Operating Instructions
79
VQT1H67
Con altri prodotti
Con altri prodotti
Con un televisore
È possibile riprodurre sullo schermo di un TV le
immagini in movimento e le immagini fisse
registrate su questa unità.
Collegare questa unità a un televisore tramite
uno dei seguenti terminali.
Per riprodurre le immagini ad alta definizione,
collegare l’unità al terminale HDMI o al
terminale Component di un televisore ad alta
definizione compatibile.
Se si effettua il collegamento con un
terminale HDMI, è necessario un cavo di
connessione (opzionale).
¬Differenza nella qualità delle immagini
a seconda del terminale utilizzato per
la connessione
A Immagini ad alta definizione
B Immagini standard
C Terminale HDMI
D Terminale component
E Terminale Video
≥ Non utilizzare cavi AV diversi da quello fornito
in dotazione.
≥ Non utilizzare altri cavi component salvo quello
fornito in dotazione.
ª Per visualizzare delle
informazioni sullo schermo del
televisore
È possibile visualizzare sull’apparecchio TV le
informazioni mostrate su schermo (icona
operativa e codici di tempo, ecc.).
Premere il pulsante EXT DISPLAY sul
telecomando.
≥ Premere di nuovo il pulsante per eliminare le
informazioni.
≥ Lo schermo dell’unità non mostrerà modifiche.
Riproduzione su un
apparecchio TV
TV/Dispositivi
utilizzati
Elementi di riferimento
TV con
terminale HDMI
1 Collegamento con il
cavo HDMI
(opzionale) (l 80)
TV con
terminale
component
2 Collegamento con il
cavo del component
(in dotazione) e il
cavo AV (in
dotazione) (l 82)
Altri televisori
3 Collegamento con il
cavo AV (in
dotazione) (l 83)
A
CDE
B
Per informazioni sui televisori Panasonic
che consentono di inserire direttamente
una scheda SD nell’apposito slot e
riprodurla, visitare il seguente sito di
assistenza.
http://panasonic.net/
≥ Per ulteriori informazioni su come eseguire
la riproduzione, vedere le istruzioni d’uso
dell’apparecchio TV.
ZOOM
START/
STOP
PHOTO
SHOT
EXT
DISPLAY
DATE/
TIME
VOL
HDCSD5-VQT1H67_ita.book 79 ページ 2007年8月2日 木曜日 午後3時57分