HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 1 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Owner’s Manual High Definition Video Camera HDC-SD80P/PC HDC-TM80P/PC HDC-HS80P/PC Model No. Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. For USA and Puerto Rico assistance, please call: 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo For Canadian assistance, please call: 1-800-561-5505 or visit us at www.panasonic.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 2 ページ Things You Should Know Thank you for choosing Panasonic! You have purchased one of the most sophisticated and reliable products on the market today. Used properly, we’re sure it will bring you and your family years of enjoyment. Please take time to fill in the information on the right. The serial number is on the tag located on the underside of your camera. Be sure to retain this manual as your convenient camera information source.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 3 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. FCC Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 4 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 AC adaptor This AC adaptor operates on AC between 110 V and 240 V. But ≥ In the U.S.A. and Canada, the AC adaptor must be connected to a 120 V AC power supply only. ≥ When connecting to an AC supply outside of the U.S.A. or Canada, use a plug adaptor to suit the AC outlet configuration.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 5 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 U.S.A./CANADA CONSUMERS: ATTENTION: A lithium ion/polymer battery that is recyclable powers the product you have purchased. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle this battery. This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material – special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 6 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 7 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Precautions USE & LOCATION WARNING ≥ TO AVOID SHOCK HAZARD ... Your camera and power supply should not be exposed to rain or moisture. Do not connect the power supply or operate your camera if it gets wet. Your camera has been designed for outdoor use, however it is not designed to sustain direct exposure to water, rain, sleet, snow, sand, dust, or a direct splashing from a pool or even a cup of coffee.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 8 ページ ∫ About the recording format for recording motion pictures You can select from either AVCHD or iFrame recording formats to record motion pictures using this unit. (l 61) AVCHD: You can record high definition quality images with this format. It is suitable for viewing on a large format TV or for saving to disc. iFrame: This is a recording format suitable for viewing and editing with a Mac (iMovie’11).
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 9 ページ Operation may stop in hot or cold environments. The unit is disabled in order to protect the HDD. Do not use the unit in low atmospheric pressures. The HDD may fail if it is used at altitudes of 3000 m (9800 feet) or higher above sea level. Transportation When the unit is transported, turn off the unit and be careful not to shake, drop, or cause impact to the unit.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 10 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Contents Accessories.............................................12 Quick Guide.............................................13 Preparation Parts identification and handling .......... 17 Power supply........................................... 20 Inserting/removing the battery........... 20 Charging the battery ......................... 21 Charging and recording time............. 22 Recording to a card ................................
With a PC What you can do with a PC .................. 110 End User License Agreement ......... 112 Operating environment ........................ 113 Installation ............................................. 116 Connecting to a PC............................... 118 About the PC display ...................... 120 Starting HD Writer AE 3.0 ..................... 121 Reading the operating instructions of the software applications............. 121 If using Mac ...........................................
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 12 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 Accessories Check the accessories before using this unit. Keep the accessories out of reach of children to prevent swallowing. Product numbers correct as of Dec. 2010. These may be subject to change.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 13 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Quick Guide ∫ Inserting the battery Install the battery by inserting it in the direction shown in the figure. ∫ Inserting/removing an SD card A Insert the battery until it clicks and locks. ∫ Charging the battery Access lamp [ACCESS] A ≥ When this unit is accessing the SD card or built-in memory, the access lamp lights up. ≥ Check that the access lamp has gone off.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 14 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ Turning the unit on/off ∫ Selecting a mode Turning the unit on and off with the power button Open the LCD monitor and press the power button to turn on the unit. Operate the mode switch to change the mode to , or . Motion Picture Recording Mode (l 32) A The status indicator lights on. ≥ To turn off the unit, hold down the power button until the status indicator goes off.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 15 ページ Touch Menu Touch to display the Touch Menu. Touch (left side)/ (right side) of on the Touch Menu to switch the operation icons. ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ Recording motion pictures 1) 2) 3) Change the mode to . Open the LCD monitor. Press the recording start/stop button to start recording. T W T W A Touch Menu ∫ Language selection 1) 2) Touch [MENU], then touch [SETUP] # [LANGUAGE]. Touch desired language.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 16 ページ ∫ Motion picture/Still picture playback 1) 2) Change the mode to . Touch the play mode select icon A. ALL 3) Select the [VIDEO/PICTURE] you wish to play back. / Select the [MEDIA] and [VIDEO/ PICTURE] you wish to play back. ≥ Touch [ENTER]. 4) Touch the scene or the still picture to be played back. ALL B is displayed when [AVCHD] is touched or is displayed when [iFrame] is touched in step 3.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 17 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Preparation Parts identification and handling 1 2 3 1 2 3 4 5 AV MULTI 6 7 Speaker USB terminal [ ] (l 101, 106, 118) Intelligent auto/Manual button [iA/MANUAL] (l 36, 72) 4 Optical image stabilizer button [ O.I.S.] (l 50) 5 Power button [ ] (l 26) 6 HDMI mini connector [HDMI] (l 92, 96) 7 AV multi connector (l 92, 109) ≥ Use the AV multi cable (only the supplied cable).
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 18 ページ 14 15 16 17 ２０１１年１月５日 14 15 16 17 水曜日 午後２時５１分 Mode switch (l 27) Status indicator (l 26) Recording start/stop button (l 32) LCD monitor (Touch screen) (l 27) ≥ It can open up to 90o. 18 ≥ It can rotate up to 180o A towards the lens or 90o B towards the opposite direction. Due to limitations in LCD production technology, there may be some tiny bright or dark spots on the LCD monitor screen.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 19 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 / 23 Photoshot button [ ] (l 34) 24 Zoom lever [W/T] (In Motion Picture Recording Mode or Still Picture Recording Mode) (l 49) Thumbnail display switch [ / ]/ Volume lever [sVOLr] (In Playback Mode) (l 39) 25 Grip belt Adjust the length of the grip belt so that it fits your hand. 23 24 25 26 1 Flip the belt. 2 Adjust the length. 3 Replace the belt.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 20 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Preparation Power supply ∫ About batteries that you can use with this unit The battery that can be used with this unit is VW-VBK180/VW-VBK360. ≥ The unit has a function for distinguishing batteries which can be used safely. The dedicated battery (VW-VBK180/VW-VBK360) supports this function.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 21 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Charging the battery When this unit is purchased, the battery is not charged. Charge the battery fully before using this unit for the first time. Important: ≥ Use the supplied AC adaptor. Do not use the AC adaptor of another device. ≥ Do not use the AC cable with any other equipment as it is designed only for this unit. Also, do not use the AC cable from other equipment with this unit.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 22 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Charging and recording time ∫ Charging/Recording time ≥ Temperature: 25 oC (77 oF)/humidity: 60%RH (When using AC adaptor) HDC-SD80 Battery model number [Voltage/Capacity (minimum)] Charging time Supplied battery/ VW-VBK180 (optional) [3.6 V/1790 mAh] 2 h 25 min VW-VBK360 (optional) [3.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 23 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 HDC-HS80 Battery model number [Voltage/Capacity (minimum)] Supplied battery/ VW-VBK180 (optional) [3.6 V/1790 mAh] VW-VBK360 (optional) [3.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 24 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Preparation Recording to a card The unit can record still pictures or motion pictures to an SD card, built-in memory or HDD. To record to an SD card, read the following. This unit (an SDXC compatible device) is compatible with SD Memory Cards, SDHC Memory Cards and SDXC Memory Cards. When using an SDHC memory card/SDXC memory card with other equipment, check the equipment is compatible with these memory cards.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 25 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Inserting/removing an SD card When using an SD card not from Panasonic, or one previously used on other equipment, for the first time on this unit, format the SD card. (l 46, 47) When the SD card is formatted, all of the recorded data is deleted. Once the data is deleted, it cannot be restored. Caution: Check that the access lamp has gone off.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 26 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Preparation Turning the unit on/off You can turn the unit on and off using the power button or by opening and closing the LCD monitor. A clicking sound is heard when the unit is shaken. ≥ This is the sound of the lens moving and is not a defect. This sound will no longer be heard when the unit is turned on and change the mode to or .
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 27 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Preparation Selecting a mode Change the mode to recording or playback. Operate the mode switch to change the mode to , or . Motion Picture Recording Mode (l 32) Still Picture Recording Mode (l 34) Playback Mode (l 38, 76) Preparation How to use the touch screen You can operate by directly touching the LCD monitor (touch screen) with your finger.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 28 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ About the operation icons / / / : These icons are used to switch the menu and thumbnail display page, for item selection and setting etc. : Touch to return to the previous screen such as when setting menus. About the Touch Menu Touch Touch (left side)/ (right side) of on the Touch Menu to switch the operation icons. (left side)/ (right side) of on the Touch Menu.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 29 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ≥ Do not touch on the LCD monitor with hard pointed tips, such as ball point pens. ≥ Perform the touch screen calibration when the touch is not recognized or wrong location is recognized. (l 48) Preparation Setting date and time When the unit is turned on for the first time, a message asking you to set the date and time will appear. Select [YES] and perform steps 2 to 3 below to set the date and time. 1 Select the menu.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 30 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Basic Before recording ∫ Basic camera positioning 1 Hold the unit with both hands. 2 Put your hand through the grip belt. 3 It is convenient to use the Recording button icon A when holding the unit at waist level. ≥ When recording, make sure your footing is stable and there is no danger of colliding with another person or object. ≥ When you are outdoors, record pictures with the sunlight behind you.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 31 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Basic Selecting a media to record [HDC-TM80/HDC-HS80] The card, built-in memory and HDD media can be selected separately to record motion pictures or still pictures. 1 2 Change the mode to . Select the menu. (l 41) MENU 3 or : [MEDIA SELECT] Touch the media to record motion pictures or still pictures.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 32 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Basic Recording motion pictures 1 2 3 Change the mode to . Open the LCD monitor. Press the recording start/stop button to start recording. T W A When you begin recording, ; changes to ¥. B Recording button icon ≥ Recording can also be started/stopped by touching the Recording button icon. This icon functions in the same manner as the recording start/stop button.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 33 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ≥ There are 2 recording formats that can be used with this unit: AVCHD that records high-definition motion pictures, and iFrame that records motion pictures suitable for playback and editing on Mac (iMovie’11). To change the recording format, change the Recording Mode. (l 61) ≥ Still pictures can be recorded while recording the motion picture.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 34 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Basic Recording still pictures 1 2 3 Change the mode to 4 Press the . Open the LCD monitor. Press the button halfway. (For Auto focus only) button fully. Focus indication: A Focus indication ± (The white lamp flashes.): Focusing ¥ (The green lamp lights up.): When in focus No mark: When focusing is unsuccessful.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 35 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ About the screen indications in Still Picture Recording : R3000: : 3M : MEGA : : : : : : Still picture operation indicator (l 123) Remaining number of still pictures (Flashes in red when [0] appears.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 36 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Basic Intelligent Auto Mode The following modes (appropriate for the condition) are set just by pointing the unit to what you want to record. /MANUAL Intelligent auto/Manual button Press this button to switch Intelligent Auto Mode/Manual Mode. ≥ Please refer to page 72 for details about Manual Mode.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 37 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ≥ Faces cannot be detected depending on the recording conditions, such as when faces are of certain sizes or at certain tilts or when digital zoom is used. ≥ [ZOOM MIC] is set to [OFF] in the Intelligent Auto Mode. (l 67) ∫ Intelligent Auto Mode When switching to Intelligent Auto Mode, the Auto White Balance and Auto Focus operate and automatically adjust the color balance and focusing. Depending on the brightness of the subject etc.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 38 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Basic Motion picture/Still picture playback 1 2 Change the mode to . Touch the play mode select icon A. (l 28) ALL 3 Select the [VIDEO/PICTURE] you wish to play back. ≥ Touch [ENTER]. / Select the [MEDIA] and [VIDEO/PICTURE] you wish to play back. ≥ Touch [ENTER]. 4 Touch the scene or the still picture to be played back. B ALL is displayed when [AVCHD] is touched or is displayed when [iFrame] is touched in step 3.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 39 ページ 5 ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Select the playback operation by touching the operation icon. C Operation icon 0h01m30s ≥ Operation icons and screen display will disappear when no function is performed for a specific period of time. To display them again, touch the screen. Motion picture playback 1/;: 6: 5: ∫: Playback/Pause Rewind playback Fast forward playback Stops the playback and shows the thumbnails.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 40 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ Speaker volume adjustment Operate the volume lever to adjust the speaker volume during motion picture playback. Towards “r”: Increases the volume Towards “s”: Decreases the volume ≥ Sound will be heard only during normal playback. ≥ If pause play is continued for approx. 5 minutes, the screen returns to the thumbnails. ≥ The elapsed time for playback indication will be reset to 0h00m00s for each scene.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 41 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Basic Using the menu screen ≥ Touch 1 (left side)/ (right side) of Touch [MENU]. on the Touch Menu to display MENU . (l 28) 4 Touch the desired item to enter the setting. 5 Touch [EXIT] to exit the menu setting. MENU 2 Touch the top menu A. ∫ About 3 Touch the submenu B. guide display After touching , touching the submenus and items will cause function descriptions and settings confirmation messages to appear.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 42 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Basic Using the Setup Menu ≥ The items displayed differ depending on the position or settings of the mode switch. Select the menu. MENU : [SETUP] # desired setting [CLOCK SET] Please refer to page 29. [SET WORLD TIME] It is possible to display and record the time at the travel destination by selecting your home region and the travel destination. 1 Touch [SET WORLD TIME].
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 43 ページ 5 ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 (Only when setting the region of your travel destination) Touch / to select your travel destination and touch [ENTER]. ≥ Touch [SUMMER TIME SET] to set daylight saving time. appears and the summer time setting is turned on. The travel destination time and time difference from the home region time are set forward by one hour. Touch [SUMMER TIME SET] again to return to the normal time setting. ≥ Close the setting by touching [EXIT].
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 44 ページ [ECONOMY] ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 [OFF]/[5 MINUTES] When about 5 minutes have passed without any operation, this unit automatically turns off to save battery life. ≥ The Power Save function will not activate when: j connected to AC adaptor j using the USB cable for PC, DVD burner etc. j PRE-REC is used [QUICK POWER ON] [OFF]/[ON] The unit is put into recording pause approx. 1 second when the unit is turned on with the mode set to or .
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 45 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ≥ If [ECONOMY] (l 44) is set to [5 MINUTES] and the unit automatically goes into Quick Start Standby Mode, close the LCD monitor and then open it again. ≥ Turn the unit off using the power button. [ALERT SOUND] [OFF]/ / Touch screen operation, starting and stopping of recording and unit on/off can be confirmed with this sound. (Volume low)/ (Volume high) 2 Beeps for 4 times When an error occurs.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 46 ページ [VIERA Link] ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 [OFF]/[ON] Please refer to page 96. [TV ASPECT] [16:9]/[4:3] Please refer to page 94. [INITIAL SET] Set to [YES] for changing the menu settings back to the default condition. ≥ Settings for [MEDIA SELECT]*, [CLOCK SET] and [LANGUAGE] will not be changed. * For users who have , this menu is not displayed. [NUMBER RESET] Set the file number of the iFrame and still picture recorded next to 0001.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 47 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 / [FORMAT MEDIA] Please be aware that if a medium is formatted, then all the data recorded on the medium will be erased and cannot be restored. Back up important data on a PC, DVD disc etc. (l 100, 110) 1 2 Touch [FORMAT MEDIA]. Touch [SD CARD] or [Built-inMemory]. Touch [SD CARD] or [HDD]. ≥ When formatting is complete, touch [EXIT] to exit the message screen.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 48 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 / [MEDIA STATUS] The used space and remaining recordable time of the SD card, built-in memory and HDD can be checked. ≥ Touching [CHANGE MEDIA] switches the unit between the display for the SD card and the display for the built-in memory/HDD. ≥ When the mode switch is set to , remaining recordable time for the selected recording mode is displayed. ≥ Touch [EXIT] to close the indication.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 49 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Recording) Zoom in/out function Zoom lever/Zoom button icons T side: Close-up recording (zoom in) W side: Wide-angle recording (zoom out) T W T 6 W T W ≥ Maximum zoom ratio for recording motion pictures can be set with [ZOOM MODE]. (l 61) ≥ You can also perform zoom operation by simply touching the LCD monitor.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 50 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Recording) Image Stabilizer Function Use the image stabilizer to reduce the effects of shake during recording. This unit is equipped with Hybrid Optical Image Stabilizer. Hybrid Optical Image Stabilizer is a hybrid of optical and electrical image stabilizer. ≥ Please refer to page 53 for details about the Optical Image Stabilizer Lock. O.I.S.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 51 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Recording) Recording with the Touch function You can record using convenient functions just by the easy operation of touching the screen. 1 2 Touch (left side)/ (right side) of on the Touch Menu to display Touch function icons. (l 28) T W (e.g. AF/AE tracking) Touch the Touch function icon. ≥ To cancel, touch the Touch function icon again. (Optical Image Stabilizer Lock is canceled by releasing the finger touching .
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 52 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 AF/AE tracking It is possible to set the focus and exposure to the subject specified on the touch screen. The focus and exposure will keep following the subject automatically even if it moves. (Dynamic tracking) 1 Touch . ≥ When [FACE RECOG.] (l 62) is [ON] and a registered face is detected, the target is automatically locked. 2 Touch the object and lock the target.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 53 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Optical Image Stabilizer Lock In Motion Picture Recording Mode, you can further improve optical image stabilization by touching and holding Optical Image Stabilizer Lock icon. With this function, you can further reduce the effects of the shake that tends to occur when using zoom. A Optical Image Stabilizer Lock icon 1 2 Press the Optical Image Stabilizer button to turn the image stabilizer on. Touch and hold .
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 54 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Recording) Recording functions of operation icons Select the operation icons to add different effects to the images to be recorded. 1 Touch (left side)/ (right side) of on the Touch Menu to display the operation icons. (l 28) ≥ Touch / downward. 2 on Touch Menu to switch pages upward or (e.g. Backlight compensation) Touch an operation icon. ≥ Select the operation icon again to cancel the function.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 55 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Fade When you start recording, the image/audio gradually appears. (Fade in) When you pause recording, the image/audio gradually disappears. (Fade out) ≥ The Fade setting is canceled when the recording stops. (Fade in) ∫ To select the color for Fade in/out MENU : [RECORD SETUP] # [FADE COLOR] # [WHITE] or [BLACK] (Fade out) ≥ The thumbnails of scenes recorded using fade in become black (or white).
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 56 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ≥ After setting PRE-REC, if recording starts in less than 3 seconds, or while the PRE-REC indication flashes within about 3 seconds after initiating the Quick start operation, motion pictures taken 3 seconds before pressing the recording start/stop button cannot be recorded. ≥ Images displayed on the thumbnail in Playback Mode will differ from the motion pictures displayed at the start of playback.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 57 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Video light It is possible to record with illumination even in dark places with Motion Picture Recording Mode. Each time the icon is selected, the indication changes by one setting in the following order. ([ON]) # ([AUTO]) # ([OFF]) : Always on. : Turns on/off automatically according to brightness of the surroundings. : Cancel the setting. ≥ When set to ([AUTO]), the video light turns on in Low Light Mode in Intelligent Auto Mode.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 58 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Red-Eye Reduction Reduces the phenomena where human eyes become red from Photo light. ≥ The Photo light is activated 2 times. ≥ The red-eye phenomenon tends to appear in certain recording conditions and more with some people than with others. ≥ When faces are detected in the Intelligent Auto Mode, the Red-Eye Reduction is set to on. Self-timer This is for recording still pictures using the timer.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 59 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Tele macro A more impressive image can be obtained by focusing on the object only in close-up and shading off the background. ≥ The unit can focus on the subject at a distance of approx. 70 cm (28q). ≥ When the Tele macro is set with the zoom magnification less than 37k in Motion Picture Recording Mode, it will automatically be set to 37k.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 60 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Recording) Recording functions of menus [SCENE MODE] When you record images in different situations, this mode automatically sets optimum shutter speeds and apertures.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 61 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ≥ (Night scenery/Night portrait) j The shutter speed is 1/2 or more in Still Picture Recording Mode. j Using a tripod is recommended. ≥ (Night portrait) j The Photo light is set to [ON]. [ZOOM MODE] Set the maximum zoom ratio for the Motion Picture Recording Mode. MENU : [RECORD SETUP] # [ZOOM MODE] # desired setting [i.Zoom OFF]: Up to 37k [i.Zoom 42k]: This zoom function allows you to maintain high-definition picture quality.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 62 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 [RELAY REC] It is possible to continuously record motion picture to an SD card when there is no space available in the built-in memory. (It allows you to record only to SD card from built-in memory.) ≥ Set [MEDIA SELECT] to [Built-inMemory]. ≥ Set [REC MODE] to [HA], [HG], [HX] or [HE]. (l 61) ≥ Insert an SD card. MENU : [RECORD SETUP] # [RELAY REC] # [ON] ≥ is displayed on the screen.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 63 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ Registering a face for face recognition MENU : [RECORD SETUP] # [FACE RECOG.] # [SET] # [SET] ≥ Up to a maximum of 6 people can be registered. 1 Align the person’s face with the guide. ≥ Take a picture of the persons face from the front, ensuring that their hair does not hide the outline of their face, their eyes or their eyebrows. 2 Touch [REC] or press the button fully. ≥ Touch [ENTER].
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 64 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ Changing the information of a registered person 1 Select the menu. MENU 2 : [RECORD SETUP] # [FACE RECOG.] # [SET] # [EDIT] Touch the desired item to enter the setting. ≥ Up to 3 face shots can be registered. To additionally register or to change/delete the registered face shots, touch or the face shot.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 65 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 [NAME DISPLAY] When a registered person is detected by face recognition during recording, the name registered for that person is displayed. MENU : [RECORD SETUP] # [NAME DISPLAY] # desired number [OFF]/[1]/[2]/[3] ≥ Displayed name will disappear after a while. ≥ It is displayed according to the registration order setting from the first person. ≥ This function is not displayed during the recording of yourself or Playback Mode.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 66 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ≥ The AGS function may activate and cause the unit to pause the recording if you are recording a subject right above or right below you. [AUTO SLOW SHTR] You can record bright pictures even in dark places by slowing the shutter speed. ≥ Switch to Manual Mode. (l 72) MENU : [RECORD SETUP] # [AUTO SLOW SHTR] # [ON] ≥ The shutter speed is set to 1/30 or more depending on the surrounding brightness.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 67 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 [WIND NOISE CANCELER] This will reduce the wind noise coming into the built-in microphones while maintaining the realism. ≥ Switch to Manual Mode. (l 72) MENU : [RECORD SETUP] # [WIND NOISE CANCELER] # [ON] ≥ This function’s default setting is [ON]. ≥ When switching to Intelligent Auto Mode, [WIND NOISE CANCELER] is set to [ON], and the setting cannot be changed. ≥ You may not see the full effect depending on the recording conditions.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 68 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ≥ When switching to Intelligent Auto Mode, the setting is fixed to [AUTO] and cannot be changed. ≥ When [ZOOM MIC] is [ON], the volume will be different depending on the zoom rate. ≥ The microphone input level meter shows the larger of the inputs from the 2 built-in microphones. ≥ You cannot record with the audio completely muted. [PICTURE ADJUST] Adjust the quality of the image while recording.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 69 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 [PICTURE SIZE] The higher the number of pixels, the higher the clarity of the picture when printing. MENU : [PICTURE] # [PICTURE SIZE] # desired setting ∫ Picture size and Maximum zoom ratio Aspect ratio will change depending on the picture size. 4:3: Aspect ratio of 4:3 television 3:2: Aspect ratio of conventional film camera or prints (such as L-size print) 16:9: Aspect ratio of high-definition television, etc.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 70 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 [QUALITY] Selecting the picture quality. MENU : [PICTURE] # [QUALITY] # desired setting : : Still pictures with a high picture quality are recorded. Priority is given to the number of still pictures recorded. Still pictures are recorded in normal picture quality. [HI-SPEED BURST] Recording is done continuously at the rate of 30 or 60 still pictures per second. Use this function to record an object with fast movement.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 71 ページ 5 ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 (When [SELECT] is selected in step 4) Touch the range of pictures that will be stored. ≥ Previous (Next) page is displayed by touching / . * Only select the picture for start point if only 1 picture is to be stored. ≥ A confirmation message is displayed when [Enter] is touched after selecting the start point and finish point. Touch [YES] to store the pictures.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 72 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Recording) Manual recording ≥ The manual focus, white balance, shutter speed, brightness (Iris and Gain) settings are retained when you change between Motion Picture Recording Mode and Still Picture Recording Mode. Press the iA/MANUAL button to switch to Manual Mode. ≥ MNL appears on the screen.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 73 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 White balance Automatic white balance function may not reproduce natural colors depending on the scenes or lighting conditions. If so, you can adjust the white balance manually. ≥ Press the iA/MANUAL button to switch to Manual Mode. (l 72) 1 2 Touch [WB]. MNL FOCUS WB Touch / to select White balance mode. ≥ Select the optimal mode by confirming the color on the screen. ≥ Touch [WB] to select the mode.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 74 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Manual shutter speed/iris adjustment Shutter Speed: Adjust it when recording fast-moving subjects. Iris: Adjust it when the screen is too bright or too dark. ≥ Press the iA/MANUAL button to switch to Manual Mode. (l 72) 1 2 Touch [SHTR] or [IRIS]. Touch / to adjust settings. ≥ Touch [SHTR]/[IRIS] to end the adjustment.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 75 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Manual focus adjustment If auto focusing is difficult due to the conditions, then use Manual Focus. ≥ Press the iA/MANUAL button to switch to Manual Mode. (l 72) 1 (When MF assist function is used) Select the menu. MENU : [RECORD SETUP] # [MF ASSIST] # [ON] ≥ Touch 2 3 to display the Manual icon. Touch [FOCUS]. Touch [MF] to change to Manual Focus. ≥ MF appears on the screen. 4 Adjust the focus by touching MF / MF .
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 76 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Playback) Playback Operations Motion picture playback using operation icon For details on the basic playback operations, refer to page 38. Playback operation Fast forward/ rewind playback Playback display During Playback Operating steps Touch 5 during playback to fast forward. (Touch 6 to rewind.) ≥ The fast forward/rewind speed increases if you touch 5/6 again. (The display on the screen changes from 5 to .
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 77 ページ Playback operation Playback display During Playback Direct playback ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Operating steps Touch the Direct playback bar or slide it while touching. ≥ The playback pauses temporarily and skips to the position touched or slid to while touching. ≥ Playback will start by releasing your touching or sliding finger. Creating still picture from motion picture A single frame from the recorded motion picture can be saved as a still picture.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 78 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Highlight & Time frame index An image of one scene is displayed as a thumbnail at set search condition. Scene can be played back from any midway point of the scene you wish to see. ≥ Operate the zoom lever to side and change over the thumbnail display to Highlight & Time frame index. (l 39) 1 Touch . ≥ To display the next (previous) page: j Slide the thumbnail display upward (downward) while touching it.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 79 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Resuming the previous playback If playback of a scene was stopped halfway, the playback can be resumed from where it was stopped. MENU : [VIDEO SETUP] # [RESUME PLAY] # [ON] If playback of a motion picture is stopped, appears on the thumbnail view of the stopped scene. ≥ The memorized resume position is cleared if you turn off the unit or change the mode. (The setting of [RESUME PLAY] does not change.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 80 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Playback) Various playback functions Playing back motion pictures/still pictures by date The scenes or the still pictures recorded on the same day can be played back in succession. 1 Touch the date select icon. (l 28) ALL A Date select icon 2 Touch the playback date. The scenes or the still pictures recorded on the date selected are displayed as thumbnails. 3 Touch the scene or the still picture to be played back.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 81 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Highlight Playback Part that was recognized as clearly recorded is extracted from a long recording, and it can be played back in a short time with effects and music added. ≥ Highlight playback cannot be used for iFrame scenes. 1 Touch . (l 28) ALL 2 (Only when you would like to change the settings) Touch [SET] to select the item to change. [SCENE SETUP]: Select the scene or date to be played back.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 82 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ Priority setting 1 Touch [FACE] or [FACE RECOG.]. ≥ If you touch [FACE], any detected face, including the face of person registered for Face Recognition, is given priority on playback. 2 (When [FACE RECOG.] is selected) Touch a face to specify. 1 2 3 4 5 6 KEN ANNA MARY ≥ You can specify up to 6 faces, which are to be played back in priority. JOE ≥ When touched, the registered face is selected and surrounded by red.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 83 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ Music setting 1 Touch your favorite music. ≥ When [EFFECT SETUP] is set to [NONE], you will be able to select [NO MUSIC]. When [NO MUSIC] is selected, the audio recorded at the time of shooting is played back. ≥ To adjust the volume of music during playback or audio testing, operate the volume lever. (l 40) 2 Touch [ENTER]. To test the music audio Touch [START]. ≥ Touch the other music option to change the music to be tested.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 84 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 (When [SLIDE INTERVAL] is selected) Touch the interval of playback for the slide show. [SHORT]: Approx. 1 second [NORMAL]: Approx. 5 seconds [LONG]: Approx. 15 seconds (When [MUSIC SELECT] is selected) Touch the desired sound. ≥ To adjust the volume of music during playback of the slide show or audio testing, operate the volume lever. (l 40) ≥ Touch [ENTER]. (To test the music audio) Touch [START] and start the audio testing.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 85 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Playback) Deleting scenes/still pictures Deleted scenes/still pictures cannot be restored, so perform appropriate confirmation of the contents before proceeding with deletion. ¬ Change the mode to . ∫ To delete the scene or still picture being played back Touch while scenes or still pictures to be deleted are being played back.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 86 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 When you stop deleting halfway Touch [CANCEL] while deleting. ≥ The scenes or still pictures that have already been deleted when the deletion is canceled cannot be restored. To complete editing Touch [Return]. ≥ You can also delete scenes by touching [MENU], selecting [EDIT SCENE] # [DELETE] # [ALL SCENES], [MULTI] or [SINGLE]. ≥ You can also delete still pictures by touching [MENU], selecting [PICT.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 87 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ≥ You cannot divide a scene if you are playing back a disc with a DVD burner (optional) connected, or if the number of scenes of a given date would exceed 99 scenes. ≥ It may not be possible to divide scenes with a short recording time. ≥ Data that has been recorded or edited on another device cannot be divided and the divided points cannot be deleted.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 88 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Deleting personal information Deletes face recognition information from scenes in which faces were recognized. ≥ Change the mode to and touch the play mode select icon. Then set [VIDEO/ PICTURE] to [AVCHD]. (l 38) ≥ Personal information is not recorded in the iFrame scenes. 1 Select the menu. MENU 2 : [VIDEO SETUP] # [DELETE PERSONAL INFO] Touch the desired scenes with personal information to be deleted.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 89 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Playback) DPOF setting You can write the data selecting still pictures to be printed and the number of prints (DPOF data) onto the SD card. (Copy still pictures recorded to the built-in memory or HDD to the SD card before setting DPOF.) ≥ Change the mode to and touch the play mode select icon. Then set [MEDIA] to [SD CARD] and set [VIDEO/PICTURE] to [PICTURE].
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 90 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Playback) Relay scene combining [HDC-TM80] You can combine the relayed scene (l 62) in the built-in memory and the continued scene in the SD card to be one into the SD card. Relay-recorded scene Relay scene combining A Built-in memory B SD card C Range of Relay recording ≥ Change the mode to and touch the play mode select icon. Then set [VIDEO/ PICTURE] to [AVCHD].
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 91 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 To cancel relay information MENU : [EDIT SCENE] # [RELAY INFO CANCEL] ≥ When the relay information is canceled, combining of the relayed scenes will not be possible anymore. Combining of the relay scene cannot be performed if the available space on the SD card is less than the volume of the relayed scene in the built-in memory. It is recommended to combine the relay scene using a DVD burner or the HD Writer AE 3.0.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 92 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Playback) Watching Video/Pictures on your TV Confirm the terminals on your TV and use a cable compatible with the terminals. Image quality may vary with the connected terminals. A High quality 1 HDMI terminal 2 Component terminal 3 Video terminal ≥ Use the AV multi cable (supplied) or HDMI mini cable (optional) and check the output settings. (l 95) ≥ HDMI is the interface for digital devices.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 93 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ≥ Check that the plugs are inserted as far as they go. ≥ Always use a genuine Panasonic HDMI mini cable (RP-CDHM15, RP-CDHM30; optional). ≥ Do not use any other AV multi cables except the supplied one. ≥ When connecting to the component terminal of the TV, the yellow plug of the AV multi cable is not required. ≥ When connecting to the AV terminal of the TV, do not connect the component terminal plug of the AV multi cable.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 94 ページ ∫ To watch images on a regular TV (4:3) or when both sides of the images do not appear on the screen Change the menu setting to display the images correctly. (Check the TV setting.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 95 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Connecting with a HDMI mini cable Select the desired method of HDMI output. MENU : [SETUP] # [HDMI RESOLUTION] # [AUTO]/[1080i]/[480p] ≥ [AUTO] determines the output resolution automatically based on information from the connected TV. If the images are not output on the TV when the setting is [AUTO], switch to the method [1080i] or [480p] which enables the images to be displayed on your TV.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 96 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Advanced (Playback) Playback using VIERA Link™ What is the VIERA Link (HDAVI Control™)? ≥ VIERA Link™ is a new name for EZ Sync™. ≥ This function allows you to use your remote control for the Panasonic TV for easy operations when this unit has been connected to a VIERA Link compatible device using a HDMI mini cable (optional) for automatic linked operations. (Not all operations are possible.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 97 ページ 3 ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Operate with the remote control for the TV. 1) 2) 1) Press the button up, down, left or right to select a scene or still picture to be played back, and then press the button in the center to set it. 2) Activate the operation icons that are displayed on TV screen with the remote control for the TV.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 98 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Copy/Dubbing Copying between SD card and Built-in Memory/HDD [HDC-TM80/HDC-HS80] Motion pictures or still pictures recorded with this unit can be copied between an SD card inserted in this unit and a built-in memory/HDD. ∫ Check the used space of the copy destination It is possible to check the used space of the SD card, built-in memory or HDD by [MEDIA STATUS] (l 48).
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 99 ページ 3 ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Touch desired items following the screen display. ≥ It will return to the previous step by touching . ≥ (When [SELECT SCENES] is selected) When touched, the scene/still picture is selected and the indication appears on the thumbnail. Touch the scene/still picture again to cancel the operation. ≥ (When [SELECT DATE] is selected) When touched, the date is selected and surrounded by red. Touch the date again to cancel the operation.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 100 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Copy/Dubbing Copy/Dubbing Connecting a DVD burner to copy to/ play back a disc Motion pictures or still pictures recorded with this unit can be copied to a DVD disc by connecting a DVD burner (optional) to this unit using a USB Connection Cable (supplied with DVD burner). The copied DVD disc can also be played back. ≥ Please read the operating instructions of the DVD burner for how to use it. ≥ iFrame scenes cannot be copied to disc.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 101 ページ 1 ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Connect the AC adaptor (supplied with DVD burner) to the DVD burner. ≥ You cannot supply power to the DVD burner from this unit. 2 3 Connect this unit to the AC adaptor and change the mode to . Connect this unit to the DVD burner with the USB Connection Cable (supplied with DVD burner). A USB Connection Cable (supplied with DVD burner) B DVD burner (optional) ≥ Insert the plugs as far as they will go.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 102 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Copying to discs ≥ You cannot copy from multiple SD cards to 1 disc. (You can additionally copy only to a DVD-RAM.) ≥ You cannot copy motion pictures together with still pictures or motion pictures in a different picture quality (AVCHD picture quality and conventional normal picture quality) to the same disc. ≥ iFrame scenes cannot be copied to disc. Copy to PC to make a backup.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 103 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Important Notice ≥ When connecting an optional DVD burner and this unit for copying a disc, do not insert a disc with recorded motion pictures in high definition picture quality into devices that do not support the AVCHD format. In some cases the disc may get stuck in the device. The disc will not play back on devices that do not support the AVCHD format.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 104 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ≥ The disc that was copied to can be played back by connecting this unit and a DVD burner. ≥ Do not turn off this unit or the DVD burner or disconnect the USB Connection Cable while copying. Also, do not shake this unit or the DVD burner. ≥ It is impossible to stop copying halfway. ≥ The order in which the scenes were copied cannot be changed. ≥ Data that has been recorded on another device may not be copied.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 105 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Managing the copied disc ≥ Connect this unit to the DVD burner and then touch [PLAY DISC]. (l 101) ∫ Formatting discs This is for initializing DVD-RAM, DVD-RW and +RW discs. Please be aware that if a disc is formatted, then all the data recorded on the disc will be erased. Back up important data on a PC etc. MENU : [DISC SETUP] # [FORMAT DISC] ≥ When formatting is complete, touch [EXIT] to exit the message screen.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 106 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Copy/Dubbing Dubbing with a Blu-ray disc recorder, video, etc. ∫ Check before dubbing Check the equipment used for dubbing.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 107 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Dubbing in high-definition picture quality You can dub using a Panasonic Blu-ray disc recorder or high-definition (AVCHD) compatible DVD recorder. ≥ Depending on the recorders or the media to be copied to, you may not be able to copy in high-definition (AVCHD) picture quality. For further details, see the operating instructions of your recorder. ≥ Note that the equipment described may not be available in certain countries and regions.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 108 ページ 4 ≥ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Dubbing through operations on the Blu-ray disc recorder or highdefinition (AVCHD) compatible DVD recorder. / Do not touch [CHANGE MEDIA] on the screen of the unit during dubbing. About the screen indication of the unit ≥ When the unit is accessing the SD card, card access icon ( ) appears on the unit screen or the access lamp is on.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 109 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Dubbing in standard picture quality ∫ Dubbing using equipment without an SD card slot or a USB terminal, or using a video device You can dub by connecting an AV multi cable. ≥ Images are dubbed in standard quality. ≥ Use the AC adaptor to free you from worrying about the battery running down. Change the video input on the video device and TV that this unit is connected to.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 110 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 With a PC What you can do with a PC HD Writer AE 3.0 You can copy the motion/still picture data to the HDD of PCs or write to media like Blu-ray discs, DVD discs or SD cards using HD Writer AE 3.0, the software installed in the supplied CD-ROM. Refer to the operating instructions of HD Writer AE 3.0 (PDF file) for details on how to use it.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 111 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ≥ It is possible to play back on a PC using a Image Viewer Standard to Windows or commercially available image browsing software, as well as copying pictures to a PC using Windows Explorer. ≥ Please refer to page 122 for details about using a Mac. Important Notice ≥ When using an SDXC Memory Card, check the following support site. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 112 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 End User License Agreement Before opening the CD-ROM package, please read the following. You (“Licensee”) are granted a license for the Software defined in this End User License Agreement (“Agreement”) on condition that you agree to the terms and conditions of this Agreement.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 113 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 With a PC Operating environment ≥ Even if the system requirements mentioned in this owner’s manual are fulfilled, some PCs cannot be used. ≥ A CD-ROM drive is necessary to install the supplied software applications. (A compatible Blu-ray disc/DVD writer drive and media are necessary for writing to a Blu-ray disc/DVD.) ≥ Operation is not guaranteed in the following cases.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 114 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Display High Color (16 bit) or more (32 bit or more recommended) Desktop resolution of 1024k768 pixels or more (1920k1080 pixels or more recommended) Windows 7/Windows Vista: DirectX 9.0c compatible video card (DirectX 10 recommended) Windows XP: DirectX 9.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 115 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ Operating environment for the card reader function (mass storage) PC IBM PC/AT compatible PC OS Windows 7 (32 bit/64 bit) Windows Vista (32 bit) (SP1/SP2) Windows XP (32 bit) (SP3) CPU Windows 7/Windows Vista: 1.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 116 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 With a PC Installation When installing the software, log on to your computer as the Administrator or with a user name with equivalent authorization. (If you do not have authorization to do this, consult your manager.) ≥ Before starting the installation, close all applications that are running. ≥ Do not perform any other operations on your PC while the software is being installed.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 117 ページ 7 ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 When installation is complete, some notes will appear. Check the contents, then close the window. 8 Select [Yes, I want to restart my computer now.], then click [Finish]. The PC must be rebooted for the application to work. ∫ Uninstalling HD Writer AE 3.0 Follow the steps below to uninstall any software applications that you no longer require. 1 Select [Start] # [Control Panel] # [Uninstall a program].
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 118 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 With a PC Connecting to a PC ≥ Connect this unit to the PC after the software applications are installed. ≥ Remove the supplied CD-ROM from your PC. A USB cable (supplied) ≥ Insert the plugs as far as they will go. 1 Connect this unit to the AC adaptor. ≥ It is possible to use the unit connected to the PC with the batteries only, but you will not be able to write data into the unit.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 119 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ To disconnect USB cable safely Select the icon in task tray displayed on the PC, and then click [Eject Panasonic Camcorder]. ≥ Depending on your PC’s settings, this icon may not be displayed. About the screen indication of the unit ≥ Do not disconnect the USB cable, the battery or the AC adaptor while the access lamp is on or card access icon ( ) appears on the unit screen.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 120 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 About the PC display When the unit is connected to a PC, it is recognized as an external drive. ≥ Removable disk (Example: ) is displayed in [Computer]. We recommend using HD Writer AE 3.0 to copy or write back motion picture data. Using Windows Explorer or other programs on the PC to copy, move or rename files and folders recorded with this unit will result in them being unusable with HD Writer AE 3.0.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 121 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 With a PC Starting HD Writer AE 3.0 ≥ To use the software, log on as an Administrator or as user name for standard user account (only for Windows 7/Windows Vista). The software cannot be used with the user name for a guest account. (On the PC) Select [Start] # [All Programs] # [Panasonic] # [HD Writer AE 3.0] # [HD Writer AE]. ≥ For details on how to use the software applications, read the PDF operating instructions of the software.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 122 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 With a PC If using Mac ≥ HD Writer AE 3.0 is not available for Mac. ≥ iMovie’11 supported. For details about iMovie’11, please contact Apple Inc. ≥ There are some limitations in the functions when iMovie’11 is used. Refer to page 132 for details. ∫ Operating environment PC Mac OS Mac OS X 10.6.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 125 ページ ∫ Playback indications 1/;/5/ /6/ D/E/;1/2; /7/8/9/:/ ２０１１年１月５日 Playback Time (l 38) No.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 126 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Others Messages Major confirmation/error messages to be indicated on the screen in text. *1 only *2 only PERIODICALLY MAKE BACK UP OF DATA IN BUILT-IN MEMORY.*1/ RECOMMEND DATA BACK UP PERIODICALLY.*2 We recommend backing up important recorded motion pictures and still pictures periodically to a PC, DVD disc etc. to protect it. (l 100, 110) This message does not indicate that there is a problem with this unit. HDD BACKUP RECOMMENDED.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 127 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 About recovery If faulty management information is found, the messages may appear and a repair is performed. (Repairing may take time depending on the error.) SOME SCENES NEED REPAIRING. PLAY SCENES TO BE REPAIRED. (IRREPARABLE SCENES WILL BE DELETED.) ≥ The above message is displayed when abnormal management information is detected when the scenes are displayed in thumbnail.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 128 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Others Troubleshooting Power Problem This unit cannot be turned on. This unit does not stay on long enough. Battery runs down quickly. Check points ≥ Charge the battery again to ensure it is sufficiently charged. (l 21) ≥ In cold places, the battery using time becomes shorter. ≥ The battery has a limited life.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 129 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Recording Problem Check points The unit arbitrarily stops recording. ≥ Use an SD card that can be used for motion picture recording. (l 24) ≥ The recordable time may have shortened due to the deterioration of the data writing speed or repeated recording and deletion. Using the unit, format the SD card, built-in memory or HDD. (l 46, 47) ≥ If [AGS] is [ON], record in the normal horizontal position or set [AGS] to [OFF].
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 130 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Playback Problem Check points Scenes/still pictures cannot be played back. ≥ Any scenes/still pictures where the thumbnails are displayed as cannot be played back. Scenes cannot be deleted. ≥ Release the protect setting. (l 88) ≥ Any scenes/still pictures where the thumbnails are displayed as cannot be deleted. If the scenes/still pictures are unnecessary, format the media to erase the data.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 131 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 With other products Problem Although this unit is correctly connected to a TV, images cannot be seen. The images are squeezed horizontally. Check points ≥ Please read the operating instructions of your TV and select the channel that matches the input used for the connection. ≥ Change the [TV ASPECT] setting to match the aspect ratio of the TV. (l 94) ≥ Change the setting of the unit depending on the cable connecting to the TV.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 132 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 With a PC Problem Check points When connected by the USB cable, this unit is not detected by the PC. ≥ After re-inserting the SD card into the unit, reconnect the supplied USB cable. ≥ Select another USB terminal on the PC. ≥ Check the operating environment. (l 113,122) ≥ Connect the supplied USB cable again after restarting the PC and turning on this unit again.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 133 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ If AVCHD scenes do not change smoothly when played back on another device The images may be still for several seconds at the joins between the scenes if the following operations are performed when multiple scenes have been continuously played back using another unit. ≥ Just how smoothly the scenes will be played back depends on the playback unit.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 134 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Others Cautions for use About this unit The unit and the SD card become warm during use. This is not a malfunction. Keep this unit as far away as possible from electromagnetic equipment (such as microwave ovens, TVs, video games etc.). ≥ If you use this unit on top of or near a TV, the pictures and/or sound on this unit may be disrupted by electromagnetic wave radiation.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 135 ページ Do not use the unit for surveillance purposes or other business uses. ≥ This unit was designed for consumer intermittent use. It was not intended for continuous use, or for any industrial or commercial application resulting in prolonged use. ≥ In certain situations, continuous use could cause the unit to overheat and cause a malfunction. Such use is strongly discouraged.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 136 ページ About the battery The battery used in this unit is a rechargeable lithium-ion battery. It is susceptible to humidity and temperature and the effect increases the more the temperature rises or falls. In cold areas, the full charge indication may not appear or the low battery indication may appear about 5 minutes after starting use. At high temperatures, the protection function may be triggered, making it impossible to use the unit.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 137 ページ About the AC adaptor ≥ If the temperature of the battery is extremely high or extremely low, charging may take time or the battery may not be charged. ≥ If you use the AC adaptor near a radio, radio reception may be disturbed. Keep the AC adaptor 1 m (3.3 feet) or more away from the radio. ≥ When using the AC adaptor, it may generate whirring sounds. However, this is normal. ≥ After use, be sure to disconnect the AC adaptor.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 138 ページ About the SD card When disposing of or giving away the SD card, note that: ≥ Formatting and deletion of this unit or computer only changes the file management information and does not completely delete the data in the SD card. ≥ It is recommended that the SD card is physically destroyed or the SD card is physically formatted using this unit when disposing of or giving away the SD card.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 139 ページ About personal information After you have set up the face recognition function, personal information will be held in this unit and included in recorded images. ≥ When the unit is serviced, or given away/ disposed of, the personal information should be deleted in the interests of protecting personal information.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 140 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Others About copyright ∫ Carefully observe copyright laws Whatever you have recorded and created can be used for your personal entertainment only. Under copyright laws, other materials cannot be used without obtaining permission from the holders of the copyrights. ∫ Licenses ≥ SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. ≥ “AVCHD” and the “AVCHD” Logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 141 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Others Recording modes/approximate recordable time ≥ SD cards are only mentioned with their main memory size. The stated times are the approximate recordable times for continuous recording.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 142 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Others Approximate number of recordable pictures ≥ SD cards are only mentioned with their main memory size. The stated number is the approximate number of recordable pictures. (When [QUALITY] is set to ) Picture size 2.6 M 0.3M 2.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 143 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Others Specifications High Definition Video Camera Information for your safety Power source: DC 5.0 V (When using AC adaptor) DC 3.6 V (When using battery) Power consumption: Recording; Charging; 4.5 W 7.7 W 4.5 W 7.7 W 5.4 W 7.7 W Signal system: 1080/60i, 540/30p Recording format: [HA]/[HG]/[HX]/[HE]; AVCHD format compliant [iFrame]; MPEG-4 AVC file format compliant (.MP4) Image sensor: 1/5.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 144 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 Monitor: 2.7z wide LCD monitor (Approx. 230 K dots) Microphone: Stereo (with a zoom microphone) Speaker: 1 round speaker, dynamic type White balance adjustment: Auto tracking white balance system Standard illumination: 1,400 lx Minimum required illumination: Approx. 7 lx (1/30 with Low light mode in the Scene mode) Approx. 1 lx with the Color Night Rec function AV multi connector video output level: Component video output level; Y; 1.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 145 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Dimensions: / 51.5 mm (W)k59.0 mm (H)k109 mm (D) [2.02 q (W)k2.32 q (H)k4.29 q (D)] (excluding projecting parts) 60.0 mm (W)k64.0 mm (H)k109 mm (D) [2.37 q (W)k2.51 q (H)k4.29 q (D)] (excluding projecting parts) Mass (Weight): Approx. 192 g (Approx. 0.42 lbs.) [without battery (supplied) and an SD card (optional)] Approx. 193 g (Approx. 0.43 lbs.) [without battery (supplied)] Approx. 265 g (Approx. 0.58 lbs.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 146 ページ ２０１１年１月５日 ∫ Motion pictures Recording media: SD Memory Card (FAT12 and FAT16 system compliant) SDHC Memory Card (FAT32 system compliant) SDXC Memory Card (exFAT system compliant) Refer to page 24 for details on SD cards usable in this unit. Built-in memory; 16 GB HDD; 120 GB Compression: MPEG-4 AVC/H.264 Recording mode and transfer rate: [HA]; Approx. 17 Mbps (VBR) [HG]; Approx. 13 Mbps (VBR) [HX]; Approx. 9 Mbps (VBR) [HE]; Approx.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 147 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ Still pictures Recording media: SD Memory Card (FAT12 and FAT16 system compliant) SDHC Memory Card (FAT32 system compliant) SDXC Memory Card (exFAT system compliant) Refer to page 24 for details on SD cards usable in this unit. Built-in memory; 16 GB HDD; 120 GB Compression: JPEG (Design rule for Camera File system, based on Exif 2.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 148 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Others Optional accessories Accessory No.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 149 ページ Accessory No.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 150 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Accessory Order Form (For USA and Puerto Rico Customers) Please photocopy this form when placing an order. 1. Model # 2. Items Ordered Accessory # Description Price Each Quantity Total Price Subtotal Your State & Local Sales Tax Shipping & Handling 6.95 Total Enclosed 3. Method of payment (check one) Check of Money Order enclosed (NO C.O.D.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 151 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Others Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 152 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED WARRANTY COVERAGE”. THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY. (As examples, this excludes damages for lost time, travel to and from the servicer, loss of or damage to media or images, data or other memory or recorded content.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 153 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Others Warranty (For Canadian Customers) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 154 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Index ∫A AC adaptor . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 137 AF assist lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 AF/AE tracking . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Alert sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Approximate number of recordable pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Aspect ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Auto focus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 155 ページ Motion picture compatibility . . . . . . . . . 40 ∫N Name display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Number reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 ∫O O.I.S. LOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Operation icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Optical image stabilizer demo . . . . . . . . 48 ∫P Photo light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Photo light level . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Picture adjustment .
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 156 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Spanish Quick Use Guide/Guía española para el uso rápido ∫ Insertar la batería Meta la batería insertándola en la dirección señalada en la figura. ∫ Insertar/extraer una tarjeta SD A Introduzca la batería hasta que haga clic y se cierre. ∫ Carga de la batería Lámpara de acceso [ACCESS] A ≥ Cuando el dispositivo accede a la tarjeta SD o a la memoria integrada, se enciende el testigo de acceso.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 157 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ Encender/apagar la unidad ∫ Selección del modo Encender y apagar el dispositivo con el botón de alimentación Abra el monitor LCD y presione el botón de alimentación para encender la unidad. Utilice el selector de modo para cambiar el modo a , o . Modo de grabación de películas (l 32) A El indicador de estado se ilumina. ≥ Para apagar la unidad,mantenga pulsado el botón de alimentación hasta que el indicador de estado se apague.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 158 ページ Menú táctil Toque para visualizar el menú de deslizamiento. Toque (lado izquierdo)/ (lado derecho) de en el menú táctil para cambiar los iconos de operación. ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 ∫ Grabación de películas 1) 2) 3) Cambie el modo a . Abra el monitor LCD. Pulse el botón de inicio/parada de grabación para iniciar la grabación. T W T W A Menú táctil A Cuando comienza a grabar, ; cambia a ¥.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 159 ページ 5) ∫ Reproducción de película/ fotografía 1) 2) ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Seleccione la operación de reproducción tocando el icono de operación. Cambie el modo a . Toque el icono de selección del modo de reproducción A. 0h01m30s ALL 3) Seleccione el [VIDEO/FOTO] que desea reproducir. / Seleccione el [SOPORTE] y [VIDEO/ FOTO] que desea reproducir. ≥ Toque [ENTRAR]. 4) Toque la escena o la fotografía que desea reproducir.
HDC-SD80_TM80_HS80-P-VQT3J15_mst.book 160 ページ ２０１１年１月５日 水曜日 午後２時５１分 Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Panasonic Canada Inc.
