Operating instructions

Amikor nem használja a vakut
Állítsa a vakut kikapcsolt állapotba [FLASH
OFF].
• Ne takarja el a vakut kezével vagy más
tárggyal.
• A készülék automatikusan érzékeli a kör-
nyezeti megvilágítást még akkor is, ha a va-
ku kikapcsolt [FLASH OFF] állapotban van,
amennyiben szükség van a vaku mûködé-
sére.(Ha azt érzékeli, hogy szükséges a va-
ku mûködése, a [ ] szimbólum pirosan vi-
lágít, amikor félig megnyomja a fényképfel-
vétel gombot.)
• Ha a [ ] stb. szimbólum villog vagy nem jele-
nik meg, amikor félig megnyomja a fénykép-
felvétel gombot, a vaku nem fog aktiválódni.
• A vaku mûködési tartománya kb. 1–2,5 m,
sötét helyen. A képek sötétek vagy pirosas
színárnyalatúak lesznek, ha a vakut 2,5 m-
nél nagyobb távolságra használja.
• A vakut használva a zársebesség fixen
1/750-re vagy 1/500-ra kerül beállításra.
• Sötét helyen a kép esetleg nem lesz élesre ál-
lítva. Ilyen esetben kézzel állítsa be a fókuszt.
• A kép esetleg sötét lesz, ha a vaku fehér
háttér elôtt villan.
• Az elôtétlencsék (megvásárolható tartozék)
használata, akadályozhatja a vaku mûködé-
sét, a kép sarkai levágásra kerülhetnek.
• Ne használjon vakut, ha ND-szûrôt (megvá-
sárolható tartozék) tett az objektívre.
• Kapcsolja ki a vakut (állítsa [FLASH OFF]
állapotba) ahol tilos a vaku használata.
• Ha a vakut hosszú ideig nem használta,
esetleg hosszabb idô szükséges a töltôdé-
séhez.
Felvétel
55
Pirosszem-hatás funkció
Ez a funkció csökkenti a vakus felvételek so-
rán elôforduló vöröses emberi szem színt.
Nyomja meg a MENU gombot, válassza a
[PICTURE] menüpontot → a [RED EYE] pa-
ramétert → az [ON] értéket, majd nyomja
meg a kurzor gombot.
A vörösszemhatás-csökkentése funkció
deaktiválása
Nyomja meg a MENU gombot, válassza a
[PICTURE] menüpontot → a [RED EYE] para-
métert → a [OFF] értéket, majd nyomja meg a
kurzor gombot.
• A vaku 2-szer fog villanni. Ne mozogjon,
míg a második villanás be nem fejezôdik.
• Akkor használja ezt a funkciót, amikor sötét
helyen készít felvételt személyekrôl.
• A vörösszem-hatás megjelenhet a felvételi
körülményektôl függôen.
A vaku fényerejének beállítása
Nyomja meg a MENU gombot, majd vá-
lassza a [PICTURE] → [FLASH LEVEL] →
kívánt menüpontot, majd nyomja meg a
kurzor gombot.
[ –]: ha a megvilágítás túl erôs
[ ±0]: normál felvételnél
[ +]: ha a megvilágítás elégtelen
Vörösszem-hatás csökkentése funkció
A vaku fényerejének beállítása