Operating Instructions

Préparatifs avant d’enregistrer – Alimentation électrique

Mise en place et retrait de la batterie

Installer la batterie en l’introduisant dans le sens indiqué sur l’illustration.

• Insérer la batterie jusqu’à ce qu’elle clique et se bloque.

 Retrait de la batterie

S’assurer que l’interrupteur d’alimentation est réglé sur <OFF> et que l’indicateur d’état est éteint, puis la retirer en la tenant

bien et en prenant soin de ne pas la faire tomber. (Mettre l’appareil sous/hors tension: 41)

• Appuyer sur la touche de déverrouillage de la batterie (A) tout en la retirant.

Durée standard de charge et temps d’enregistrement

• “h” est l’abréviation pour heure et “min” pour minute.

• La durée de charge est le temps nécessaire lorsque la température ambiante de fonctionnement est de 25 °C (77 °F) et

l’humidité de fonctionnement relative est de 60 %. Si la température et l’humidité sont différentes, la durée de charge sera

plus longue.

• La durée enregistrable en continu est le temps utilisable lorsque l’appareil est utilisé en remplissant toutes les conditions

suivantes. Si l’appareil est utilisé sous d’autres conditions, la durée enregistrable en continu sera réduite.

– Lorsque les paramètres du menu sont sur leur réglage d’usine par défaut ([FORMAT FICHIER] est [MOV] et [FORMAT

ENREG.] est [2160-59.94p/HEVC LongGOP 200M]/[2160-50.00p/HEVC LongGOP 200M])

– Lorsque le moniteur LCD est utilisé et que le câble n’est pas connecté à la borne d’entrée/sortie externe

• La durée de charge est le temps nécessaire pour charger la batterie lorsque sa capacité de charge est épuisée. La

durée de charge ou la durée enregistrable en continu sont différentes en fonction des conditions d’utilisation comme

une température haute ou basse.

Référence de la batterie Tension/capacité (minimum) Durée de charge

AG-VBR59 (fournie/en option) 7,28 V/5900 mAh Environ 3 h 20 min

AG-VBR89 (en option) 7,28 V/8850 mAh Environ 4 h

AG-VBR118 (en option) 7,28 V/11800 mAh Environ 4 h 40 min

Référence de la batterie [FRÉQUENCE]

Temps d’enregistrement continu

AG-VBR59 (fournie/en option)

[59.94Hz] Environ 3 h 50 min Environ 4 h 25 min

[50.00Hz] Environ 4 h Environ 4 h 40 min

AG-VBR89 (en option)

[59.94Hz] Environ 5 h 45 min Environ 6 h 35 min

[50.00Hz] Environ 6 h Environ 7 h

AG-VBR118 (en option)

[59.94Hz] Environ 7 h 40 min Environ 8 h 50 min

[50.00Hz] Environ 8 h 5 min Environ 9 h 20 min

• La batterie est chaude après utilisation ou après la charge, mais il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.

(A)