Operating Instructions

- 44 -
A
Zoom bar
≥ Maximum zoom ratio for recording motion pictures can be set with [ZOOM MODE]. (l 71)
∫ About the zoom bar
The zoom bar is displayed during the zoom operation.
∫ About the zoom speed
The zoom speed will be faster in the order of zoom lever/ring zoom, zoom button icons.
≥ The zoom speed varies depending on the range over which the zoom lever is moved or the speed
to rotate the ring.
≥ The zoom operation using the zoom button icons will be performed at a constant speed.
Advanced (Recording)
Using the zoom
A Optical zoom
B Motion Picture Recording Mode: i.Zoom/Digital zoom (Blue)
Still Picture Recording Mode: Extra Optical Zoom (Blue)
6

W
T
6

W
T
T
W
T
W
Zoom lever/Zoom button icons
T side:
Close-up recording (zoom in)
W side:
Wide-angle recording (zoom out)
T W
 
- 44 -
A Zoom bar
≥ Maximum zoom ratio for recording motion pictures can be set with [ZOOM MODE]. (l 71)
∫ About the zoom bar
The zoom bar is displayed during the zoom operation.
∫ About the zoom speed
The zoom speed will be faster in the order of zoom lever/ring zoom, zoom button icons.
≥ The zoom speed varies depending on the range over which the zoom lever is moved or the speed
to rotate the ring.
≥ The zoom operation using the zoom button icons will be performed at a constant speed.
Advanced (Recording)
Using the zoom
A
Optical zoom
B
Motion Picture Recording Mode: i.Zoom/Digital zoom (Blue)
Still Picture Recording Mode: Extra Optical Zoom (Blue)
6

W
T
6

W
T
T
W
T
W
Zoom lever/Zoom button icons
T side:
Close-up recording (zoom in)
W side:
Wide-angle recording (zoom out)
T W
 
- 44 -
Napredne funkcije (Snimanje)
Korištenje zuma
● Maksimalno uvećanje zuma pri snimanju videozapisa može se postaviti pomoću opcije [ZOOM
MODE]. (→ 71)
▄
Traka zuma
Traka zuma prikazuje se za vrijeme upravljanja zumom.
Optički zum
Snimanje videozapisa: i.Zum/Digitalni zum (plavo)
Snimanje fotograja: Dodatni optički zum (plavo)
▄
Brzina zuma
Brzina zuma uvećava se sljedećim redoslijedom: ručica zuma/prsten za zumiranje, ikone gumba
za zumiranje.
● Brzina zuma razlikuje se ovisno o rasponu pomicanja okidača zuma preko kojeg se pomiče
ručica zuma ili brzina okretanja prstena.
● Zumiranje putem ikone gumba za zumiranje odvijat će se stalnom brzinom.
Traka zuma
Ikone ručice zuma/gumba za zumiranje
strana T:
Snimanje izbliza (približavanje)
strana W:
Širokokutno snimanje (udaljavanje)