Operating instructions

Panasonic High Definition Video Camera HDC-SD40 / HDC-SD41 / HDC-TM40
11


 Režim za meke nijanse boje kože (Soft skin režim)
Uz upotrebu ove funkcije, nijanse boje kože izgledaju privlačnije. Efekat je
izraženiji kada snimate portret osobe od struka na gore.
•
••
• Ako pozadina ili drugi objekti scene poseduju boju sličnu boji kože,
te površine imaće mekše nijanse.
•
••
• Ako osvetljenost nije dovoljna, efekat možda neće biti jasan.
•
••
• Možda nećete moći da vidite lice jasno kada snimate udaljenu osobu.
U tom slučaju otkažite ovaj režim i zumirajte lice.


 Inteligentna kontrola kontrasta
Ova funkcija čini svetlijim delove u senci i smanjuje zasićenost svetlih delova
slike belom bojom. Tamni i svetli delovi slike biće jasni.
•
••
• Ako postoje izuzetno tamni ili svetli delovi slike ili ako osvetljenost nije
dovoljna, efekat možda neće biti jasan.


 Režim za noćni prikaz u boji
Ova funkcija vam dozvoljava da snimite slike u boji pri slabom osvetljenju
(minimalno osvetljenje: 1 lx).
•
••
• Snimljena scena izgleda kao da joj nedostaju kadrovi.
•
••
• Ako odaberete ovaj režim na osvetljenoj lokaciji, ekran može biti prazan neko
vreme.
•
••
• Možete videti svetle tačke koje su obično nevidljive na ekranu, ali to nije kvar.
•
••
• Preporučujemo upotrebu stalka.
•
••
• Na tamnijim lokacijama, automatsko fokusiranje biće sporije. To je normalno.
Funkcije za snimanje u menijima
Posatavite kontrolu za izbor režima na poziciju
Režim scene [Scene Mode]
Kada snimate u tipičnim situacijama, ovaj režim automatski bira optimalnu
brzinu zatvarača i blendu.
Pritisnite [MENU] taster, odaberite [RECORD SETUP] [SCENE MODE]
odaberite željeni režim.


 Dostupni režimi scene
[OFF]: Otkazana postavka
Sports Da scene sa brzim pokretom izgledaju stabilnije pri
usporenoj reprodukciji i pauzi.
Portrait Isticanje osobe u odnosu na pozadinu.
Spotlight Unapređen kvalitet snimka za snažno osvetljen
objekat.
Snow Unapređen kvalitet snimka kada snimate na snegu.
Beach Za živopisne nijanse plave boje neba ili mora.
Sunset Za živopisne nijanse crvene boje zalaska ili izlaska
sunca.
Fireworks Da snimite vatromet na noćnom nebu.
Scenery Za snimke pejzaža.
Low light Za slabo osvetljene scene, na primer u sumrak
Night scenery Za noćne snimke pejzaža.
Sunset/Low light
•
••
• Brzina zatvarača je 1/25 ili više.
Sunset/Fireworks/Scenery/Night scenery
•
••
• Slika može biti mutna kada snimate sa malog rastojanja od objekta.
Sports
•
••
• Tokom normalne reprodukcije, pokret na slici možda neće izgledati tečno.
•
••
• Boja i osvetljenost ekrana se može promeniti pri sobnom osvetljenju.
•
••
• Ako osvetljenost nije dovoljna, Sports režim neće raditi.
Na ekranu trepće indikator .
Portrait
•
••
• Boja i osvetljenost ekrana se može promeniti pri sobnom osvetljenju.
Fireworks
•
••
• Brzina zatvarača je 1/25.
•
••
• Slika može biti bleda kada snimate na osvetljenoj lokaciji.
Night scenery
•
••
• Preporučujemo upotrebu stalka.
Režim digitalnog zuma [D.Zoom]
Odaberite maksimalan stepen uvećanja.
[OFF]: samo optički zum (do 16.8x). / [50x]: digitalni zum (do 50x)
[HDS-S40] [1200x]: digitalni zum (do 1200x)
[HDS-S41] [1500x]: digitalni zum (do 1500x)
•
••
• Što je stepen uvećanja veći, više opada kvalitet slike.
Režim snimanja [REC MODE]
Odaberite kvalitet slike za snimanje video zapisa.
Pritisnite [MENU] taster, odaberite [RECORD SETUP] [REC MODE]
odaberite željeni režim.
[HA]/[HG]/[HX]
*1
: odaberite AVCHD režim za snimanje
[iFrame]: odaberite iFrame režim za snimanje
*1 Redosled kvaliteta snimka: [HA], [HG] i [HX].
*2 [iFrame] format je uobičajen na Mac računarima (iMovie’11). Preporučeujemo
upotrebu ove opcije kada snimate materijal namenjen Mac računarima.
•
••
• Dostupno vreme za snimanje zavisi od baterije.
•
••
• Uobičajena postavka ove funkcije je [HG] režim.
•
••
• Kada je pomeranje uređaja intenzivno ili brzo, ili kada se snima objekat u
brzom pokretu (posebno u [HX] režimu), tokom reprodukcije može da se javi
mozaičan šum slike.
Okvir oko lica [FACE FRAMING]
Lica koja kamera prepozna biće označena belim okvirom.
Pritisnite [MENU] taster, odaberite [RECORD SETUP] [FACE FRAMING
odaberite željenu postavku
[OFF]: otkazana postavka
[PRIMARY]: samo lica koja imaju prioritet su uokvirena
[ALL]: sva lica su uokvirena
•
••
• Kamera označava do 15 lica. Veća lica i lica bliža centru imaju prednost.
Prioritet kadriranja lica
Lica koja imaju prioritet označena su narandžastim okvirom. Fokus i
podešavanje osvetljenosti sprovode se na osnovu ovih lica.
•
••
• Okvir oko prioritetnih lica se prikazuje samo u portetnom režimu inteligentnog
automatskog režima.
•
••
• Beli okvir služi samo za detekciju lica.
[AGS – Anti-Ground-Shooting] funkcija
Kamera se prebacuje u režim pauze snimanja ako je neko vreme usmerena
ka dole nakon snimanja u normalnoj poziciji.
Pritisnite [MENU] taster, odaberite [RECORD SETUP] [AGS] [ON].
•
••
• AGS funkcija se možda neće aktivirati i uređaj će nastaviti snimanje ako se
objekat kreće ispod ili iznad vas.
Automatski sporiji zatvarač [AUTO SLOW SHTR]
Možete da snimate svetle snimke na tamnim lokacijama ako spustite brzinu
zatvarača.
Odaberite ručni režim.
Pritisnite [MENU] taster, odaberite [RECORD SETUP] [AUTO SLOW
SHTR] [ON].
•
••
• Brzina zatvarača se postavlja na 1/25 ili više, u zavisnosti od osvetljenosti
okruženja.
•
••
• Kada brzina zatvarača dostigne vrednost 1/25 prikaz na ekranu može izgledati
kao da nedostaju kadrovi, i može doći do pajave efekta duple slike.
Umanjenje šuma vetra [WIND CUT]
Funkcija smanjuje šum vetra koji registruju interni mikrofoni zavisno od
jačine vetra.
Odaberite ručni režim.
Pritisnite [MENU] taster, odaberite [RECORD SETUP] 

[WIND CUT]


[ON].
•
••
• U osnovnoj postavci ova funkcija je isključena [OFF].
•
••
• Kada uključite inteligentan automatski režim, ova funkcija se postavlja na [ON],
a postavku ne možete da promenite.
•
••
• Možda nećete moći da vidite efekat funkcije u zavisnosti od uslova snimanja.