Operating Instructions

- 91 -
Zooming in on a still picture during playback
(Playback zoom)
You can zoom in by touching a still picture during playback.
1 Touch and hold the part you wish to zoom in on during still picture playback.
≥ The still picture is zoomed in the following order: k1 # k2 # k4. Touch and hold the screen to
zoom in from the normal display to k2, Touch the screen to zoom in from k2 to k4.
≥ The still picture is zoomed in on, centring on the part you touched.
2 Move to the zoomed in position by touching
/ / / or slide while touching the
screen.
≥ The location of the zoom displays for about 1 second
when zooming in (zooming out) or moving the displayed
location.
Zooming out from the zoomed still picture
Touch to zoom out. (k4 # k2 # k1)
≥ Touch to return to normal playback (k1).
≥ You can also perform zoom operations using the zoom lever.
≥ The more picture is enlarged, the more its quality deteriorates.
≥ Playback zoom cannot be performed for the still pictures recorded in 3D. It will perform the
playback zoom after switching to 2D playback when the zoom operation is performed.
A Displayed location of the
zoom
- 91 -
Zumiranje fotograje tijekom reprodukcije
Možete povećati sliku tako da dodirnete fotograju tijekom reprodukcije.
1 Dodirnite dio koji želite povećati tijekom reprodukcije fotograja.
● Fotograje se zumiraju prema sljedećem redoslijedu: x1 → x2 → x4. Dodirnite i držite zaslon da
biste zumirali iz normalnog prikaza do x2. Dodirnite zaslon kako biste zumirali od x2 do x4.
● Fotograja se zumira tako da je dio koji ste dodirnuli u središtu.
2 Pomičite uvećani dio dodirom na
ili povucite po zaslonu dok
ga dodirujete.
● Položaj zuma prikazuje se otprilike 1 sekundu prilikom
približavanja (udaljavanja) ili pomicanja prikazanog
položaja.
Smanjivanje uvećane fotograje
Dodirnite za udaljavanje. (x 4 → x 2 → x 1)
● Za povratak na normalnu reprodukciju dodirnite .
● Zumom također možete upravljati pomoću ručice zuma.
● Uvećanjem fotograje smanjuje se njezina kvaliteta.
● Fotograje snimljene u 3D nije moguće zumirati tijekom reprodukcije. Zumiranje tijekom
reprodukcije izvršit će se nakon prebacivanja u 2D reprodukciju kad je izvršeno upravljanje
zumom.
Prikazani položaj zuma