Operating Instructions

- 192 -
Do not use the unit for surveillance
purposes or other business uses.
≥ This unit was designed for consumer
intermittent use. It was not intended for
continuous use, or for any industrial or
commercial application resulting in prolonged
use.
≥ In certain situations, continuous use could
cause the unit to overheat and cause a
malfunction. Such use is strongly
discouraged.
When you are not going to use the unit for
an extended time
≥ When storing the unit in a cupboard or
cabinet, it is recommended that you place a
desiccant (silica gel) in with it.
When disposing of or giving away this unit,
note that:
≥ Formatting and deletion simply change the
file management information and cannot be
used to completely erase the data in built-in
memory of this unit. The data can be
recovered using commercially available
software or the like.
≥ We recommend that you physically format
the built-in memory before disposing of or
giving away this unit.
To physically format the built-in memory,
connect the unit via the AC adaptor, select
[SETUP] # [FORMAT MEDIA] # [Built-
inMemory] from the menu, and then press
and hold the recording start/stop button on
the screen below for about 3 seconds. When
the built-in memory data deletion screen
appears, select [YES], and then follow the
on-screen instructions.
≥ Please look after the data in your built-in
memory carefully. Panasonic will not be held
responsible in the unlikely case that private
data is divulged.
The battery used in this unit is a rechargeable
lithium-ion battery. It is susceptible to humidity
and temperature and the effect increases the
more the temperature rises or falls. In cold
areas, the full charge indication may not appear
or the low battery indication may appear about
5 minutes after starting use. At high
temperatures, the protection function may be
triggered, making it impossible to use the unit.
Be sure to detach the battery after use.
≥ If the battery is left attached, a minute amount
of current continues to flow even if the unit is
off. Keeping the unit in this state may result in
over discharge of the battery. This may result
in you not being able to use the battery even
after it is charged.
≥ The battery should be stored in the vinyl bag
so metal does not come into contact with the
terminals.
≥ The battery should be stored in a cool place
free from humidity, with as constant
temperature as possible. (Recommended
temperature: 15 oC to 25 oC, Recommended
humidity: 40%RH to 60%RH)
≥ Extremely high temperatures or low
temperatures will shorten the life of the
battery.
≥ If the battery is kept in high-temperature,
high-humidity, or oily-smoky places, the
terminals may rust and cause malfunctions.
≥ To store the battery for a long period of time,
we recommend you charge it once every year
and store it again after you have completely
used up the charged capacity.
≥ Dust and other matter attached to the battery
terminals should be removed.
Prepare spare batteries when going out for
recording.
≥ Prepare batteries enough to last for 3 to 4
times the period you are planning to record
for. Cold places such as a ski resort can
shorten recording time.
If you drop the battery accidentally, check to
see if the terminals are damaged.
≥ Attaching a battery with damaged terminals
can damage the unit.
HC-X920M
About the battery
- 192 -
Uređaj nije dozvoljeno koristiti za potrebe
nadzora ili druge vrste poslovne uporabe.
● Uređaj je namijenjen za povremenu
korisničku uporabu. Nije namijenjen
za stalnu uporabu, niti za drugu vrstu
industrijske ili komercijalne primjene koja za
rezultat ima dugotrajno korištenje.
● U nekim slučajevima dugotrajno korištenje
može dovesti do pregrijavanja i kvara
uređaja. Takva se uporaba nikako ne
preporučuje.
Ako ne namjeravate koristiti uređaj dulje
vrijeme
● Ako uređaj spremate u ormar, preporučuje
se da uz njega stavite sredstvo za sušenje
(silikatni gel).
Kod odlaganja ili predaje uređaja trećoj
osobi obratite pozornost na sljedeće:
● Formatiranje i brisanje jednostavno mijenja
informaciju o upravljanju datotekama i
ne može se koristiti za potpuno brisanje
podataka iz ugrađene memorije ovog
uređaja. Podaci se mogu obnoviti pomoću
softvera dostupnog na tržištu i sl.
● Preporučujemo da zički formatirate
ugrađenu memoriju prije nego što uređaj
odložite ili predate trećim osobama.
Za zičko formatiranje ugrađene memorije,
kameru priključite pomoću prilagodnika za
izmjeničnu struju, u izborniku odaberite
[SETUP] (Postavljanje)→ [FORMAT
MEDIA] (Formatiranje medija) → [Built-in
Memory] (Ugrađena memorija) , te nakon
toga pritisnite i držite tipku za pokretanje/
zaustavljanje reprodukcije oko 3 sekunde,
kako je prikazano na donjem zaslonu. Kada
se pojavi zaslon za brisanje podataka iz
ugrađene memorije, odaberite [YES] (Da) i
slijedite upute na zaslonu.
● Pažljivo postupajte s podacima u ugrađenoj
memoriji. Tvrtka Panasonic ne preuzima
odgovornost ako dođe do neželjene objave
privatnih podataka.
Baterija
Baterija koja se koristi u kameri je punjiva, litij-
ionska. Osjetljiva je na vlagu i temperaturu te
se taj učinak povećava povećanjem ili padom
temperature. U hladnim područjima možda se
neće pojaviti oznaka da je baterija potpuno
napunjena ili će se oznaka da je baterija
prazna pojaviti otprilike 5 minuta nakon početka
uporabe. Kod visokih temperatura može se
uključiti funkcija zaštite koja onemogućuje
korištenje uređaja.
Nakon uporabe odspojite bateriju.
● Ako se baterija ostavi priključena, troši se
mala količina struje, čak i ako je uređaj
isključen. Ako uređaj tako ostavite, može
doći do pretjeranog pražnjenja baterije. To
može onemogućiti korištenje baterije, čak i
nakon što se ona napuni.
● Bateriju je potrebno spremiti u plastičnu
vrećicu, tako da metal ne dođe u kontakt s
priključcima.
● Bateriju je potrebno držati na hladnom
mjestu bez vlage, uz što je moguće stalniju
temperaturu. (preporučena temperatura: 15
ºC do 25 ºC, Preporučena vlaga: 40% do
60% relativne vlažnosti)
● Izuzetno visoke ili niske temperature
skraćuju životni vijek baterije.
● Ako se baterija drži na mjestima visoke
temperature ili vlage ili na mjestima na
kojima je izložena uljnim parama, može doći
do korozije priključnica i kvara.
● Ako spremate bateriju na dulje vrijeme,
preporučujemo da ju jednom svake godine
napunite te je ponovno spremite nakon što
ste je potpuno ispraznili.
● Prašinu i ostale čestice koje su nakupljene
na baterijskim priključcima potrebno je
ukloniti.
Ako izlazite radi snimanja, pripremite
zamjensku bateriju.
● Pripremite baterije koje su dovoljne za 3
do 4 puta dulje snimanje od planiranog.
Hladna mjesta poput skijališta mogu smanjiti
raspoloživo vrijeme snimanja.
Ako slučajno dođe do pada baterije,
provjerite jesu li priključci oštećeni.
● Priključivanje baterije s oštećenim
priključcima može dovesti do oštećivanja
kamere.