Operating instructions

• A csatorna beállítás eltérô lehet a kamko-
rder csatlakoztatásához használt csatlako-
zótól függôen.
4
Indítsa el a lejátszást a kamkorderen.
Majd indítsa el a felvételt a csatlakozta-
tott készüléken.
• A részletekért tekintse meg a videoberen-
dezés kezelési útmutatóját.
A másolás leállítása
1) Állítsa le a felvételt a csatlakoztatott készü-
léken.
2) Majd állítsa le a lejátszást a kamkorderen.
• Ha nincs szüksége a dátum és idô valamint
az üzemmód kijelzésére, a másolás elôtt
kapcsolja ki azokat. (➜ 37, 78)
Ha az átmásolt képeket széles képernyôjû
tévékészüléken játssza le, elôfordulhat,
hogy a képek függôlegesen megnyúlnak.
Ebben az esetben tekintse meg a csatla-
koztatott készülék kezelési útmutatóját,
vagy olvassa el a széles képernyôjû tévé-
készülék kezelési útmutatóját, és állítsa a
képméretarányt 16:9-re.
Képek nyomtatásakor a kamkordert közvetle-
nül a nyomtatóhoz csatlakoztathatja, ha
PictBridge kompatibilis nyomtatót használ.
(Olvassa el a nyomtató kezelési útmutatóját.)
• Használjon hálózati adaptert, hogy megsza-
baduljon az akkumulátor lemerülése miatti
aggodalomtól.
✧ Helyezze be a rögzített képeket tartalma-
zó SD-kártyát a kamkorderbe, majd kap-
csolja be a készüléket.
1
Csatlakoztassa a kamkordert a nyomta-
tóhoz.
USB-kábel (mellékelt tartozék)
Az USB funkció használatát jelzô felirat megje-
lenik a képernyôn.
• Teljesen nyomja helyükre a csatlakozókat.
• Kizárólag a mellékelt USB-csatlakozókábelt
használja. (A mûködés nem garantált más
USB-kábelekkel.)
2
Válassza a [PictBridge] lehetôséget és
nyomja meg a kurzor gombot.
A kamkorder kijelzôjén megjelenik a [PictBridge]
felirat.
• Ha a [PictBridge] felirat nem jelenik meg
vagy folyamatosan villog, bontsa az USB-
kábelt, majd csatlakoztassa ismételten,
vagy ellenôrizze a nyomtatót, az SD-kártyát
és a kamkorder beállításait.
Elôkészületek
93
Csatlakoztatás
nyomtatóhoz
(PictBridge)