Operating Instructions

- 11 -
Charging the battery
The unit is in the standby condition when the AC adaptor is connected. The primary circuit is always
“live” as long as the AC adaptor is connected to an electrical outlet.
Important:
≥ Use the supplied AC adaptor. Do not use the AC adaptor of another device.
≥ Do not use the AC cable with any other equipment as it is designed only for this unit. Also,
do not use the AC cable from other equipment with this unit.
≥ The battery will not be charged if the unit is turned on.
≥ It is recommended to charge the battery in a temperature between 10 °C and 30 °C. (The
battery temperature should also be the same.)
A DC input terminal
≥ Insert the plugs as far as they will go.
1 Connect the AC cable to the AC adaptor, then the AC outlet.
2 Connect the AC adaptor to the DC input terminal.
≥ The status indicator will flash red at an interval of 2 seconds (approximately 1 second on, 1 second off),
indicating that charging has begun. It will turn off when the charging is completed.
∫ Connecting to the AC outlet
If you turn on the unit while connecting with the AC adaptor, you can use the unit with power
supplied from the outlet.
When recording for a long time, keep the AC adaptor connected and use it together with the battery.
≥ If the status indicator flashes at a particularly fast or slow rate, refer to page 193.
≥ We recommend using Panasonic batteries (l 12).
≥ If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product.
≥ Do not heat or expose to flame.
≥ Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct sunlight for a long period of time with
doors and windows closed.
When this unit is purchased, the battery is not charged. Charge the battery fully before
using this unit for the first time.
- 11 -
Punjenje baterije
Baterija nije napunjena kad kupite uređaj. Prije prvog korištenja uređaja napunite bateriju
do kraja.
Uređaj je u stanju čekanja kad je priključen prilagodnik za izmjeničnu struju. Primarni sklop je „pod
naponom” sve dok je prilagodnik za izmjeničnu struju ukopčan u strujnu utičnicu.
Važno:
● Koristite isporučeni prilagodnik za izmjeničnu struju. Nemojte koristiti prilagodnike za
izmjeničnu struju drugih uređaja.
● Nemojte koristiti kabel za izmjeničnu struju s drugim uređajima jer je on predviđen samo
za korištenje s ovim uređajem. Isto tako, s ovim uređajem nemojte koristiti kabel za
izmjeničnu struju nekog drugog uređaja.
● Bateriju nije moguće napuniti dok je uređaj uključen.
● Preporučujemo da bateriju punite na temperaturi između 10 °C i 30 °C (temperatura
baterije trebala bi biti jednaka).
Ulazni priključak za jednosmjernu struju
● Umetnite utikače do kraja.
1 Priključite kabel za izmjeničnu struju u prilagodnik za izmjeničnu struju i
strujnu utičnicu.
2 Priključite prilagodnik za izmjeničnu struju u ulazni priključak za
jednosmjernu struju.
● Pokazatelj statusa treperi crveno u intervalima od 2 sekunde (približno 1 sekundu je uključen, a 1
sekundu isključen), označavajući da je punjenje počelo. Kad punjenje završi, pokazatelj će se ugasiti.
▄
Spajanje u strujnu utičnicu
Ako uređaj uključite dok je povezan s prilagodnikom za izmjeničnu struju, možete ga koristiti
pomoću napajanja iz strujne utičnice.
Pri duljim snimanjima prilagodnik za izmjeničnu struju neka ostane priključen te ga koristite
zajedno s baterijom.
● Ako pokazatelj statusa treperi posebno brzo ili sporo, detalje potražite na 193. str.
● Preporučujemo uporabu izvornih Panasonicovih baterija (→ 12).
● Ako koristite druge baterije, ne možemo jamčiti kvalitetu ovog proizvoda.
● Nemojte zagrijavati niti izlagati otvorenom plamenu.
● Baterije nemojte ostavljati dulje vrijeme u vozilu sa zatvorenim vratima i prozorima koje je
izloženo izravnoj sunčevoj svjetlosti.
A