Operating instructions

Panasonic High Definition Video Camera HDC-SD40 / HDC-SD41 / HDC-TM40
23
Pojavljuje se poruka "CONDITION TOO DARK, OR OPEN LENS COVER."
Otvorite poklopac sočive pre nego što uključite uređaj.
Ova poruka takođe može biti rezultat snimanja u jako mračnim uslovima.
Čudan balans boja na slici kada snimate na lokacijama kao što je
gimnastička dvorana.
Na lokacijama sa više svetlosnih izvora, kao što su gimnastičke dvorane,
postavite balans beline na (Indoor mode2). Ako ne možete da snimite jasne
snimke uz ovu postavku, odaberite (režim za ručno podešavanje).
Boja ili osvetljenost slike se menja ili možete da vidite horizontalne
linije na slici.
LCD monitor trepće kada uređaj koristite u zatvorenom prostoru.
Boja ili osvetljenost slike mogu se promeniti ili možete da primetite
horizontalne linije na slici kada objekat snimate pod fluorescentnim svetlom,
svetlom živinih ili natrijumskih sijalica i dr., ali to nije kvar.
Snimajte u automatskom režimu ili odaberite brzinu zatvarača od 1/100 na
mestima gde je frekvencija strujne mreže 50 Hz, ili 1/125 na mestima gde je
frekvencija mreže 60 Hz.
Objekat je naizgled deformisan.
Objekti izgledaju deformisano ako se u kadru pomeraju velikom brzinom. Ovo
nije znak kvara.
Reprodukcija
Neke fotografije/scene ne možete da reprodukujete.
Scene/fotografije koje su označene sa indikatorom ne možete da
reprodukujete.
Ne možete da obrišete scene.
Oslobodite scenu zaštite.
Scene/fotografije koje su označene sa indikatorom ne možete da obrišete.
Ako vam scene/fotografije nisu potrebne, formatirajte medij. Molimo da
obratite pažnju da se prilikom formatiranja svi podaci brišu. Zato sačuvajte
rezervne kopije podataka na vašem PC računaru.
Pri radu sa drugim uređajima
Slike su spljeskane horizontalno
Konsultujte uputstvo TV-a sa kojim povezujete kameru kako bi odabrali pravi
kanal kojem ogovara signal sa kamere.
Promenite [TV ASPECT] postavku tako da odgovara postavci TV-a.
Promenite durge postavke na uređaju u zavisnoti od vrst veze.
SD kartica iz kamere nije prepoznata u drugom uređaju
Proverite da li je uređaj kompatibilan sa vašom karticom (kapacitet, tip
SD/SDHC/SDXC).
Kada kameru povežete USB kablom, drugi uređaj je ne detektuje.
Kad povezujete neki drugi uređaj koji za napajanje koristi bateriju, upotrebit
ispravljač napona za kameru.
VIERA Link funkcija ne radi.
(postavka na kameri)
Povežite kameru pomoću HDMI mini kabla.
Postavite [VIERA Link] opciju na [ON].
Isključite i ponovo uključite uređaj.
(postavka na drugim uređajima)
Ako se TV ulaz ne promeni automatski, promenite ga uz pomoć daljinskog
upravljača TV-a
Proverite VIERA Link postavku na povezanom uređaju.
Proverite uputstvo za upotrebu povezanog uređaja.
Ne možete da kopirate scene sa SD kartice povezivanjem na drugi
uređaj pomoću USB kabla.
Drugi uređaj možda nije prepoznao SD karticu. Isključite USB kabl i priključite
ga ponovo.
Kada povežete kameru na TV u režimu za snimanja fotografija, slika na
ekranu može da bude zrnasta.
Ovo nije kvar i ne utiče na kvalitet snimljenih slika.
Pri radu sa PC računarom
Kada kameru povežete USB kablom, računar je ne prepoznaje.
Nakon ponovnog unosa kartice u uređaj, povežite priloženi USB kablo ponovo.
Odaberite drugi USB terminal na računaru.
Proverite radno okruženje.
Povežite priloženi USB kabl ponovo nakon isključivanja i uključivanja računara i
uključivanja uređaja.
Kada isključite USB kabl, na monitoru se prikazuje poruka o grešci.
Da isključite USB kabl na bezbedan način, sprovedite dupli klik na ikonu u
liniji zadataka i pratite prikazane instrukcije.
Ne možete da pogledate PDF uputstvo za upotrebu programa HD
Writer LE 1.0.
Potrebno je da na računaru imate instaliran Adobe Acrobat Reader 5.0 ili noviji,
ili Adobe Reader 7.0 ili noviji da biste pročitali uputstvo za upotrebu programa
HD Writer LE 1.0.
Ne možete da uvezete AVCHD scene uz pomoć iMovie’11 programa.
Možda nećete moći da uvezete AVCHD scene uz pomoć iMovie’11 programa
ako se na mediju nalaze AVCHD i iFrame scene (na SD kartici ili internoj
memoriji). U tom slučaju, prvo kopirajte sve iFrame scene u iMovie’09, obrišite
iFrame scene sa medija, a zatim uvezite AVCHD scene uz pomoć iMovie’09
programa.
Ostali problemi
Ako SD karticu unesete u kameru, kamera je ne prepoznaje.
Ako je SD kartica formatirana na PC-u, kamera ne može da je prepozna.
Upotrebite ovaj uređaj da formatirate karticu.
Ako se scene ne menjaju tečno kada ih reprodukujete na
drugom uređaju
Slike mogu biti zamrzntute nekoliko sekundi na mestima prelaza između
scena, ako sprovedete sledeće operacije kada reprodukujete više scena u
nizu na drugom uređaju.
Koliko će prelaz između scena biti tečan zavisi od uređaja za reprodukciju. U
zavisnositi od uređaja koji koristite, slika se može zaustaviti (zamrznuti) za
trenutak čak iako ni jedan od sledećih uslova nije ispunjen.
Neprekidno snimanje video zapisa koji je veći od 4 GB može se zaustaviti na
svakih 4GB podataka prilikom reprodukcije na drugom uređaju.
Možeda nećete moći da reprodukuje scene tečno ako je uređivanje scena
sprovedeno uz program HD Writer LE 1.0, ali će reprodukcija biti tečna ako
odaberete [Seamless settings] u programu HD Writer LE 1.0. Proverite upustvo
za upotrebu programa HD Writer LE 1.0.
Osnovni uzroci za greške pri reprodukciji
Ako su scene snimljene različitog datuma.
Ako su snimljene scene kraće od 3 sekunde.
Kada je PRE-REC funkcija upotrebljena za snimanje
Kada brišete scene.
Kada su odabrane scene kopirane između SD kartice i interne memorije.
Kada je više od 99 scena snimljeno istog datuma.
Mere opreza pri upotrebi
Informacije o kameri
Kamera i SD kartica se zagrevaju tokom upotrebe, ali to nije znak kvara.
Udaljite kameru od namagnetisane opreme (mobilni telefoni,
mikrotalasne pećnice, TV i oprema za video igre).
Ako koristite kameru u blizini TV-a, slika i zvuk mogu postati poremećeni zbog
elektromagnetnog zračenja.
Nemojte da koristite mobilne telefone u blizini kamere jer to može negativno
da utiče na sliku i zvuk.
Jako elektromagnetno polje zvučnika i motora može da ošteti snimak.
Elektromagnetno zračenje mikroprocesora može negativno da utiče na sliku i
zvuk.
Ako kamera ne radi pravilno zbog dejstva magnetnog polja, isključite
napajanje kamere, odvojite bateriju ili ispravljač i zatim priključite bateriju ili
adapter ponovo. Uključite kameru ponovo.
Nemojte da koristite kameru u blizini radio odašiljača ili visoko-
naponskih vodova
Ako snimate pored radio odašiljača i vodova, elektromagnetni i radio talasi
mogu da deluju negativno na snimak.
Koristite isključivo priložene kablove. Ako koristite opcionu opremu,
upotrebite priložene kablove.
Nemojte da produžavate kablove.
Nemojte da prskate insekticide ili agresivne hemikalije na kameru.
Takve hemikalije mogu da oštete površinski sloj kamere.
Nemojte da držite gumene i plastične predmete pored kamere duže vreme.