Operation Manual

94
VQT1T71
Video's worden gekopieerd als high-definitionbeelden van AVCHD-formaat.
≥ Wij adviseren u het benodigde aantal disc waarop kan worden gekopieerd (l 92) en
reservediscs voor te bereiden.
≥ U kunt niet vanaf meerdere SD-kaarten kopiëren naar 1 disc. (U kunt daarnaast alleen kopiëren naar
een DVD-RAM)
≥ U kunt niet zowel video’s als foto’s naar één en dezelfde disc kopiëren.
≥ Controleer of audiobeveiliging is ingesteld op [AAN] alvorens de gegevens te kopiëren. Wij adviseren
u de audiobeveiliging in te stellen op [AAN] voordat u de gegevens kopieert. (l 98)
1 Sluit dit toestel aan op de DVD-
brander als voorbereiding op het
kopiëren. (l 92)
2 Selecteer het item en druk op de
cursor.
[VIDEO & FOTO]:
Alle scènes worden gekopieerd, eerst de video's
en daarna de foto's.
(Aangezien video's en foto's naar verschillende
discs worden gekopieerd, zijn twee of meer discs
nodig.)
Selecteer [VOLG.], druk op de cursor en ga naar
stap 6.
[VIDEO]:
Video's worden gekopieerd.
[FOTO]:
Foto's worden gekopieerd.
3 (Alleen als [VIDEO]/[FOTO] is geselecteerd
in stap 2)
Selecteer het item en druk op de
cursor.
[ALLE SCÈNES]:
Alle bewegende of stilstaande beelden worden
gekopieerd.
Ga naar stap 6.
[SCÈNES KIEZEN]:
Gewenste scènes selecteren om te kopiëren.
[DATUM SELECT]:
Kopieer door de datum te selecteren.
≥ Het toestel keert terug naar de vorige stap als
u [ ] selecteert door de cursor naar links te
bewegen en op het midden van de cursor te
drukken.
4 (Alleen als [SCÈNES KIEZEN] is
geselecteerd in stap 3)
Selecteer de scène die u wilt
kopiëren en druk vervolgens op
de cursor.
≥ Als de cursor opnieuw wordt ingedrukt, wordt
de selectie van de scène geannuleerd.
≥ U kunt maximaal 99 scènes achter elkaar
selecteren.
Kopiëren naar discs
HDCSD100EG-VQT1T71_dut.book 94 ページ ２００８年７月１４日 月曜日 午前９時３５分