Quick Start Guide

33
(POR) VQT2M61
Avançadas
Gravação
(Avançadas)
2
Função estabilizadora
óptica da imagem
O estabilizador óptico de imagem pode estabilizar a imagem sem diminuir muito a qualidade
da imagem.
¬ Passe o modo para ou .
∫ Mudar a função estabilizadora óptica de imagem quando estiver no
modo de gravação de imagens paradas
[MODE1]:
A função funciona constantemente.
[MODE2]:
A função funciona quando o botão é premido. Recomendamo-la quando se estiver a
gravar a si ou a gravar com um tripé no modo de gravação de imagem parada.
≥ Quando estiver em [MODE1], aparece / . Quando estiver em [MODE2], aparece
/.
≥ Pode não ser possível estabilizar sob fortes abanões.
: [RECORD SETUP] # [O.I.S.] # [MODE1] ou [MODE2]
Botão do estabilizador óptico de
imagem
Premir o botão altera a configuração do
estabilizador óptico de imagem.
(Modo de gravação de filmes)
# # OFF
(Modo de gravação de imagens paradas)
/ # / # OFF
≥ Escolha o modo manual antes de desligar a
função estabilizadora óptica da imagem.
: Modo activo
Esta configuração dá mais estabilidade e é
adequada para gravar em movimento.
: ON
Esta configuração é adequada para gravar num
estado estável, como numa paisagem.
Recomendamos que grave com um tripé no
modo de gravação de filmes.
MENU
HDCSD60&TM60&HS60EC-VQT2M61_por.book 33 ページ ２０１０年１月２０日 水曜日 午後４時１６分