Operating Instructions

Menu – Menu [ENREGISTREMENT]
111
[DF/NDF]
Règle la méthode de décompte pour le générateur de code temporel.
Activé uniquement lorsque la fréquence d’images dans le menu [SYSTÈME]  [FORMAT ENREG.] est réglée sur 59,94i/
59,94p/29,97p.
(Réglage d’usine : [DF])
[MODE UB]
Permet de sélectionner le mode du bit utilisateur. Les informations du bit utilisateur sont enregistrées dans le clip.
(Réglage d’usine : [UTILISATEUR])
[SEL TC IN/OUT]
Permet de définir l’entrée/sortie de la prise <TC IN/OUT>.
(Réglage d’usine : [TC IN])
[REF TC OUT]
Permet de définir le retard de sortie du code temporel produit par la prise <TC IN/OUT>.
(Réglage d’usine : [ENREGISTREMENT])
[COMPT. ENREG.]
Permet de définir le fonctionnement du compteur pour l’enregistrement.
(Réglage d’usine : [TOTAL])
[HORODATAGE]
Choisit si superposer la date et l’heure sur les vidéos filmées. L’affichage de l’année, du mois et du jour suit le paramètre
[FORMAT DATE]
(Réglage usine : [OFF])
[DF] Utilise le mode de temps réel.
[NDF] Utilise le mode de temps non réel.
• Le paramètre est fixé sur [NDF] lorsque le menu [ENREGISTREMENT]  [FONCT. ENR.]  [MODE D'ENR.] 
[INTERVALLE] est sélectionné.
[VITESSE IMG] Sélectionne les informations d’image (comme la fréquence d’images) du caméscope.
[UTILISATEUR] Permet de sélectionner le bit utilisateur défini dans [PRÉREG. UB].
[HEURE] Permet de sélectionner l’heure locale. (hh, mm, ss)
[DATE] Permet de sélectionner la date et l’heure locales. (AA, MM, JJ, hh)
[TC] Enregistre la valeur du code temporel sous forme de bit utilisateur.
[NOM CLIP]
CAM INDEX (1 caractère) et CARD COUNT (3 chiffres) sont chacun enregistrés sous
forme de valeurs converties en codes de caractères ASCII.
Uniquement lorsque le menu [SYSTÈME]  [FORMAT FICHIER]  [MOV] ou [MP4]
est sélectionné.
[TC IN] Permet de régler l’entrée du code temporel.
[TC OUT] Permet de régler la sortie du code temporel.
[ENREGISTREMENT]
Permet de produire le code temporel de l’enregistrement sans retard. Ceci est utilisé
lors de l’exécution d’un enregistrement simultané sur deux caméscopes avec le code
temporel de ce caméscope comme maître.
[SORTIE SDI]
Correspond à l’image de sortie de la prise <SDI OUT>. Permet de produire sans
retard lorsque la vidéo n’est pas sortie par la prise <SDI OUT>.
[TOTAL] Le décompte continue de manière cumulative jusqu’à ce que la touche <RESET> soit pressée.
[CLIP]
Efface la valeur de comptabilisation au démarrage de l’enregistrement et comptabilise la durée de chaque
enregistrement.
[OFF] ne superpose pas la date et l’heure.
[DATE] superpose uniquement la date.
[HEURE] superpose uniquement l’heure.
[DATE&HEURE] superpose la date et l’heure.