Operating Instructions
- 14 -
Inserting/removing an SD card
Caution:
Check that the access lamp has gone off.
1 Open the SD card cover and insert
(remove) the SD card into (from)
the card slot.
≥ Face the label side B in the direction shown
in the illustration and press it straight in as far
as it will go.
≥ Press the centre of the SD card and then pull
it straight out.
2 Press the C part
of the SD card
cover and close
the SD card cover.
≥ Securely close it until it
clicks.
≥ Do not touch the terminals on the back of the
SD card.
≥ Do not apply strong shocks, bend, or drop the
SD card.
≥ Electrical noise, static electricity or the failure
of this unit or the SD card may damage or
erase the data stored on the SD card.
≥ When the card access lamp is lit, do not:
j Remove the SD card
j Turn the unit off
j Insert and remove the USB cable
j Expose the unit to vibrations or shock
Performing the above while the lamp is on
may result in damage to data/SD card or this
unit.
≥ Do not expose the terminals of the SD card to
water, dirt or dust.
≥ Do not place SD cards in the following areas:
j In direct sunlight
j In very dusty or humid areas
j Near a heater
j Locations susceptible to significant
difference in temperature (condensation
can occur.)
j Where static electricity or electromagnetic
waves occur
≥ To protect SD cards, return them to their
cases when you are not using them.
≥ About disposing of or giving away the SD
card. (l 195)
When using an SD card not from Panasonic, or one previously used on other equipment, for the
first time on this unit, format the SD card. (l 41) When the SD card is formatted, all of the
recorded data is deleted. Once the data is deleted, it cannot be restored.
Access lamp [ACCESS] A
≥ When this unit is accessing the SD card or
built-in memory, the access lamp lights up.
- 14 -
Inserting/removing an SD card
Caution:
Check that the access lamp has gone off.
1 Open the SD card cover and insert
(remove) the SD card into (from)
the card slot.
≥ Face the label side B in the direction shown
in the illustration and press it straight in as far
as it will go.
≥ Press the centre of the SD card and then pull
it straight out.
2 Press the C part
of the SD card
cover and close
the SD card cover.
≥ Securely close it until it
clicks.
≥ Do not touch the terminals on the back of the
SD card.
≥ Do not apply strong shocks, bend, or drop the
SD card.
≥ Electrical noise, static electricity or the failure
of this unit or the SD card may damage or
erase the data stored on the SD card.
≥ When the card access lamp is lit, do not:
j Remove the SD card
j Turn the unit off
j Insert and remove the USB cable
j Expose the unit to vibrations or shock
Performing the above while the lamp is on
may result in damage to data/SD card or this
unit.
≥ Do not expose the terminals of the SD card to
water, dirt or dust.
≥ Do not place SD cards in the following areas:
j In direct sunlight
j In very dusty or humid areas
j Near a heater
j Locations susceptible to significant
difference in temperature (condensation
can occur.)
j Where static electricity or electromagnetic
waves occur
≥ To protect SD cards, return them to their
cases when you are not using them.
≥ About disposing of or giving away the SD
card. (l 195)
When using an SD card not from Panasonic, or one previously used on other equipment, for the
first time on this unit, format the SD card. (l 41) When the SD card is formatted, all of the
recorded data is deleted. Once the data is deleted, it cannot be restored.
Access lamp [ACCESS] A
≥ When this unit is accessing the SD card or
built-in memory, the access lamp lights up.
- 14 -
Umetanje/vađenje SD-kartice
Kada u ovom uređaju koristite SD-karticu koju nije proizvela tvrtka Panasonic ili karticu koja je
prethodno korištena u drugom uređaju, potrebno ju je formatirati. (→ 41) Kada se SD-kartica
formatira, svi se snimljeni podaci brišu. Nakon što se podaci izbrišu, više ih nije moguće vratiti.
Oprez:
Provjerite je li se lampica pristupa isključila.
1 Otvorite poklopac SD-kartice i
umetnite (uklonite) SD-karticu u
(iz) utor za karticu.
● Stranu s oznakom okrenite u smjeru
prikazanom na slici i ravno gurnite do kraja.
● Pritisnite sredinu SD-kartice i ravno je
izvadite.
2 Pritisnite stranu
poklopca za SD-
karticu i zatvorite
poklopac.
● Čvrsto zatvorite tako da
čujete škljocaj.
Lampica pristupa [ACCESS]
● Kada ovaj uređaj pristupa SD-kartici ili
ugrađenoj memoriji, lampica pristupa
svijetli.
A
B
C
● Nemojte dirati kontakte na stražnjoj strani
SD-kartice.
● SD-karticu nemojte izlagati snažnim
vibracijama, savijati je ili bacati.
● Električne smetnje, statički elektricitet ili kvar
ovog uređaja ili SD-kartice mogu oštetiti ili
izbrisati podatke spremljene na SD-kartici.
● Kada lampica pristupa kartici svijetli,
nemojte:
– Vaditi SD-karticu
– Isključivati uređaj
– Umetati i vaditi USB-kabel
– Izlagati uređaj vibracijama ili udaru
Izvršavanje gore navedenih radnji dok
lampica svijetli može rezultirati oštećenjem
podataka/SD-kartice ili uređaja.
● Kontakti SD-kartice ne smiju biti izloženi
vodi, prljavštini ili prašini.
● SD-kartice nemojte ostavljati na sljedećim
mjestima:
– Izravno izloženima sunčevom zračenju
– Na izrazito prašnjavim ili vlažnim
mjestima
– U blizini grijalice
– Na mjestima izloženima značajnim
temperaturnim razlikama (može doći do
kondenzacije)
– Na mjestima gdje bi uređaj bio
izložen statičkom elektricitetu ili
elektromagnetskim valovima
● Da biste zaštitili SD-kartice, vratite ih u
njihove zaštitne kutijice kada ih ne koristite.
● Odlaganje ili prosljeđivanje SD-kartice.
(→ 195)










