Operating Instructions

Remarques – Système d’alarme
296
[Capacité dépassée. Veuillez
resélectionner.]
La capacité d’enregistrement restante
de la carte mémoire pour la
destination de copie est insuffisante.
• Sélectionnez à nouveau le clip à copier, ou laissez un
espace suffisant dans la capacité d’enregistrement
restante sur la carte mémoire pour la destination de copie.
[Vérifier le média de destination.] Une erreur s’est produite sur la carte
mémoire pour la destination de copie
lors de la copie.
• Validez la carte mémoire pour la destination de la copie.
[CHRG. ERR] Le chargement du fichier de scène a
échoué.
• Vérifiez la carte mémoire.
[ENRG. ERR] L’écriture du fichier de scène a
échoué.
• Vérifiez la carte mémoire.
[DÉCONNECTER LE CÂBLE USB] En raison d’une erreur de compatibilité
du SE, aucune connexion du mode
service ne s’est établie depuis
5 minutes.
• Vérifier que le SE utilisé est pris en charge par l’appareil.
[CARTE VERROUILLÉE] L’appareil essaie de protéger ou de
supprimer un clip sur une carte
mémoire qui a été verrouillée.
L’appareil essaie de copier un clip sur
une carte mémoire qui a été
verrouillée.
• Déverrouillez la carte mémoire.
[IMPOS SÉLECT PLUS DE CLIPS.] Une tentative de sélection de plus de
99 clips a été constatée.
• Effectuez le processus en effectuant la copie par groupes
de 99 clips.
[SÉLECT LE CLIP À SUPPRIMER.] Une tentative de suppression d’un clip
sans en choisir aucun a été constatée.
• Sélectionnez un clip à supprimer.
[SÉLECT LES CLIPS A COPIER.] Une tentative de copie d’un clip sans
en choisir aucun a été constatée.
• Sélectionnez le clip que vous souhaitez copier.
[Insérer une carte dans slot 1.] Une tentative de copie a été faite sans
l’insertion d’une carte mémoire dans
le logement pour carte 1.
• Insérez une carte mémoire dans le logement pour carte 1.
[Insérer une carte dans slot 2.] Une tentative de copie a été faite sans
l’insertion d’une carte mémoire dans
le logement pour carte 2.
• Insérez une carte mémoire dans le logement pour carte 2.
[RÉINSÉRER OU CONTRÔLER
CARTE <SLOT 1>]/
[RÉINSÉRER OU CONTRÔLER
CARTE <SLOT 2>]
Une tentative de copie sur une carte
en état d’erreur a été constatée.
• Vérifiez la carte mémoire.
[IMPOSSIBLE DE COPIER.] Une tentative de copie a été faite alors
que la fréquence du système
(59,94 Hz et 50,00 Hz) de la carte
mémoire depuis laquelle s’effectue la
copie et de la carte mémoire vers
laquelle s’effectue la copie diffère du
contenu enregistré au format AVCHD.
• Régler la même fréquence système (59,94 Hz ou
50,00 Hz) pour le contenu de la carte mémoire à copier et
de la carte mémoire sur laquelle copier.
• Les informations de fréquence du système pour le format
AVCHD sont confirmées au moment du formatage ou lors
du premier enregistrement.
[ENREG. IMPOSSIBLE.] Ne peut pas être enregistré.
• Effectuez l’enregistrement après l’avoir rendu possible.
[PAUSE ENREG. INVALIDE] L’appareil a essayé d’arrêter
l’enregistrement suivant avant que
l’enregistrement précédent ait fini
d’écrire sur la carte mémoire.
• Arrêter l’enregistrement une fois que l’écriture sur la carte
mémoire est terminée. L’enregistrement peut être arrêté
après la disparition du message affiché.
[ÉCRITURE PROTÉGÉE] La carte mémoire a été protégée
contre l’écriture.
• Insérez une carte mémoire disposant d’un accès en
écriture.