Operating Instructions

56
VQT1H67
Registrazione
Riduce le oscillazioni delle immagini (jitter)
dovute al movimento della mano durante la
registrazione.
¬Ruotare il selettore della modalità di
funzionamento per selezionare .
Premere il pulsante MENU,
selezionare quindi [BASE] # [O.I.S.]
# [ON] e premere il pulsante
cursore.
Per annullare la funzione di
stabilizzatore di immagine
Premere il pulsante MENU, selezionare quindi
[BASE] # [O.I.S.] # [OFF] e premere il pulsante
cursore.
≥ L’impostazione predefinita di questa funzione è
[ON].
≥ In modalità registrazione di immagini fisse,
premendo il pulsante PHOTO SHOT a metà si
aumenta l’effetto di stabilizzazione
dell’immagine. (stabilizzatore ottico di
immagine MEGA)
≥ Quando si utilizza un treppiede, si consiglia di
disattivare lo stabilizzatore di immagine.
≥ In questi casi è possibile che lo stabilizzatore di
immagine non sia abbastanza efficace.
jQuando si utilizza lo zoom digitale
jQuando l’unità oscilla in misura notevole
jQuando si riprende un soggetto in
movimento seguendone la traiettoria
jQuando si utilizza la lente di conversione
È possibile controllare che l’immagine non sia
storta mentre si riprendono o si riproducono
immagini in movimento e immagini fisse. Questa
funzione può essere inoltre utilizzata per valutare
il bilanciamento della composizione fotografica.
¬Ruotare il selettore della modalità di
funzionamento per selezionare o
ruotare il selettore della modalità di
funzionamento su e selezionare
quindi [ ] (riproduzione di
immagini in movimento). (l 65)
Premere il pulsante MENU,
selezionare quindi [BASE] o
[IMP. RIPROD.]
# [LINEE GUIDA] #
elemento desiderato e premere il
pulsante cursore.
A [ORIZZ.]
B [GRIGLIA1]
C [GRIGLIA2]
Funzione stabilizzatore di
immagine
Questa funzione consente di ridurre
l’oscillazione delle immagini durante
la registrazione.
Funzione linea guida
Questa funzione consente di
visualizzare l’inclinazione e il
bilanciamento dell’immagine durante
la registrazione e la riproduzione.
HDCSD5-VQT1H67_ita.book 56 ページ ２００７年８月２日 木曜日 午後３時５７分