Operating Instructions

Réglages avant l’enregistrement – Réglage des données temporelles
60
 Date/heure (temps réel)
• L’horloge interne est la norme lorsque l’alimentation est coupée pour le décompte du code temporel “free run”, l’heure du bit
utilisateur et les données temporelle. De plus, elle fera référence pour l’heure à laquelle le fichier est généré et le nom de
fichier lorsque le clip est enregistré.
• Le code temporel en “free run” est réinitialisé si la pile incorporée est déchargée.
Réglages du bit utilisateur
Réglez les bits d’utilisateur à enregistrer.
1
Sélectionner le bit utilisateur à enregistrer dans le menu [ENREGISTREMENT]  [TC/
UB]  [MODE UB].
[VITESSE IMG] :
Enregistre les informations de fréquence d’images de la prise de vue.
Utiliser ce réglage lors de l’utilisation des informations de fréquence d’images du bit utilisateur avec un
dispositif d’édition, comme un ordinateur.
[UTILISATEUR] :
Permet d’enregistrer le bit utilisateur défini dans [ENREGISTREMENT]  [TC/UB]  [PRÉREG. UB]. La
valeur du paramètre est conservée même hors tension.
• Pour avoir des procédures de réglage détaillées (Comment saisir le bit utilisateur: 60)
[HEURE] :
Enregistre les heures, les minutes et les secondes de la date et de l’heure calculées avec l’horloge interne.
[DATE] :
Enregistre les 2 derniers chiffres de l’année, le mois, le jour et l’heure de la date et du temps mesuré avec
l’horloge interne.
[TC] :
Enregistre la valeur du code temporel en tant que bits d’utilisateur.
[NOM CLIP] :
Enregistre la valeur de CAM INDEX (un caractère) et CARD COUNT (3 chiffres) convertis en code de
caractère ASCII.
 Comment saisir le bit utilisateur
En définissant le bit utilisateur, des informations telles que des mémos (date, heure) pouvant aller jusqu’à 8 chiffres
(hexadécimal) peuvent être enregistrées.
1
Sélectionner le menu [ENREGISTREMENT]  [TC/UB]  [MODE UB] 
[UTILISATEUR].
2
Sélectionner le menu [ENREGISTREMENT]  [TC/UB]  [PRÉREG. UB].
L’écran de réglage du bit utilisateur s’affiche.
3
Régler le bit utilisateur.
• Définir chacun des 2 chiffres.
Appuyer sur la touche <RESET> pour remettre à [00].
4
Valider la valeur de réglage du bit utilisateur.
• La valeur de réglage est validée lorsque les 2 derniers chiffres sont définis.
• L’affichage de l’écran image du caméscope bascule avec la touche <COUNTER>.