Quick Start Guide

VQT3J21 (FRE)

Fonction stabilisateur d’image:

Optique (Stabilisateur optique hybride de l’image, mode actif, fonction verrouillage du

stabilisateur optique de l’image)

Moniteur:

6,7 cm (2,7z) large écran ACL (Environ 230 K points)

Microphone:

Stéréo (avec un microphone zoom)

Haut-parleur:

1 haut-parleur rond, type dynamique

Ajustement balance des blancs:

Système de balance des blancs avec suivi automatique

Éclairage standard:

1.400 lx

Minimum requis pour éclairage:

Environ 7 lx (1/25 avec le mode basse lumière en mode scène)

Environ 1 lx avec la fonction de vision nocturne en couleur

Niveau de sortie vidéo du multi-connecteur AV:

Niveau de sortie vidéo component;

Y; 1,0 Vp-p, 75 h

Pb; 0,7 Vp-p, 75 h

Pr; 0,7 Vp-p, 75 h

Niveau de sortie vidéo AV;

1,0 Vp-p, 75 h, système PAL

Niveau d’entrée vidéo du mini connecteur HDMI:

HDMI

™

(x.v.Colour

™

) 1080i/576p

Niveau de sortie audio du multi-connecteur AV (Line):

316 mV, 600 h, 2 ca

Niveau d’entrée audio du mini connecteur HDMI:

[AVCHD]; Dolby Digital/Linear PCM

[iFrame]; Linear PCM

USB:

Fonction lecteur

Carte SD; lecture uniquement (support sans protection de copyright)

Mémoire interne; Lecture uniquement

DD; Lecture seulement

Hi-Speed USB (USB 2.0), Port USB Type Mini AB

Fonction d’hôte USB (pour graveur DVD)

Fonction de chargement de la batterie (charge via la prise USB si l’appareil principal est

éteint)

Éclairage photo:

Portée utile; Environ 1,2 m

HDCSD80&TM80&HS80EG-VQT3J21_fre.book 28 ページ２０１１年１月１１日　火曜日　午後４時１９分