Operating Instructions

- 86 -
[HI-SPEED BURST] (Brzo snimanje u nizu)
Snimanje se izvodi neprekinuto brzinom od 50 slika u sekundi. Koristite ovu funkciju za snimanje
objekta koji se brzo kreće.
1 Odaberite izbornik.
: [PICTURE] (Slika) → [HI-SPEED BURST] (Brzo snimanje u nizu) → [ON] (Uklj.)
[ON] (Uklj.):
180 fotograja snima se bez prekida brzinom od 50 slika u sekundi.
Veličina slike je (1920x1080).
[OFF] (Isklj.):
Poništavanje postavke.
2 Pritisnite gumb .
● tijekom snimanja treperi crveno.
● Prvo pritisnite gumb dopola, a nakon toga ga pritisnite do kraja da biste fokusirali i snimili.
Uređaj će automatski fokusirati ako pritisnete gumb jednom do kraja, što je prikladno kada
snimate objekte koji se pomiču naprijed i natrag.
3 Dodirnite [Record] (Snimi) ili [Delete] (Izbriši).
[Record] (Snimi): Slike su spremljene.
[Delete] (Izbriši): Sve fotograje su izbrisane.
4 (Kada je u 3. koraku odabrano [Record] (Snimi))
Dodirnite [REC ALL] (Snimi sve) ili [SELECT] (Odabir).
[REC ALL]
(Snimi sve):
Sve slike su spremljene.
[SELECT]
(Odaberi):
Slike se pohranjuju prema određenom
nizu.
5 (Kada je u 4. koraku odabrano [SELECT] (Odabir)
Dodirnite niz fotograja koje želite pohraniti.
● Prethodna (sljedeća) stranica se prikazuje dodirom na
.
* Ako želite pohraniti samo 1 sliku, označite samo
početnu sliku.
● Kada se pritisne [ENTER] nakon odabira početne i
završne točke, prikazuje se poruka potvrde. Dodirnite
[YES] (Da) da biste pohranili sliku.
● Ako isključite uređaj ili promijenite način rada, ova funkcija se poništava.
● Na medij možete snimati najviše 15 puta
(U slučaju SD-kartice radi se o najvećem broju raspoloživih scena po kartici.)
● Balans boja i svjetlina na zaslonu mogu se promijeniti uz neke izvore svjetla, poput
uorescentnih žarulja.
● Kvaliteta slika razlikuje se od snimanja običnih fotograja.
- 86 -
Recording is done continuously at the rate of 50 still pictures per second.
Use this function to record an object with fast movement.
1 Select the menu.
2 Press the button.
≥ flashes in red during recording.
≥ First press the button halfway, then press it fully to set the focus and record. It will
automatically focus if you press fully once, so it is convenient when recording objects moving
back and forth.
3 Touch [Record] or [Delete].
4
(When [Record] is selected in Step 3)
Touch [REC ALL] or [SELECT].
5 (When [SELECT] is selected in Step 4)
Touch the range of pictures that will be
stored.
≥ Previous (Next) page is displayed by touching / .
* Only select the picture for start point if only 1 picture is to
be stored.
≥ A confirmation message is displayed when [Enter] is
touched after selecting the start point and finish point.
Touch [YES] to store the pictures.
≥ If you turn off the unit or change the mode, this function is cancelled.
≥ The maximum number of times you can record on a media is 15
(In the case of SD cards it is the maximum number of recordable scenes per card.)
≥ Colour balance and brightness on the screen may change with some light sources such as
fluorescent lamps.
≥ Image quality is different from ordinary still picture recording.
[HI-SPEED BURST]
: [PICTURE] # [HI-SPEED BURST] # [ON]
[ON]:
180 still pictures are recorded continuously at the rate of 50 per second.
The picture size is (1920k1080).
[OFF]:
Cancel the setting.
[Record]: Pictures are stored.
[Delete]: All pictures are deleted.
MENU
2.1
M
[REC ALL]: All pictures are stored.
[SELECT]: Pictures are stored by specifying range.
A Start point
*
B Finish point
- 86 -
Recording is done continuously at the rate of 50 still pictures per second.
Use this function to record an object with fast movement.
1 Select the menu.
2 Press the button.
≥ flashes in red during recording.
≥ First press the button halfway, then press it fully to set the focus and record. It will
automatically focus if you press fully once, so it is convenient when recording objects moving
back and forth.
3 Touch [Record] or [Delete].
4
(When [Record] is selected in Step 3)
Touch [REC ALL] or [SELECT].
5 (When [SELECT] is selected in Step 4)
Touch the range of pictures that will be
stored.
≥ Previous (Next) page is displayed by touching / .
* Only select the picture for start point if only 1 picture is to
be stored.
≥ A confirmation message is displayed when [Enter] is
touched after selecting the start point and finish point.
Touch [YES] to store the pictures.
≥ If you turn off the unit or change the mode, this function is cancelled.
≥ The maximum number of times you can record on a media is 15
(In the case of SD cards it is the maximum number of recordable scenes per card.)
≥ Colour balance and brightness on the screen may change with some light sources such as
fluorescent lamps.
≥ Image quality is different from ordinary still picture recording.
[HI-SPEED BURST]
: [PICTURE] # [HI-SPEED BURST] # [ON]
[ON]:
180 still pictures are recorded continuously at the rate of 50 per second.
The picture size is (1920k1080).
[OFF]:
Cancel the setting.
[Record]: Pictures are stored.
[Delete]: All pictures are deleted.
MENU
2.1
M
[REC ALL]: All pictures are stored.
[SELECT]: Pictures are stored by specifying range.
A Start point
*
B Finish point
Početna slika*
Završna slika