Operating instructions

- 100 -
- 101 -
Kopiranje na diskove
• Nije moguće kopiranje s više SD kartica na 1 disk. (Naknadno možete kopirati samo na
DVD-RAM).
• Na isti disk nije moguće kopiranje videozapisa zajedno sa fotografijama ili videozapisa
različite kvalitete slike (AVCHD kvlitete slike i standardne kvalitete slike).
• Scene formata iFrame scenes ne mogu se kopirati na disk. Kopirajte na PC kako biste
napravili sigurnosnu kopiju. (Ü110)
•
HDC-TM99
Kod kopiranja scene spremljene u ugrađenu memoriju na disk, koji uključuje scenu koja
je snimljena na više medija, nastavak scene koja se nalazi na SD kartici bit će kopiran na
disk zajedno sa scenom spremljenom u ugrađenoj memoriji.
1 Spojite uređaj na DVD snimač da biste ga pripremili za kopiranje.
(Ü98)
2 Dodirnite [BURN DISC].
3 Dodirnite željene stavke prateći upute na zaslonu.
• Dodirom na zaslon se vraća na prethodni korak.
• (Kad je odabrana funkcija [SELECT SCENES])
Dodirom birate scene/fotografije te se na minijaturi pojavljuje indikator . Ponovo
dodirnite scenu/fotografiju za poništenje radnje.
• (Kada je odabrana funkcija [SELECT DATE])
Kada se dodirne, datum je odabran i okružen crvenim okvirom. Ponovo dodirnite datum
za poništavanje radnje.
• Uzastopce je moguće odabrati do 99 scena/datuma.
4 Dodirnite [START].
• Ako je za kopiranje potrebno 2 ili više diskova, promijenite disk prema uputama na
zaslonu.
• Kada naknadno kopirate sadržaj na korišteni DVD-RAM, možda će biti potrebno više
diskova od broja prikazanog na zaslonu.
• Izvadite disk nakon što je kopiranje završeno.
• Kada kopirani diska reproducirate na drugom uređaju te se prikaže popisa scena te će
scene biti poredane prema datumu.
 Formati snimanja kod kopiranja videozapisa
[AVCHD] ([HA]/[HG]/[HX]/[HE]):
Kopiranje scena kvalitete slike 1080/50p
Scene snimljene u formatu 1080/50p na ovom uređaju kopirat će se nakon
konvertiranja u AVCHD kvalitetu fotografije.
• Kada kopirate scene snimljene u formatu 1080/50p, odaberite kvalitetu snimanja
fotografija ([HA]/ [HG]/[HX]/[HE]).
Kopiranje scena kvalitete slike formata AVCHD
Scene snimljene u formatu AVCHD kopirat će s kao fotografije kvalitete visoke
razlučivosti kao što su i snimljene.
[Standard] ([XP]/[SP]):
Kopiranje scena kvalitete slike formata AVCHD ili 1080/50p
Slike se pretvaraju u originalnu standardnu kvalitetu slike i nakon toga kopiraju.
• Budući da [XP] ima veću kvalitetu slike u odnosu na [SP], količina podataka je veća,
tako da vam za kopiranje može biti potrebno više diskova, nego za [SP].