Operation Manual

5
VQT2B25
PreparaçãoGravaçãoReproduçãoCópia de segurançaCom um PCOutros
Informação para sua segurança................... 2
Acessórios ..................................................... 7
Características............................................... 8
Preparação
Antes de usar
[1] Manuseamento da Memória
incorporada e HDD (Unidade de disco
rígido) [HDC-TM20/HDC-HS20]........... 9
Manusear a memória incorporada
[HDC-TM20] .......................................... 9
Manuseamento do HDD
[HDC-HS20]......................................... 10
[2] Identificação e utilização dos
componentes ..................................... 11
[HDC-SD20/HDC-TM20] ..................... 11
[HDC-HS20]......................................... 14
Configuração
[1] Alimentação ....................................... 17
Carregar a bateria ............................... 17
Inserir/retirar a bateria ......................... 18
Tempo de carregamento e tempo de
gravação.............................................. 19
Ligar à tomada AC............................... 21
[2] Preparação de cartões SD ................ 22
Cartões que podem ser usados nesta
unidade................................................ 22
Inserir/retirar um cartão SD ................. 23
[3] Escolher um modo
(Ligar/desligar a unidade)................. 24
Ligar e desligar a alimentão com o
monitor LCD ........................................ 25
[4] Como usar o touch screen ............... 26
[5] Utilização do ecrã do menu .............. 27
Escolha da língua................................ 28
Lista de menus .................................... 28
[6] Acertar a data e a hora...................... 32
Acerto das Horas no Mundo
(Apresentação das horas no destino de
viagem)................................................ 34
[7] Ajustar o monitor LCD ...................... 35
Ajuste do monitor LCD ........................ 35
Calibragem do touch screen................ 36
Alterar a qualidade da imagem no
monitor LCD ........................................ 36
Filmando a Si Próprio.......................... 36
[8] Usar o comando à distância ............ 37
Funcionamento dos botões de direcção/
botão OK............................................. 38
Gravação
Gravação (Básico)
[1] Antes de gravar ................................. 39
Modo automático inteligente ............... 40
Início rápido......................................... 42
Ligação rápida ligada.......................... 43
[2] Gravação de filmes ........................... 44
Modos de gravação/tempo de gravação
aproximado ......................................... 46
PRE-REC............................................ 47
Guia de gravação................................ 47
[3] Gravação de imagens paradas ........ 48
Qualidade de imagem......................... 49
Gravação simultânea (gravar imagens
paradas enquanto grava filmes).......... 50
Número de imagens graváveis ........... 50
[4] Função de aproximação/afastamento
da ampliação ..................................... 51
Função de zoom digital....................... 51
[5] Função estabilizadora óptica da
imagem............................................... 52
[6] Busca AF............................................ 53
[7] Gravar com a luz de vídeo ............... 54
Gravação (Avançadas)
[1] Funções de gravação dos ícones das
operações .......................................... 55
Ícones da operação............................. 55
[2] Funções de gravação
dos menus ......................................... 58
[3] Gravação manual .............................. 68
Balanço de brancos ............................ 69
Ajuste manual da velocidade do obturador/
diafragma ............................................ 70
Ajuste manual da focagem.................. 71
Ajuste da Imagem ............................... 71
Índice