Operating Instructions

- 104 -
Dividing a scene (AVCHD)
It is possible to divide an AVCHD scene.
Any unwanted parts in the scene can be deleted after dividing.
≥ Change the mode to and touch the play mode select icon. Then, select the AVCHD
scene. (l 29)
1 Select the menu.
2 Touch the scene to be divided.
3 Touch to set the dividing point.
≥ It is convenient to use Slow-motion Playback and Frame-by-
frame Playback. (l 88)
≥ Touch [YES] to continue dividing the same scene. To continue
dividing other scenes, touch [NO] and repeat Steps 2-3.
4 Touch [Return] to complete dividing.
≥ Unwanted parts can be deleted. (l 101)
To delete all the divided points
≥ The scenes that were deleted after division cannot be recovered.
≥ You cannot divide a scene if the number of scenes of a given date would exceed 99 scenes.
≥ It may not be possible to divide scenes with a short recording time.
≥ Data that has been recorded or edited on another device cannot be divided and the divided points
cannot be deleted.
≥ If personal information in the divided scenes is deleted, the personal information is deleted when
the divided scenes are cancelled.
: [EDIT SCENE] # [DIVIDE] # [SET]
: [EDIT SCENE] # [DIVIDE] # [CANCEL ALL]
MENU
0h00m15s0h00m15s
MENU
- 104 -
Podjela scene (AVCHD)
Moguće je podijeliti scenu formata AVCHD.
Svi neželjeni dijelovi scene mogu se izbrisati nakon podjele.
● Promijenite način rada na i dodirnite ikonu za odabir reprodukcije. Zatim odaberite
AVCHD scenu. (→ 29)
1 Odaberite izbornik.
: [EDIT SCENE] (Uređivanje scene)→[DIVIDE] (Podjela)→[SET] (Postavljanje)
2 Dodirnite scenu koju želite razdijeliti.
3 Dodirnite za postavljanje točke prekida.
● Preporučuje se korištenje usporene reprodukcije te
reprodukcije kadar-po-kadar. (→ 88)
● Dodirnite [YES] (Da) da biste nastavili podjelu iste scene. Za
nastavak podjele ostalih scena, dodirnite [NO] (Ne) i ponovite
korake 2 - 3.
4 Dodirnite [Return] da biste završili podjelu.
● Neželjeni dijelovi mogu se izbrisati. (→ 101)
Brisanjesvihtočkapodjele
: [EDIT SCENE] (Uređivanje scene) → [DIVIDE] (Razdioba) → [CANCEL ALL] (Poništi sve)
● Scene koje su izbrisane nakon podjele više se ne mogu vratiti.
● Ako broj scena za zadani datum premašuje 99, scenu nećete moći podijeliti.
● Možda neće biti moguće podijeliti scene kratkog vremena snimanja.
● Podaci koji su snimljeni ili uređeni na drugom uređaju ne mogu se podijeliti, a točke podjele ne
mogu se izbrisati.
● Ako su osobni podaci u podijeljenim scenama izbrisani, brišu se tijekom poništavanja
podijeljenih scena.