Operating Instructions

Notas – Sistema de alerta
295
Mensaje
Pantalla de visualización
Descripción Comportamiento y causa
Pantalla de imagen de la cámara
[LAS FUNCIONES QUE SE HAN
DETENIDO SE PUEDEN UTILIZAR
AHORA.]
Las funciones que se detuvieron debido a
un aumento de la temperatura en la
unidad ya se pueden volver a usar.
—
[IMPOSIBLE EJECUTAR.] Este es un clip que no puede reproducirse.
(Cuando no puede reproducirse debido a
la diferencia de la frecuencia del sistema,
etc.)
Se ha producido un error durante
reproducción, y la reproducción se ha
detenido.
• Confirme si la frecuencia de sistema del clip es la misma que la
frecuencia de sistema de la unidad.
• Compruebe el clip.
[IMPOSIBLE BORRAR.] Este es un clip que no puede eliminarse. • Haga que el dispositivo se ajuste a las versiones de contenido.
[NO PUEDE GRABAR. HA
EXCEDIDO EL NÚM. MÁX. DE
CLIPS.]
El número de clips que pueden grabarse
ha alcanzado el máximo.
• Sustituya la tarjeta de memoria o elimine los clips innecesarios.
[HA OCURRIDO UN ERROR. POR
FAVOR, VUELVA A FORMATEAR.]
El formateo de la tarjeta de memoria ha
fallado.
• Formatee otra vez.
[IMPOSIBLE COPIAR EN LA MISMA
TARJETA.]
El clip grabado en varias tarjetas de
memoria no puede copiarse en la misma
tarjeta.
• Copie en una tarjeta que no contenga ningún clip grabado en
varias tarjetas de memoria.
[La reparación falló.] Reparar el clip en el que se ha producido
el error porque la alimentación se
desconectó o la tarjeta de memoria se
extrajo durante la grabación.
La restauración de la información de
gestión ha fallado.
• Compruebe la tarjeta de memoria.
[IMPOSIBLE FORMATEAR.] No se puede dar formato a esta tarjeta de
memoria de memoria.
• Compruebe la tarjeta de memoria.
[NO SE PUEDE PROTEGER.] Este es un clip que no puede protegerse. • Haga que el dispositivo se ajuste a las versiones de contenido.
[EL CLIP ESTÁ PROTEGIDO.
CANCELE LA PROTECCIÓN.]
El clip está protegido para que no puede
eliminarse.
• Cancele la protección en el clip.
[SE HA DETECTADO UN ERROR EN
LA MINIATURA.]
Se ha producido un error en la información
de miniatura de la tarjeta de memoria.
• La restauración de la información de gestión se realiza
automáticamente después de esto.
[NO SE PUEDE GRABAR DEBIDO A
DATOS INCOMPATIBLES.]
La versión de la información de gestión de
la tarjeta de memoria no se admite.
• Haga que el dispositivo se ajuste a las versiones de contenido.
[IMPOSIBLE AJUSTAR.] No se puede configurar. • Realice la configuración después de que se pueda configurar.
[ESTE CLIP NO SE PUEDE
COPIAR.]
El clip no puede copiarse. • Copie los clips salvo el clip correspondiente.
[SE DETECTÓ UN ERROR EN LOS
DATOS DE CONTROL (TARJETA
SD).]
Se ha producido un error en la información
de gestión de la tarjeta de memoria.
• La restauración de la información de gestión se realiza
automáticamente después de esto.
[FALLO EN COPIA. COMPRUEBE
TARJETA.]
El clip no ha podido copiarse debido a un
error en la tarjeta de memoria.
• Compruebe la tarjeta de memoria.
[NO SE PUEDE COPIAR, EL NUM.
DE CLIPS LLEGÓ AL MÁX.]
El número de clips que pueden copiarse
ha alcanzado el máximo.
• Sustituya la tarjeta de memoria en el destino de copia o elimine
los clips innecesarios.
[BATERÍA BAJA. CONECTE UN
ADAPTADOR DE CA O CAMBIE LA
BATERÍA.]
Está intentando copiar un clip o actualizar
el firmware de la unidad cuando el nivel de
batería restante es insuficiente.
• Sustituya por una batería completamente recargada, o conecte el
adaptador de CA.
[NO SE PUEDE REPROD ESTE CLIP
EN ESTE MODELO.]
Se trata de un clip que no se puede
reproducir con la unidad.
• Reproduzca en un dispositivo que pueda reproducir.
[No se puede copiar, contiene
grabaciones de otros dispositivos.]
El clip grabado en el otro dispositivo no
puede copiarse.
• Copie los clips salvo el clip correspondiente.
[Inválido] El control se desactivará. • Opere después de que la operación se habilite.
[No se puede grabar. Demasiadas
listas de reproducción.]
La unidad intentó grabar en una tarjeta de
memoria en la que el número de listas de
reproducción para la grabación ha
alcanzado el máximo.
• Sustituya la tarjeta de memoria o elimine los clips innecesarios.
[No se puede copiar - Capacidad de
reproducción llena.]
La unidad intentó copiar a una tarjeta de
memoria donde el número de listas de
reproducción para la grabación ha
alcanzado el máximo.
• Sustituya la tarjeta de memoria o elimine los clips innecesarios.
[Excede la capacidad. Vuelva a
seleccionar.]
La capacidad de grabación restante de la
tarjeta de memoria para el destino de
copia es insuficiente.
• Seleccione el clip para volver a copiarlo, o compruebe que hay
bastante espacio en la capacidad de grabación restante de la
tarjeta de memoria para el destino de copia.