA]. ≥ Działania te można wykonać za pomocą pokrętła wielofunkcyjnego lub dotykając ekranu LCD.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 20 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Opis funkcji urządzenia Opis funkcji urządzenia Nagrywanie na kartę pamięci Możliwe jest nagrywanie w następujących formach.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 21 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Opis funkcji urządzenia Tryb czytnika kart Przesyłane są dane (pliki) do wykonywania nieliniowej edycji na komputerze. ≥ Niniejsze urządzenie obsługuje USB2.0. A Karta pamięci*1 B Kabel USB2.0*2 C Komputer *1 Karty pamięci są dostępne opcjonalnie. Nie są one dostarczane wraz z urządzeniem. *2 Kabel USB2.0 nie jest dostarczany w zestawie z urządzeniem. Należy użyć dostępnego w sprzedaży, uniwersalnego przewodu USB zgodnego z USB2.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 22 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Opis części Opis części Urządzenie główne ≥ Ilustracje w niniejszym dokumencie przedstawiają zdjęty moduł uchwytu ( X2000 w zestawie, X1500 opcja). 7 8 9 10 1 23 4 5 6 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 21 22 23 30 29 28 27 26 25 24 1 2 3 4 22 Osłona przeciwsłoneczna obiektywu Dźwignia przełączania osłony obiektywu Umożliwia otwieranie/zamykanie osłony obiektywu.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 23 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Opis części 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Gniazdo karty 1 (l 37) Gniazdo na kartę pamięci. Kontrolka dostępu karty 1 Wskazuje na dostęp do gniazda karty 1 w celu nagrywania i odtwarzania z wykorzystaniem włożonej do niego karty. Gniazdo karty 2 (l 37) Gniazdo na kartę pamięci. Kontrolka dostępu karty 2 Wskazuje na dostęp do gniazda karty 2 w celu nagrywania i odtwarzania z wykorzystaniem włożonej do niego karty.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 24 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Opis części 26 Przycisk (l 47) 27 28 29 Przycisk Wybór metody regulacji jasności ekranu. Przycisk (l 44) Wybór metody regulacji przysłony obiektywu. Przycisk
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 25 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Opis części 35 Gniazdo 36 37 Umożliwia podłączenie pilota zdalnego sterowania (dostępny w sprzedaży) w celu zdalnego sterowania niektórymi funkcjami. Gniazdo USB Podłącz do komputera za pomocą kabla USB2.0, aby przesyłać dane. Otwory montażowe statywu Zamocuj statyw.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 26 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Opis części 52 Ekran LCD 180° 90° 90° 53 54 53 Wbudowany mikrofon Wbudowany mikrofon stereo /. 54 Szyna na akcesoria (urządzenie 55 główne) Mocowanie lampy do filmowania itp. Dźwignia zoomu (na rękojeści) Umożliwia regulację powiększenia obrazu. : Przybliżenie obrazu. : Oddalenie obrazu. ≥Umożliwia regulację głośności podczas odtwarzania klipów.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 27 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Opis części Uchwyt ([X2000] w zestawie, [X1500] opcja: VW-HU1) 1 2 3 4 7 6 8 9 10 15 14 13 5 11 12 16 A Z zamocowanym uchwytem mikrofonu 1 2 3 4 5 6 7 Uchwyt Sekcja montażowa uchwytu na mikrofon (l 33) Umożliwia zmontowanie dostarczonego uchwytu mikrofonu za pomocą śrub mocujących uchwytu mikrofonu. Uchwyt na mikrofon (l 33) Mocuje zewnętrzny mikrofon. Zatrzask Służy do otwierania i zamykania uchwytu mikrofonu.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 28 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Opis części 14 Przełącznik 15 16 Śruba montażowa modułu uchwytu Określa sposób regulacji poziomu nagrywania dźwięku dla kanału 1. Pokrętło
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 29 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Zasilanie Zasilanie Jako źródło zasilania urządzenia można wykorzystać akumulator lub dostarczony w zestawie zasilacz sieciowy. ≥ Urządzenie jest kompatybilne z następującymi bateriami. (Stan na styczeń 2020) j AG-VBR59 (w zestawie/opcja, umożliwia szybkie ładowanie) j VW-VBD58 (opcjonalny) ≥ AG-VBR59 umożliwia szybkie ładowanie. Użyj ładowarki do akumulatorów (AG-BRD50: opcja), aby przeprowadzić szybkie ładowanie.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 30 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Zasilanie Ładowanie akumulatora Akumulator nie jest ładowany w momencie zakupu. Używać tylko po odpowiednim naładowaniu. Zaleca się posiadanie jednego dodatkowego akumulatora. ≥ Zaleca się ładowanie akumulatora w miejscu o temperaturze otoczenia 10 °C do 30 °C (to samo dotyczy temperatury akumulatora). ≥ Należy używać zasilacza sieciowego dołączonego do urządzenia. Nie należy używać zasilacza sieciowego od innego urządzenia.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 31 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Zasilanie @ UWAGA 0 Należy używać wyłącznie zasilacza sieciowego dostarczonego w zestawie z urządzeniem. 0 Zalecamy stosowanie akumulatorów Panasonic (l 29). 0 W przypadku używania innych akumulatorów nie gwarantujemy jakości działania kamery. 0 Nie ogrzewać ani nie wystawiać na działanie ognia. 0 Nie należy pozostawiać akumulatora w samochodzie z zamkniętymi drzwiami i oknami, zaparkowanym w miejscu nasłonecznionym przez dłuższy czas.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 32 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Mocowanie akcesoriów Mocowanie akcesoriów Regulacja paska na rękę ≥ Wyreguluj pasek na rękę tak, aby dopasować go do rozmiaru dłoni. ≥ Jeśli zapięcie zatrzasku sprawia trudność, należy przesunąć poduszkę do przodu i ponownie zapiąć zatrzask. 3 4 1 2 A Przycisk B Zatrzask C Poduszka 1 Odepnij zatrzask paska na rękę. 2 Odepnij zatrzask. 3 Pociągnij za koniec paska. 4 Zapnij zatrzask paska na rękę.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 33 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Mocowanie akcesoriów Zakładanie muszli ocznej 1 Muszlę oczną zamocuj, wyrównując rowek części montażowej muszli ocznej z jej wewnętrznym fałdem. Na poniższej ilustracji przedstawiono sposób zamocowania muszli ocznej używanej z prawym okiem. Aby używać muszli lewym okiem, przed zamocowaniem należy przekręcić ją w lewo o 180°.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 34 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Mocowanie akcesoriów 2 Zamocuj uchwyt mikrofonu do sekcji mocowania modułu uchwytu. ≥ Przytwierdź za pomocą dostępnego w sprzedaży śrubokręta. ≥ Chociaż podczas wkręcania śrub mocujących w uchwyt mikrofonu będzie słychać odgłosy tarcia gumy, należy się upewnić, czy śruby są mocno dokręcone. 1 Uchwyt na mikrofon 2 Śruby do mocowania uchwytu na mikrofon 3 Wcisnąć moduł uchwytu w sekcję montażu modułu uchwytu na kamerze.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 35 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Mocowanie akcesoriów 4 Przesuń moduł uchwytu w kierunku wskazanym strzałką. Przesuń w górę do znacznika montażowego C. 5 Naciskając śrubę montażową modułu uchwytu, przekręć ją w kierunku wskazanym strzałką 2 do momentu jej zatrzymania. ∫ Zdejmowanie W celu zdjęcia należy wykonać czynności związane z montażem w odwrotnym kierunku.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 36 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Przygotowanie karty pamięci Przygotowanie karty pamięci Karty pamięci obsługiwane przez urządzenie Karty SD mogą być używane z kamerą. ≥ Karty pamięci Panasonic są rekomendowane. ≥ Karty pamięci należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby zapobiec ich połknięciu. Klasa prędkości podczas rejestrowania Zalecana karta pamięci zależy od formatu pliku i formatu zapisu.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 37 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Przygotowanie karty pamięci Wkładanie/wyjmowanie karty pamięci Wkładanie karty pamięci Karta pamięci stosowana w urządzeniu powinna być zawsze przy jego pomocy sformatowana. ( l 40) ≥ Formatowanie karty pamięci powoduje usunięcie wszystkich zapisanych danych, których nie można przywrócić. A Pokrywa gniazda karty B Strona z etykietą 1 Otwórz pokrywę gniazda karty. 2 Włóż kartę pamięci do gniazda karty.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 38 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Włączanie/wyłączanie zasilania Włączanie/wyłączanie zasilania Włączanie i wyłączanie zasilania przy użyciu przycisku zasilania 1 Otwórz ekran LCD i naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć kamerę. A Kontrolka stanu się zapala. ∫ Wyłączanie zasilania Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż zgaśnie kontrolka stanu. @ UWAGA 0 Ekran [STREFA CZASU] pojawia się po pierwszym włączeniu zasilania.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 39 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Podstawowa obsługa menu Podstawowa obsługa menu Ustawienie kamery można zmienić z poziomu menu w zależności od sceny lub treści nagrania. Dane konfiguracyjne są zapisywane w pamięci urządzenia głównego. ≥ Po naciśnięciu przycisku
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 40 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Podstawowa obsługa menu Formatowanie karty pamięci Przed rozpoczęciem nagrywania przy użyciu karty pamięci, która po raz pierwszy ma zostać użyta na niniejszym urządzeniu, należy ją sformatować. Po sformatowaniu karty wszystkie dane zostaną usunięte. Ważne dane należy zapisać na komputerze itp. 0 W przypadku korzystania z 2 kart pamięci należy sformatować obie karty pamięci. 1 Wybierz menu [NAGRYWANIE] → [FORM.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 41 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Podstawowa obsługa menu Menu [PLIK SCENY] [WYBÓR PLIKU], [EDYC. NAZ.], [WCZYTAJ/ZAPIS/INICJALIZUJ], [DETALE GŁÓWNE], [RDZEWNIOWANIE DETALI], [POZIOM DETALI POZ.], [UST. KONTROLI WZMOCNIENIA RB], [POZIOM CHROMA], [FAZA CHROMA], [MATRYCA], [KOREKCJA KOLORU], [DETALE ODCIENIA SKÓRY], [PODSTAWA GŁÓWKA], [WYBÓR TRYBU GAMMA], [CZERŃ GAMMA], [TRYB KNEE], [ZWIĘKSZ. ZAKR.DYN.], [GŁĘBIA EFEKTU ZWIĘKSZ.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 42 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Podstawowa obsługa menu Menu [WYJŚCIE WIDEO/LCD/ WIZJER] [WSK. POZIOMU] [WSK. POZIOMU], [RESET WSK. POZIOMU] Menu [NAGRYWANIE] [FORM.NOŚNIKA] [NAZWA KLIPU] [INDEKS KAMERY], [NUMER NASTĘPNEJ KARTY] [Funkcja: 2 GNIAZDA], [WSTĘPNE NAGR.] [FUNKCJA NAGR.] [TRYB ZAP.], [CZAS INTERWAŁU] [TC/UB] [UST. WST. KODU CZASOWEGO], [UST. WST.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 44 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Nagrywanie ręczne Ustawienia funkcji pierścienia tylnego Po ustawieniu menu [KAMERA] → [TRYB PRZEŁ.] → [TYLNY PIERŚCIEŃ] można zmienić funkcję do regulacji za pomocą tylnego pierścienia. ≥ Zoom ≥ Ręczna regulacja przysłony ≥ Regulacja poziomu AE (kompensacja ekspozycji) Zoom 1 Wybierz menu [KAMERA] → [TRYB PRZEŁ.] → [TYLNY PIERŚCIEŃ] → [ZOOM]. 2 Obróć tylny pierścień. Przysłona 1 Wybierz menu [KAMERA] → [TRYB PRZEŁ.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 45 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Nagrywanie ręczne Poziom AE (kompensacja ekspozycji) 1 Wybierz menu [PLIK SCENY] → [POZIOM AE] → [WŁ.]. 2 Wybierz menu [KAMERA] → [TRYB PRZEŁ.] → [TYLNY PIERŚCIEŃ] → [PRZYSŁ./poziom AE]. 3 Gdy przełącznik ustawiony jest na tryb ręczny, użyj jednej z następujących procedur, aby przełączyć przysłonę, wzmocnienie lub czas naświetlania na automatyczne.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 46 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Nagrywanie ręczne ∫ W przypadku zapisanego balansu bieli [Ach] 1 Przełącz na za pomocą przełącznika , aby przejść do trybu ręcznego. 2 Ustaw wartość wzmocnienia. (l 47) Zwykle wartość ta przyjmuje 0 dB. Jeśli jest zbyt ciemno, ustaw wzmocnienie na odpowiednią wartość. 3 Naciśnij przycisk , aby przełączyć na [Ach]. Po każdym naciśnięciu przycisku opcje ulegają zmianie w kolejności “Preset”, [Ach], [Bch].
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 47 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Nagrywanie ręczne Wzmocnienie Jeśli ekran kamery jest ciemny, należy zwiększyć wzmocnienie, aby go rozjaśnić. 1 Przełącz na za pomocą przełącznika , aby przejść do trybu ręcznego. 2 Naciśnij przycisk , aby przełączyć na tryb ręczny ustawiania wzmocnienia. Wskaźnik wzmocnienia jest podświetlony na pomarańczowo. 3 Obróć pokrętło wielofunkcyjne, aby dokonać regulacji, a następnie je naciśnij.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 48 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Odtwarzanie klipów Odtwarzanie klipów 0001 ヶラュ ブペハペフ 0002 ヶラュ ブペハペフ フビパ ヒブパ 00:00:00.00 0004 ヶラュ ビペハペヘ 00:01:00.17 ヶラュ ビピハペベ ヶラュ ビペハペヘ 00:00:32.15 0006 ヶラュ ビピハペベ フビビ ヒブパ フビパ ヒパパ 00:01:24.02 0008 ヶラュ ビピハペベ ラユヷヤ ヒブパ 00:02:30.20 ヶラュ ビペハペヘ フビパ ヒパパ 00:00:16.00 0005 ラユヷヤ ヒブパ 0007 0003 ラユヷヤ ビパパ 00:01:46.02 0009 ョラュ ブペハペフ フビビ ヒブパ フビビ ヒパパ 00:02:53.08 00:03:30.20 1 Naciśnij przycisk .
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 49 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Aktualizacja oprogramowania firmware urządzenia Aktualizacja oprogramowania firmware urządzenia Sprawdź wersję firmware urządzenia korzystając z menu [INNE] → [INFORMACJE] → [WERSJA], uzyskaj dostęp do najbardziej aktualnych informacji na temat oprogramowania firmware na stronie internetowej opisanej w sekcji UWAGA i w razie potrzeby pobierz oprogramowanie firmware.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 50 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Specyfikacje Specyfikacje Ogólne Zasilanie 7,28 V (gdy używany jest akumulator) 12 V (gdy używany jest zasilacz sieciowy) Zużycie energii 22,9 W (Ładowanie) X1500 14,4 W (gdy używany jest ekran LCD) X2000 15,5 W (gdy używany jest ekran LCD) Element X1500 X2000 Robocza temperatura 0 °C do 40 °C otoczenia Robocza wilgotność otoczenia 10% do 80% (wilgotność względna, bez kondensacji) Masa Ok.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 51 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Specyfikacje Minimalna odległość od obiektu (M.O.D.) Ok. 0,1 m (szeroki kąt) od obiektywu Ok. 1,2 m (ustawienie tele) od obiektywu Filtr odcięcia IR Posiada funkcję włączania/wyłączania filtra podczerwieni (przełączanie za pomocą przycisku [NAGRYWANIE PODCZ.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 52 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Specyfikacje Nagrywanie super wolne ≥ Menu [SYSTEM] → [CZĘSTOTLIWOŚĆ] → [59.94Hz] Gdy liczba rejestrowanych pikseli wynosi 1920×1080 (FHD) Nagrywanie z prędkością 120 klatek na sekundę, efekt spowolnionego ruchu 1/2 prędkości (w trybie 59.94p), efekt spowolnionego ruchu 1/4 prędkości (w trybie 29.97p), 1/5 prędkości (w trybie 23.98p) ≥ Menu [SYSTEM] → [CZĘSTOTLIWOŚĆ] → [50.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 53 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Specyfikacje Format zapisu ≥ MP4: 4:2:0 (8-bitowy) UHD (3840×2160); 420 LongGOP 72M (Przeciętnie ok. 72 Mbps) FHD (1920×1080); 420 LongGOP 50M (Przeciętnie ok. 50 Mbps) ≥ AVCHD: 4:2:0 (8-bitowy) FHD (1920×1080); PS (Przeciętnie ok. 25 Mbps)/PH (Przeciętnie ok. 21 Mbps)/ HA (Przeciętnie ok. 17 Mbps) HD (1280×720); PM (Przeciętnie ok. 8 Mbps) Liczba zapisanych pikseli/Zapisywany sygnał wideo 3840×2160/59.94p, 50.00p, 29.97p, 25.00p, 23.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 54 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Specyfikacje Strumieniowanie Format kompresji wideo H.264/MPEG-4 AVC Main Profile H.264/MPEG-4 AVC High Profile Rozdzielczość filmów 1920×1080 (FHD), 1280×720 (HD), 640×360, 320×180 Metoda strumieniowania Unicast, Multicast Liczba klatek na sekundę ≥ W przypadku wybrania menu [SYSTEM] → [CZĘSTOTLIWOŚĆ] → [59.94Hz] : 30 kl./sek., 60 kl./sek. ≥ W przypadku wybrania menu [SYSTEM] → [CZĘSTOTLIWOŚĆ] → [50.00Hz] : 25 kl./sek., 50 kl./sek.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 56 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Specyfikacje Uchwyt ([X2000] w zestawie, [X1500] opcja) Zużycie energii Maksymalnie ok. 3,1 W (po podłączeniu do kamery) Masa Ok. 305 ] (sam moduł uchwytu, bez uchwytu na mikrofon oraz śrub do mocowania uchwytu na mikrofon) Rozmiary (szer.×wys.×głęb.) Ok.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.
HC-X1500_X2000-DVQX2028_pol.book 58 ページ ２０２０年１月８日 水曜日 午後２時２９分 Infolinia (Polska): 801 003 532 - numer dla połączeń z sieci stacjonarnej 22 295 37 27 - numer dla połączeń z sieci stacjonarnej oraz komórkowej Produkt Panasonic Produkt objęty jest E-Gwarancją Panasonic. Prosimy o zachowanie dowodu zakupu. Warunki gwarancji oraz informacje o produkcie są dostępne na stronie www.panasonic.
