Operating Instructions
5
VQT3K75
Précautions à prendre ..............................2
Accessoires...............................................6
Préparatifs
Alimentation ..............................................7
Insertion/retrait de la batterie .............. 7
Chargement de la batterie .................. 8
Temps de chargement et autonomie
d’enregistrement ................................. 9
Enregistrement sur une carte................10
Cartes utilisables avec cette unité..... 10
Insertion/retrait d’une carte SD ......... 11
Mise sous/hors tension de
l’appareil ..................................................12
Mise sous/hors tension à l’aide de la
touche d’alimentation ........................ 12
Sélection d’un mode...............................13
Comment utiliser l’écran tactile.............13
A propos du menu tactile ................. 14
Réglage de la date et de l’heure ............15
Base
Sélectionner le support à enregistrer
[HDC-TM900/HDC-HS900] ...................... 16
Mode auto intelligent.............................. 16
Enregistrement d’images animées ....... 17
Enregistrement d’images fixes ............. 17
Lecture des images animées/images
fixes ......................................................... 18
Lecture d’images animées/images
fixes sur le téléviseur ........................ 19
Utilisation de l’écran de menu............... 20
Sélection de la langue ...................... 20
Fonction zoom avant/arrière.................. 21
Formatage ............................................... 21
Autres
Spécifications ......................................... 22
A propos du Copyright........................... 26
Lire le Mode d’emploi (format PDF) ...... 27
Contenu
∫ Remarque concernant les batteries et piles
Les batteries rechargeables ou piles usagées ne peuvent être ajoutées aux
déchets ménagers.
Informez-vous auprès de l’autorité locale compétente afin de connaître les
endroits où vous pouvez déposer celles-ci.
Simplified-HDC-SD900&TM900&HS900-VQT3K75_fre.book 5 ページ 2010年12月27日 月曜日 午後9時37分