Operating Instructions
Réglage de la balance des blancs et des noirs – Réglage de la balance des blancs
166
Réglage avec la multifonction manuelle
1
Appuyer sur la touche <WHITE BAL> pour passer sur “Preset”.
2
Appuyer sur la touche USER attribuée à [AWB] ou toucher l’icône de touche USER
pour passer sur “VAR”.
Les valeurs de réglage de [ WB] et “VAR” s’affichent sur l’écran image du caméscope.
La valeur de réglage “VAR” est mise en surbrillance orange.
3
Tournez le multicadran pour sélectionner la température de couleur.
4
Appuyer sur le multicadran.
Le réglage passe à la valeur affichée et se ferme.
Appuyer sur la touche <EXIT> pour quitter sans changer le réglage.
Réglage de la fonction de suivi automatique de la balance des blancs (ATW)
L’appareil est doté de la fonction de suivi automatique de la balance des blancs (ATW) qui suit automatiquement la balance des
blancs des images en fonction des conditions d’éclairage.
La fonction de suivi automatique de la balance des blancs peut être attribuée à “Ach”, “Bch”, et à “Preset” dans la balance des
blancs.
Sélectionner la fonction avec le menu [CAMÉRA] [MODE SW] [ATW].
Utilité de la touche USER
[ATW] :
Permet d’activer/désactiver la fonction ATW.
[ATW VERR.] :
Permet de verrouiller la valeur de la balance des blancs réglée avec la fonction ATW. Ceci est activé lorsque le paramètre de la
balance des blancs est [ATW].
• Pour les réglages de la touche USER (Attribution des fonctions aux touches USER: 65)
Annulation du suivi automatique de la balance des blancs
Changer la balance des blancs en appuyant une nouvelle fois sur la touche USER à laquelle [ATW] est attribué, en touchant
une nouvelle fois l’icône de touche USER, ou en appuyant sur la touche <WHITE BAL>. Cependant, la balance des blancs
définie dans le menu [CAMÉRA] [MODE SW] [ATW], ne peut pas être annulée en appuyant sur la touche USER.
• Il n’est pas garanti que la valeur “VAR” affichée sur l’écran image du caméscope soit une valeur absolue. L’utiliser
uniquement comme simple référence.
• [ATW] est affiché sur l’écran image du caméscope lorsque la fonction ATW est active.
• [LOCK] est affiché sur l’écran image du caméscope lorsque la fonction [ATW VERR.] est active.
• La touche [AWB] USER est désactivée lorsque la fonction ATW est active.
• En réglant séparément [CIBLE ATW-R] et [CIBLE ATW-B], il est possible de régler ATW pour l’adapter aux conditions
d’enregistrement. ([CIBLE ATW-R]: 81)
• Cette fonction ne garantit pas 100 % de précision pour la balance des blancs. Il est à noter que les performances de suivi
relatives aux changements de lumière ambiants et les performances de la balance des blancs sont données avec un
certain degré de latitude.