Operating instructions

Egyebek
117
CANNOT RECORD.
(Nem készíthetô felvétel.)
NO DATA. (Nincs adat.)
CANNOT BE USED DUE TO INCOMPATI-
BLE DATA. (Nem kompatibilis adat miatt
nem használható.)
CANNOT RECORD –
INCOMPATIBLE CONTROL DATA. (Nem
készíthetô felvétel – nem kompatibilis
adat miatt.)
CHECK CARD. (Ellenôrizze a kártyát.)
THIS CARD CANNOT RECORD IN VIDEO
MODE. (Video üzemmódban nem készít-
hetô felvétel erre a kártyára.)
CARD LOCKED. (A kártya védett.)
NOW ACCESSING. PLEASE DO NOT
REMOVE CARD. (Kártya-hozzáférés folya-
matban. Kérjük, ne távolítsa el a kártyát.)
CARD FULL.
(A kártya megtelt.)
CANNOT DIVIDE. THE NUMBER OF
SCENES IS FULL.
(Nem lehet felosztani. A jelenetek száma
elérte a maximumot.)
CANNOT RECORD. THE NUMBER OF
SCENES HAS EXCEEDED THE MAXIMUM
LIMIT. (Nem készíthetô felvétel.
A jelenetek száma meghaladta
a maximális határt.)
CANNOT RECORD – DATE CAPACITY IS
FULL.
(Nem készíthetô felvétel – a dátum-
kapacitás megtelt.)
Megakadt az SD-kártyára történô adatírás.
Az SD-kártyán nincsenek rögzített mozgóképek vagy álló-
képek.
Ha az üzenet annak ellenére megjelenik, hogy az SD-kártya
tartalmaz rögzített adatokat, valószínûleg a kártya állapota
nem stabil. Kapcsolja ki a kamkordert, majd kapcsolja be is-
mét.
A felvételi formátum különbözô, ezért nem használható. Ment-
se el az SD-kártyán található adatokat számítógépre, majd
formázás után használja az SD-kártyát.
Ez a kártya nem kompatibilis, vagy nem ismeri fel a kamkor-
der.
8 MB-os vagy 16 MB-os SD-kártyát helyezett be, melyekre
nem készíthetô mozgókép felvétel.
Az SD-kártya írásvédô kapcsolója LOCK (Zár) állásban van.
(➜ 21)
Adatfeldolgozás van folyamatban. Zárja be a kártyanyí-
lás/akkumulátortartó fedelét, és várjon.
Az SD-kártya megtelt, ezért nem rögzíthetô további adat. Tö-
rölje a szükségtelen jeleneteket / fájlokat vagy helyezzen be
új SD-kártyát. (➜ 29, 71, 74)
A lemezen vagy a kártyán lévô jelenetek száma elérte az
engedélyezett legmagasabb értéket, ezért a jelenetet nem
lehet két részre bontani. Törölje a felesleges jeleneteket.
(➜ 29, 71)
Elérte az SD-kártyára rögzíthetô jelenetek maximális számát,
ezért a felvételkészítés nem lehetséges. Törölje a szükségte-
len jeleneteket vagy helyezzen be új SD-kártyát.
(➜ 29, 71)
A dátum szerint egy napra csoportosított jelenetek száma
elérte a maximumot, ezért a felvételkészítés nem lehetséges.
Törölje a szükségtelen jeleneteket vagy helyezzen be új SD-
kártyát. (➜ 71)
Üzenetek