Operating Instructions

- 46 -
≥ L’agrandissement maximum du zoom pour l’enregistrement des images animées peut être
réglé à l’aide du [MODE ZOOM]. (l 59)
≥ Vous pouvez également zoomer en touchant simplement l’écran ACL. (Toucher Zoom: l 49)
A propos de la vitesse du zoom
La vitesse du zoom sera plus rapide dans cet ordre levier/bague du zoom, touche zoom/
touche zoom de la télécommande, toucher zoom.
≥ La vitesse du zoom change selon la plage sur laquelle le levier du zoom est déplacé ou la
vitesse de rotation de la bague.
≥ L’opération zoom utilisant la touche zoom, la touche zoom de la télécommande ou le
toucher zoom sera effectuée à une vitesse constante.
Bague du zoom
L’opération de zoom peut être effectuée en
utilisant la bague manuelle multi-usage.
Zoom en tournant la bague.
Zoom optique étendu
Si le nombre de pixel d’enregistrement est
réglé sur tout autre chose que le nombre
maximum de pixel d’enregistrement en mode
enregistrement d’images fixes, l’image fixe peut
être enregistrée avec un zoom maximal de
25
k sans dégradation de la qualité de l’image.
≥ L’agrandissement du zoom optique extra
change selon le réglage du [TAILLE
IMAGE] et de la [FORMAT]. (
l 71, 72)
∫ Mécanisme du zoom optique
étendu
Lorsque vous réglez la taille de l’image sur
, la zone maximale est regroupée
au centre de la zone , permettant d’avoir
une image avec un effet de zoom plus élevé.
Avancé (Enregistrement)
Fonction zoom avant/arrière
Levier du zoom/Touches zoom
Côté T:
Enregistrement rapproché (zoom avant)
Côté W:
Enregistrement grand-angle (zoom arrière)
6

W
T
6

W
T
Côté A:
Enregistrement
rapproché (zoom
avant)
Côté B:
Enregistrement grand-
angle (zoom arrière)
A
B
0.3 M
12.2
M
0.3 M