Käyttöohjeet Teräväpiirtovideokamera Malli nro HDC-SD900 HDC-SD909 HDC-TM900 HDC-HS900 Ennen käyttöä, ole hyvä ja lue nämä käyttöohjeet kokonaan.
Turvallisuuteesi liittyviä tietoja ∫ Tietoja tallennusmuodosta videon tallennusta varten Voit valita tallennusmuodoksi AVCHD, 1080/50p tai iFrame, kun tallennat videoita tällä laitteella. (l 48, 59) AVCHD: Voit tallentaa teräväpiirtolaatuisia kuvia tämän muodon avulla. Se sopii katseluun suurikokoisesta televisiosta tai levylle tallennukseen. 1080/50p: Tämä on tallennustila 1080/50p (1920k1080/50 progressiivinen), joka voi tallentaa parhaalla mahdollisella laadulla*.
Jos havaitset kiintolevyasemassa mitä tahansa epätavallista, suorita tietojen varmuuskopiointi välittömästi. Kiintolevyaseman vika saattaa aiheuttaa jatkuvaa kohinaa tai levotonta ääntä tallennuksen tai toiston aikana. Käytön jatkaminen voi aiheuttaa vian pahenemisen sekä mahdollisesti kiintolevyaseman rikkoutumisen. Jos havaitaan tällaisia ilmiöitä, kopioi välittömästi kiintolevyaseman tiedot tietokoneelle, DVD-levylle, jne. ja ota yhteyttä jälleenmyyjään.
Sisällys Turvallisuuteesi liittyviä tietoja................2 Valmistelu Osien tunnistaminen ja käsittely .............6 Virtalähde................................................. 10 Akun laittaminen/poistaminen ........... 10 Akun lataaminen ............................... 11 Latauksen ja tallennuksen aika ......... 12 Kortille tallennus..................................... 15 Kortit, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa...............................................
Kohtauksen jakaminen (AVCHD, 1080/50p) .......................... 92 Kohtauksen jakaminen osittaista poistoa varten (iFrame) ..................... 93 Henkilötietojen poistaminen .............. 94 Kohtausten/kiintokuvien suojaaminen...................................... 94 DPOF-asetus .......................................... 95 Jatkokohtauksen yhdistäminen [HDC-TM900] ........................................... 96 Videon/kuvien katselu televisiosta........98 Kytkentä HDMI-minikaapelilla ......... 101 5.
Valmistelu Osien tunnistaminen ja käsittely 1 23 45 6 7 8 9 10 11 12 14 1 2 3 Kaiutin Virtapainike [ ] (l 17) Ilmanottoaukko (jäähdytystuuletin) (l 22) 4 Älykäs automaattinen/manuaalinen -painike [iA/MANUAL] (l 29, 75) 5 Optisen kuvanvakaimen painike [ O.I.S.
24 Nestekidenäyttö (Kosketusnäyttö) (l 19) 24 25 ≥ Se voi avautua jopa 90o. 26 27 ≥ Se voi kääntyä jopa 180o A objektiivia kohden tai 90o B etsintä kohden. Nestekidenäytön tuotantotekniikan rajoitusten vuoksi voidaan mahdollisesti havaita pieniä kirkkaita tai tummia pisteitä nestekidenäytöllä. Tämä ei kuitenkaan ole toimintahäiriö ja se ei näy tallennetuissa kuvissa.
MIC 29 30 31 32 33 34 36 37 35 38 29 Mikrofoniliitäntä [MIC] ≥ Yhteensopivaa plug-in-power mikrofonia voidaan käyttää ulkoisena mikrofonina. ≥ Ääni tulee stereona (2 -kanavaisena) ulkoisen mikrofonin tulona. ≥ (Mikrofonin äänitystason mittari) näytetään, kun liitetään ulkoinen mikrofoni. (l 68) ≥ Kun laite liitetään vaihtovirtasovittimeen, joskus saatetaan kuulla kohinaa mikrofonin tyypistä riippuen. Kyseisessä tapauksessa ole hyvä ja käytä akkua virtalähteenä niin kohina loppuu.
HDC-SD900 / HDC-SD909 / HDC-TM900 HDC-HS900 43 44 39 40 41 45 42 39 Kenkäsovittimen asennusosa (l 158) 40 Kenkäsovittimen suojus (l 158) 41 Kenkäsovittimen vapautusvipu [SHOE ADAPTOR RELEASE] (l 158) 42 Tasavirran tuloliitin [DC IN] (l 11) ≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua vaihtovirtasovitinta. 43 Kiintolevyaseman saantivalo [ACCESS HDD] 44 Varustekenkä (l 158) 45 Tasavirran tuloliitin [DC IN] (l 11) ≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua vaihtovirtasovitinta.
Valmistelu Virtalähde ∫ Tietoja akuista, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa Tämän laitteen kanssa voidaan käyttää seuraavia akkuja: VW-VBN130/VW-VBN260. ≥ Laitteessa on toiminto, jonka avulla voidaan erottaa turvallisesti käytettävissä olevat akut. Erityiset akut (VW-VBN130/VW-VBN260) tukevat tätä toimintoa. Laitteen kanssa käytettäväksi sopivat ainoastaan aidot Panasonicin tuotteet tai muiden valmistajien valmistamat akut, joiden käytön Panasonic on vahvistanut.
Akun lataaminen Kun tämä laite toimitetaan, akkua ei ole ladattu. Lataa akku täyteen ennen laitteen käyttöä. Laite on valmiustilassa, kun vaihtovirtasovitin on liitetty. Ensiöpiiri on aina jännitteen alainen niin kauan kuin vaihtovirtasovitin on kytketty sähköpistorasiaan. Tärkeää: ≥ Käytä toimitettua vaihtovirtasovitinta. Älä käytä muiden laitteiden vaihtovirtasovitinta. ≥ Älä käytä vaihtovirtajohtoa minkään muun laitteen kanssa, sillä se on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan tämän laitteen kanssa.
Latauksen ja tallennuksen aika ∫ Latauksen/Tallennuksen aika ≥ Lämpötila: 25 oC/kosteus: 60%RH ≥ Kun käytetään etsintä (ajat suluissa viittaavat tilanteeseen, kun käytetään nestekidenäyttöä) HDC-SD900/HDC-SD909 Akun mallinumero [Jännite/kapasiteetti (vähimmäisarvo)] Toimitettu akku/ VW-VBN130 (lisävaruste) [7,2 V/1250 mAh] VW-VBN260 (lisävaruste) [7,2 V/2500 mAh] Jatkuvan tallennuksen enimmäisaika Todellinen tallennusaika [1080/50p] 1 h 35 min (1 h 30 min) 55 min (55 min) [HA], [HG], [HX], [HE] 1 h
HDC-HS900 Akun mallinumero [Jännite/ kapasiteetti (vähimmäisarvo)] Latausaika Tallennuksen Tallennustila kohdepaikka [1080/50p] [HA] HDD Toimitettu akku/ VW-VBN130 (lisävaruste) [7,2 V/1250 mAh] 2 h 30 min SD HDD VW-VBN260 (lisävaruste) [7,2 V/2500 mAh] 4 h 30 min SD - 13 - [HG], [HX], [HE] Jatkuvan Todellinen tallennuksen tallennusaika enimmäisaika 1 h 15 min (1 h 15 min) 1 h 20 min (1 h 20 min) 45 min (45 min) 50 min (45 min) 50 min (50 min) [iFrame] 1 h 25 min (1 h 20 min) [1080/50p] 1
≥ Nämä ajat ovat likimääräisiä arvioita. ≥ Osoitettu latausaika tarkoittaa lähtötilannetta, jossa akku on täysin tyhjä. Latausaika ja tallennusaika vaihtelevat käyttöolosuhteiden mukaan kuten matala/korkea lämpötila. ≥ Tallennusaika 3D-tallennustilassa on sama. (3D-tallennustilan aikana ei voida käyttää tallennusmuotoa 1080/50p ja iFrame.
Valmistelu Kortille tallennus Laitteella voidaan tallentaa kiintokuvia tai elokuvia SD-kortille, sisäiseen muistiin tai kiintolevyasemalle. Tallentaaksesi SD-kortille lue seuraavat ohjeet. Tämä laite (SDXC-yhteensopiva) sopii yhteen SD-muistikorttien, SDHC-muistikorttien ja SDXC-muistikorttien kanssa. Kun käytetään SDHC-muistikorttia/SDXC-muistikorttia muiden laitteiden kanssa, tarkista laitteiden yhteensopivuus näiden muistikorttien kanssa.
SD-kortin asettaminen/poistaminen Kun käytetään ensimmäisen kerran muuta kuin Panasonicin SD-korttia tai korttia, jota on aiemmin käytetty muilla laitteilla, alusta SD-kortti. (l 41) Kun SD-kortti alustetaan, kaikki tallennetut tiedot poistetaan. Kun tiedot on kerran poistettu, niitä ei voida palauttaa. Varoitus: Tarkista, että saantivalo on sammunut. Merkkivalo [ACCESS] A ≥ Kun tämä laite on yhteydessä SDkorttiin tai sisäiseen muistiin, merkkivalo palaa. 1 2 Avaa nestekidenäyttö.
Valmistelu Laitteen kytkeminen päälle/pois päältä Voit kytkeä virran päälle ja pois päältä virtapainikkeen, nestekidenäytön tai etsimen avulla. Voidaan kuulla napsahtava ääni, kun laitetta ravistetaan. ≥ Tämä ääni tulee liikkuvasta objektiivista ja se ei ole vika. Ääntä ei kuulla enää, kun laite kytketään päälle ja muutat tilan asentoon tai . Virran kytkeminen päälle ja pois päältä virtapainikkeen avulla Paina virtapainiketta virran kytkemiseksi päälle.
≥ Virta ei kytkeydy pois päältä ellei nestekidenäyttö ole suljettu ja etsin sisään vedetty. ≥ Elokuvia tallennettaessa virta ei kytkeydy pois päältä, vaikka nestekidenäyttö suljetaan ja etsin vedetään sisään. ≥ Seuraavissa tapauksissa nestekidenäytön avaaminen tai etsimen laajentaminen ei kytke virtaa päälle. Paina virtapainiketta virran kytkemiseksi päälle.
Valmistelu Kuinka käyttää kosketusnäyttöä Voit käyttää sitä yksinkertaisesti koskettamalla nestekidenäyttöä sormella (Kosketusnäyttö). On helpompi käyttää stylus-kynää (toimitettu) tarkkojen toimenpiteiden yhteydessä tai jos sinun on vaikea käyttää kosketusnäyttöä sormilla. ∫ Kosketus Kosketa ja vapauta kosketusnäyttö valitaksesi kuvake tai kuva. ≥ Kosketa kuvakkeen keskikohtaa. ≥ Kosketusnäytön koskettaminen ei toimi, jos kosketat kosketusnäytön jotain muuta osaa samanaikaisesti.
Tietoja kosketusvalikosta Kosketa (vasen puoli)/ (oikea puoli) kosketusvalikon kohdassa toimenpidekuvakkeiden vaihtamiseksi. Kosketa (vasen puoli)/ (oikea puoli) kosketusvalikon kohdassa ≥ Voidaan vaihtaa toimenpidekuvakkeita myös siirtämällä kosketusvalikkoa vasemmalle tai oikealle sitä kosketettaessa. A Kosketusvalikko Tallennustila FOCUS Toistotila Q. MENU WB ALL SHTR IRIS MENU MENU B Kosketa kuvakkeita vaihtaaksesi sivuja ylöspäin tai alaspäin.
Valmistelu Päiväyksen ja ajan asetus Kun laite kytketään päälle ensimmäisen kerran, tulee näkyviin viesti, joka pyytää sinua asettamaan päiväyksen ja ajan. Valitse [YES] ja suorita alla kuvatut vaiheet 2 - 3 päiväyksen ja ajan asettamiseksi. 1 Valitse valikko. (l 34) MENU 2 : [SETUP] # [CLOCK SET] Kosketa asetettavaa päiväystä tai aikaa ja aseta sitten haluttu arvo käyttäen painikkeita / . A Maailman ajan asetuksen näyttäminen (l 36): [HOME]/ [DESTINATION] ≥ Vuosi voidaan asettaa välille 2000 - 2039.
Perusasetukset Ennen tallennusta ∫ Perustietoja kameran asennosta 1 Pidä laitteesta kiinni molemmin käsin. 2 Laita kätesi käsihihnan läpi. 3 On hyödyllistä käyttää alatallennuksen käynnistys/pysäytyspainiketta A, kun laitetta pidetään vyötäröllä. ≥ Kun tallennat, varmista vakaa asento sekä ettei ole vaaraa törmätä muihin henkilöihin tai esineisiin. ≥ Kun olet ulkona, tallenna kuvat siten, että auringonvalo tulee kuvaajan takaa. Jos kohde on vastavalossa, se näkyy tummana tallennuksessa.
∫ Kuvan säätämiseksi etsimessä Säädä kuva selkeäksi liikuttamalla okulaarin korjaimen valitsinta. ≥ Laajenna etsintä ja sulje nestekidenäyttö kytkeäksesi päälle etsin. ∫ Tallennus näyttäen sisällöt kaverille Laajenna etsin ja käännä nestekidenäyttö objektiivia kohti. ≥ Nestekidenäyttö ja etsin kytketään päälle kasvokkain tapahtuvan tallennuksen aikana, kun etsin laajennetaan. ≥ Kuva on vaakasuuntaisesti käänteinen kuten peilikuvassa. (Kuitenkin tallennettava kuva on kuten normaalissa tallennuksessa.
Perusasetukset Tietovälineen valinta tallennusta varten [HDC-TM900/HDC-HS900] Kortti, sisäinen muisti ja kiintolevytietoväline voidaan valita erikseen tallentaaksesi elokuvia ja kiintokuvia. 1 2 Muuta tila asentoon . Valitse valikko. (l 34) MENU 3 tai : [MEDIA SELECT] Kosketa tietovälinettä tallentaaksesi elokuvia tai kiintokuvia.
Perusasetukset Elokuvien tallennus 1 2 Muuta tila asentoon 3 Paina tallennuksen käynnistys/ pysäytyspainiketta tallennuksen aloittamiseksi. . Avaa nestekidenäyttö tai laajenna etsintä. A Kun aloitat tallennuksen, ; muuttuu asentoon ¥. 4 Paina tallennuksen käynnistys/ pysäytyspainiketta uudelleen tallennuksen keskeyttämiseksi. ∫ Näytön merkinnät elokuvan tallennustilassa 0h00m00s R 1h20m ≥ Näyttöruutu häviää, kun ei suoriteta mitään toimenpiteitä tietyn ajan kuluessa.
≥ Tämän laitteen kanssa voidaan käyttää 3 eri tallennusmuotoa: AVCHD, joka tallentaa teräväpiirtoisia videoita, 1080/50p, joka tallentaa videoita parhaimmalla laadulla tälle laitteelle ja iFrame, joka tallentaa videoita, joita voidaan toistaa ja muokata Mactietokoneella (iMovie’11). Tallennusmuodon vaihtamiseksi vaihda tallennustila (l 59) tai paina ja pidä painettuna painiketta 1080/50p. (l 48) ≥ Kiintokuvia voidaan tallentaa elokuvan tallennuksen aikana.
Perusasetukset Pysäytyskuvien tallennus 1 2 Muuta tila asentoon 3 Paina -painike puoliväliin. (Ainoastaan automaattitarkennukselle) 4 Paina . Avaa nestekidenäyttö tai laajenna etsintä. -painine kokonaan. Tarkennuksen osoitin: A Tarkennuksen osoitin ± (Valkoinen valo vilkkuu.): Tarkentaminen ¥ (Vihreä valo syttyy.): Kun ei tarkennusta Ei merkkiä: Kun tarkennus ei onnistu.
∫ Tietoja näytön osoittimista kiintokuvien tallennuksessa : R3000: : 14.2M : MEGA : : : ß: ßj: : Kiintokuvan toimenpiteen osoitin (l 135) R3000 14.2M MEGA Jäljellä olevien kiintokuvien määrä (Vilkkuu punaisena, kun [0] tulee näkyviin.) Kiintokuvien laatu (l 72) Kiintokuvien koko (l 71) ≥ Näyttöruutu häviää, kun ei suoriteta MEGA optinen kuvanvakain (l 27) mitään toimenpiteitä tietyn ajan kuluessa. Kosketa näyttöä, jos Optinen kuvanvakain (l 47) haluat sen uudelleen näkyviin.
Perusasetukset Älykäs automaattitila Seuraavat olosuhteisiin soveltuvat tilat asetetaan yksinkertaisesti osoittamalla laitteella kohteeseen, jonka haluat tallentaa. /MANUAL Älykäs automaattinen/ Manuaalinen -painike Paina tätä painiketta kytkeäksesi älykäs automaattitila/manuaalitila. ≥ Ole hyvä ja katso sivua 75, jos haluat lisätietoja manuaalitilasta. Tila Erikoiskuvaustila Vaikutus Muotokuva Kun kohde on henkilö Havaitaan kasvot ja niihin tarkennetaan automaattisesti.
≥ Kasvoja ei voida havaita tallennusolosuhteiden vuoksi esimerkiksi, kun kasvot ovat tietyn kokoiset tai tietyssä kaltevuuskulmassa tai kun käytetään digitaalista zoomausta. ≥ [MIC SETUP] asetetaan arvoon [SURROUND] älykkäässä automaattitilassa. Lisäksi kun tila [REC MODE] asetetaan asentoon [iFrame] älykkäässä automaattitilassa, [MIC SETUP] asetetaan asentoon [STEREO MIC].
Perusasetukset Elokuvan/kiintokuvan toisto 1 2 3 Muuta tila asentoon . Kosketa toistotilan valintakuvaketta A. (l 20) ALL HDC-SD900 / HDC-SD909 Valitse [VIDEO/PICTURE] , jonka haluat toistaa. ≥ Kosketa kohtaa [ENTER]. HDC-TM900 / HDC-HS900 Valitse [MEDIA] ja [VIDEO/PICTURE], jonka haluat toistaa. ≥ Kosketa kohtaa [ENTER]. 4 HDC-TM900 Kosketa toistettavaa kohtausta tai kiintokuvaa.
5 Valitse toistotoimenpide koskettaen toimenpidekuvaketta. C Toimenpidekuvake 0h00m15s ≥ Toimenpidekuvakkeet ja näyttöruutu häviävät, kun ei suoriteta mitään toimenpiteitä tietyn ajan kuluessa. Kosketa näyttöä, jos haluat ne uudelleen näkyviin. Elokuvan toisto 1/;: 6: 5: ∫: Kiintokuvien toisto Toisto/Tauko Taaksepäin toisto Nopeasti eteenpäin toisto Toiston pysäytys ja näytetään pikkukuvat. 1/;: 2;: ;1: ∫: Diaesityksen (pysäytyskuvien toisto numerojärjestyksessä) käynnistys/tauko.
≥ Ääni voidaan kuulla vain normaalin toiston aikana. ≥ Jos taukotilaa jatketaan 5 minuuttia, näyttö palautuu pikkukuvatilaan. ≥ Toistoon kuluneen ajan osoitin nollataan asentoon 0h00m00s joka kohtauksessa. ≥ Kun toistetaan iFrame-kohtauksia, kuva pysähtyy väliaikaisesti ja näyttö saattaa muuttua mustaksi, kun kohtaukset vaihtuvat. Elokuvan yhteensopivuus Katso sivua 48, jos haluat tietoja toiminnosta 1080/50p. ≥ Tämä laite pohjautuu AVCHD-muotoon/MPEG-4 AVC -tiedostomuotoon.
Perusasetukset Valikkonäytön käyttö ≥ Kosketa (vasen puoli)/ MENU . (l 20) 1 (oikea puoli) kosketusvalikon kohdassa Kosketa kohtaa [MENU]. näyttääksesi 4 Kosketa haluttua kohtaa asetuksen syöttämiseksi. 5 Kosketa [EXIT] poistuaksesi valikon asetuksesta. Q. MENU MENU 2 Kosketa ylävalikkoa A. ∫ Tietoja 3 opasnäytöstä Sen jälkeen kun kosketat kohtaa , alivalikon ja kohtien kosketus tuo esiin toimintojen kuvaukset ja asetusten vahvistusviestit. ≥ Viestien näytön jälkeen opasnäyttö peruutetaan.
Pikavalikon käyttö Toiminto mahdollistaa tiettyjen valikoiden pika-asetuksen. ≥ Kosketa (vasen puoli)/ (oikea puoli) kosketusvalikon kohdassa Q. . (l 20) MENU 1 näyttääksesi Kosketa kohtaa [Q.MENU]. Voidaan asettaa seuraavat valikot. Kosketa haluttua valikkoa. ≥ Näytettävät kohdat vaihtelevat tilakytkimen asennon tai asetusten mukaan. Kuvake 14.2M / 13.
Perusasetukset Asetusvalikon käyttö ≥ Näytettävät kohdat vaihtelevat tilakytkimen asennon ja asetusten mukaan. Valitse valikko. MENU : [SETUP] # haluttu asetus [CLOCK SET] Ole hyvä ja katso sivua 21. [SET WORLD TIME] Matkakohteen aika voidaan näyttää ja tallentaa valitsemalla kotipaikan alue ja matkakohde. 1 Kosketa kohtaa [SET WORLD TIME]. ≥ Jos kellonaikaa ei ole säädetty, aseta kelloon tämän hetkinen aika. (l 21) ≥ Kun asetusta [HOME] (kotipaikan alue) ei ole asetettu, tulee näkyviin viesti.
5 (Ainoastaan kun asetetaan matkakohtaan alue) Kosketa / valitaksesi matkakohde ja kosketa [ENTER]. ≥ Kosketa [SUMMER TIME SET] asettaaksesi päivänvaloa säästävä aika. tulee näkyviin ja kesäajan asetus kytketään päälle. Matkakohteen aikaa ja aikaeroa kotialueen aikaan verrattuna siirretään eteenpäin yhdellä tunnilla. Kosketa kohtaa [SUMMER TIME SET] uudelleen palataksesi ajan normaaliasetukseen. ≥ Sulje asetus koskettamalla [EXIT]. tulee näkyviin ja osoitetaan matkakohteen aika.
[QUICK POWER ON] [OFF]/[ON] Laite siirretään tallennuksen taukotilaan noin 1 sekunnissa, kun laite kytketään päälle ja tila on asetettu asentoon tai . ≥ Tallennusolosuhteista riippuen käynnistysaika saattaa olla pidempi kuin 1 sekunti. ≥ Virran pikakytkentätilassa zoomauksen suurennuksen arvoksi tulee 1k. [QUICK START] [OFF]/[ON] Tämä laite siirtyy tallennuksen taukotilaan noin 0,6 sekuntia sen jälkeen, kun nestekidenäyttö on avattu uudelleen tai etsin on laajennettu.
[REMOTE CONTROL] [OFF]/[ON] Ole hyvä ja katso sivua 44. [REC LAMP] [OFF]/[ON] Tallennusvalo palaa tallennuksen aikana ja vilkkuu, kun laite vastaanottaa signaalia kaukosäätimestä tai kun itselaukaisin on päällä. Kun kohta asetetaan asentoon [OFF], se ei pala tallennuksen aikana. [ALERT SOUND] [OFF]/ / Kosketusnäytön toimenpide, tallennuksen aloitus ja lopetus sekä virran päälle/pois päältä kytkentä voidaan vahvistaa tällä äänimerkillä.
[EVF SET] Toiminto säätää etsimen kirkkautta. ≥ Nämä asetukset eivät vaikuta tallennettaviin kuviin. 1 2 Laajenna etsin ja avaa nestekidenäyttö. Kosketa kohtaa [EVF SET]. ≥ Etsin kytkeytyy päälle. 3 Kosketa / asetuksen säätämiseksi. ≥ Säädä samalla, kun tarkistat kuvaa etsimestä. 4 Kosketa kohtaa [ENTER]. ≥ Kosketa [EXIT] asetuksen loppuun saattamiseksi. [AV MULTI] [COMPONENT]/[AV OUT] Ole hyvä ja katso sivua 101. [COMPONENT OUT] [576i]/[1080i] Ole hyvä ja katso sivua 101.
[NUMBER RESET] Asettaa tallennetun iFrame- ja kiintokuvatiedostonumeron kohtaa 0001 seuraavaksi. ≥ Kansionumero päivitetään ja tiedostonumero aloitetaan kohdasta 0001. (l 131) ≥ Jos haluat nollata kansionumeron, formatoi ensin SD-kortti, sisäinen muisti tai kiintolevyasema ja suorita sitten [NUMBER RESET]. ≥ Muista, että tietovälineen alustus poistaa kaikki tallennetut tiedot kyseisestä välineestä ja tietoja ei voida palauttaa. Varmista tärkeät tiedot tietokoneelle, DVD-levylle, jne.
≥ Älä sammuta laitetta tai poista SD-korttia alustuksen tai ylikirjoittamisen aikana. Älä altista laitetta tärinälle tai iskuille. Käytä tätä laitetta tietovälineen alustukseen. Sisäisen muistin alustus tai kiintolevyaseman alustus ovat saatavilla ainoastaan tämän laitteen avulla. Älä alusta SD-korttia käyttäen mitään muita laitteita kuten tietokone. Korttia ei mahdollisesti voida käyttää tässä laitteessa.
[CALIBRATION] Suorita kosketusnäytön kalibrointi, jos valitaan eri kohde kuin se mitä kosketat. 1 Kosketa kohtaa [CALIBRATION]. ≥ Kosketa kohtaa [ENTER]. 2 Kosketa toimitetulla stylus-kynällä kohtaa [_], joka tulee näkyviin näytölle. ≥ Kosketa kohtaa [_] peräkkäin (ylävasen # alavasen # alaoikea # yläoikea # keskikohta). 3 Kosketa kohtaa [ENTER]. [DEMO MODE] [OFF]/[ON] Tämän kohdan avulla voidaan käynnistää esittely.
Perusasetukset Käyttö kaukosäätimellä Valitse valikko. 8 Tallennuksen käynnistys/ pysäytyspainike [START/STOP]* 9 Päiväys/aika painike [DATE/TIME] (l 37) 10 Valikkopainike [MENU] 11 OK-painike [OK] * tarkoittaa, että nämä painikkeet toimivat samalla tavalla kuin vastaavat painikkeet itse laitteessa.
∫ Kaukosäätimen käyttöalue Suuntapainikkeiden/ OK-painikkeen käyttö 1 15 10 Paina haluttua suuntapainiketta. STILL ADV PAUSE SKIP STOP 15 15 STILL ADV SKIP MENU A Kaukosäätimen anturi Etäisyys: Noin 5 m Kulma: Noin 10o ylös ja 15o alas, vasemmalle ja oikealle ≥ Kaukosäädin on tarkoitettu sisäkäyttöön. Laite ei mahdollisesti toimi kunnolla edes käyttöalueen sisällä ulkona tai voimakkaassa valossa. OK ≥ Valittu kohtaa muuttuu keltaiseksi. 2 Valitse kohta suuntapainikkeella.
Lisäasetukset (Tallennus) Zoomaustoiminto Zoomausvipu/Zoomauspainikkeet säätöpainikkeet T-puoli: Lähikuvatallennus (lähennä) W-puoli: Laajakulmatallennus (loitonna) T 6 W ≥ Zoomauksen enimmäissuurennus videoiden tallennusta varten voidaan asettaa kohdan [ZOOM MODE] avulla. (l 59) ≥ Voit suorittaa zoomauksen myös yksinkertaisesti koskettamalla nestekidenäyttöä.
≥ Jos otat sormesi pois zoomausvivulta zoomaustoiminnon aikana, toimenpiteen ääni saatetaan tallentaa. Kun palautetaan zoomausvipu alkuperäiseen asentoon, siirrä sitä hiljaa. ≥ Kun zoomauksen suurennus on 12k, kohteiden tarkennusetäisyys on noin 1,2 m tai enemmän. ≥ Kun zoomauksen suurennus on 1k, tämä laite voi tarkentaa kohteeseen, jonka etäisyys objektiivista on noin 4 cm. Lisäasetukset (Tallennus) Kuvanvakaustoiminto Käytä kuvanvakainta vähentääksesi tärähdyksen vaikutuksia kuvauksen aikana.
Lisäasetukset (Tallennus) 1080/50p-tallennus Tämä on tallennustila 1080/50p (1920k1080/50 progressiivinen), joka voi tallentaa parhaalla mahdollisella laadulla*. * Tämä tarkoittaa tämän laitteen parasta laatua. 1080/50p-painike Asettaaksesi tallennustila 1080/50p, paina ja pidä painettuna painiketta, kunnes näytetään 1080/50p . ≥ Palataksesi normaaliin tallennustilaan, paina ja pidä painiketta painettuna, kunnes 1080/50p häviää. ≥ Katso sivua 154, jos haluat tietoja arvioidusta tallennusajasta.
Lisäasetukset (Tallennus) Tallennus kosketustoiminnolla Voit tallentaa käyttäen tarpeellisia toimintoja helposti näyttöä koskettamalla. 1 2 Kosketa (vasen puoli)/ (oikea puoli) kosketusvalikon kohdassa näyttääksesi kosketustoimintokuvakkeet. (l 20) (esim. AF/AE -seuranta) Kosketa kosketustoimintokuvaketta. ≥ Peruuttaaksesi kosketa kosketustoimintokuvaketta uudelleen. (optisen kuvanvakaimen lukitus peruutetaan vapauttamalla sormikosketus .
AF/AE -seuranta Tarkennus ja valotus voidaan kiinnittää kohteeseen, joka määritellään kosketusnäytöllä. Tarkennus ja valotus seuraavat kohdetta automaattisesti vaikka se liikkuisikin. (Dynaaminen seuranta) 1 Kosketa kohtaa . ≥ Kun [FACE RECOG.] (l 61) on asennossa [ON] ja havaitaan rekisteröidyt kasvot, kohde lukitaan automaattisesti. 2 Kosketa kohdetta ja lukitse se. ≥ Kun kosketat kohteen päätä, kohdekehikko pään ympärillä lukkiutuu ja seuranta käynnistyy.
Optisen kuvanvakaimen lukitus Videon tallennustilassa voit edelleen parantaa optista kuvanvakautusta koskettamalla ja pitämällä painettuna optisen kuvanvakautuksen lukituskuvaketta. Tämän toiminnon avulla voit edelleen vähentää vaikutuksia, jotka aiheutuvat usein tärähdyksestä zoomauksen käytön yhteydessä. A Optisen kuvanvakautuksen lukituskuvake 1 2 Paina optisen kuvanvakautuksen painiketta kytkeäksesi kuvanvakain päälle. Kosketa ja pidä painettuna . ≥ näytetään samalla, kun kosketat kuvaketta.
Lisäasetukset (Tallennus) Toimenpidekuvakkeiden tallennustoiminnot Valitse toimenpidekuvakkeet lisätäksesi tehosteita tallennettaviin kuviin. 1 Kosketa (vasen puoli)/ (oikea puoli) kosketusvalikon kohdassa toimenpidekuvakkeiden näyttämiseksi. (l 20) ≥ Kosketa / kosketusvalikossa vaihtaaksesi sivuja ylöspäin tai alaspäin. 2 (esim. Vastavalon korjaus) Kosketa toimenpidekuvaketta. ≥ Valitse toimenpidekuvake uudelleen toiminnon peruuttamiseksi.
Häivytys Kun aloitat tallennuksen, kuva/ääni tulevat näkyviin/ kuuluviin vähitellen. (Häivytyksen vähentäminen) Kun keskeytät tallennuksen, kuva ja ääni häviävät vähitellen. (Häivytyksen lisääminen) ≥ Häivytysasetus peruutetaan, kun tallennus lopetetaan. (Häivytyksen vähentäminen) ∫ Häivytyksen värin valinta MENU : [RECORD SETUP] # [FADE COLOUR] # [WHITE] tai [BLACK] (Häivytyksen lisääminen) ≥ Häivytystä käyttäen kuvattujen kohtausten pikkukuvat tulevat mustiksi (tai valkoisiksi).
≥ Sen jälkeen kun on asetettu toiminto PRE-REC, jos tallennus aloitetaan vähemmän kuin 3 sekunnin kuluttua tai mikäli osoitin PRE-REC vilkkuu noin 3 sekunnin kuluessa pikakäynnistystoimenpiteen alkamisen jälkeen, ei voida tallentaa elokuvia, jotka on otettu 3 sekuntia ennen tallennuksen käynnistys/pysäytyspainikkeen painallusta. ≥ Toistotilan pikkukuvanäytössä näytettävät kuvat poikkeavat elokuvista, jotka näytetään toiston alussa.
Sisäinen salama Kun painetaan painiketta , salama kytketään päälle ja kuva tallennetaan. Käytä sisäistä salamaa, kun kuvaat hämärissä paikoissa. Joka kerta kun valitaan kuvake ß, osoitin siirtyy seuraavaan asetukseen seuraavassa järjestyksessä: ß ([ON]) # ßA ([AUTO]) # ([OFF]) ≥ Laite päättelee automaattisesti salaman tarpeen vaikka se on asetettu asentoon havainnoimalla ympäristön kirkkautta. (Jos se päättelee, että salama on tarpeellinen, osoitin syttyy punaisena.
Itselaukaisin Toiminnolla voidaan tallentaa kiintokuvia itselaukaisimen avulla. Joka kerta kun valitaan kuvake , osoitin siirtyy seuraavaan asetukseen seuraavassa järjestyksessä: Ø10 (Tallentaa 10 sekunnin kuluttua) # Ø2 (Tallentaa 2 sekunnin kuluttua) # asetus peruutettu ≥ Kun painetaan painiketta , kiintokuva tallennetaan näytön Ø10 tai Ø2 mukaisesti ja tallennusvalo vilkkuu asetetun ajan. Tallennuksen jälkeen itselaukaisimen asetus peruutetaan.
Telelähikuvaus Voidaan saada vaikuttavampi kuva tarkentamalla lähellä olevaan kohteeseen ja varjostamalla taustaa. ≥ Laite voi tarkentaa kohteeseen, jonka etäisyys on noin 70 cm. ≥ Kun asetetaan telelähikuvaus zoomauskertoimella, joka on vähemmän kuin 12k, se asetetaan automaattisesti asentoon 12k. ≥ Telelähikuvaustominto peruutetaan, kun zoomauksen suurennus on vähemmän kuin 12k. Tähtäysviivasto Voit tarkistaa kuvan asennon tallennettaessa tai toistettaessa elokuvia ja kiintokuvia.
Lisäasetukset (Tallennus) Valikoiden tallennustoiminnot [SCENE MODE] Kun tallennat kuvia erilaisissa tilanteissa, tämä tila asettaa automaattisesti parhaan mahdollisen suljinajan ja aukon arvon. MENU : [RECORD SETUP] # [SCENE MODE] # haluttu asetus [OFF]: Peruuta asetus 5Urheilu: Toiminnon avulla saadaan nopeasti liikkuvat kohtaukset vähemmän täriseviksi käytettäessä hidasta toistoa ja toiston keskeytystä.
≥ (Yömaisema/Yömuotokuva) j Suljinaika on 1/2 tai vähemmän kiintokuvien tallennustilassa. j Suosittelemme käyttämään kolmijalkaa. ≥ (Yömuotokuva) j Salama asetetaan asentoon [ON]. [ZOOM MODE] Aseta enimmäiszoomaussuhde elokuvan tallennustilaa varten. MENU : [RECORD SETUP] # [ZOOM MODE] # haluttu asetus [Opt.Zoom 12k]: Ainoastaan optinen zoomaus (Arvoon 12k) [i.Zoom 20k]: Tämän zoomaustoiminnon avulla voit säilyttää teräväpiirtoisen kuvanlaadun (Arvoon 20k) [D.
[TIME LAPSE REC] Pitkän aikaa hitaasti liikkuva kohtaus tallennetaan otos kerrallaan väliajan kanssa ja se tallennetaan lyhyenä elokuvana. Otos tallennetaan asetetulla tallennuksen väliajalla. 25 otosta muodostavat 1 sekunnin pituisen elokuvan. ≥ Aseta [ZOOM MODE] asentoon [Opt.Zoom 12k]. (l 59) ≥ Aseta [REC MODE] asentoon [HA], [HG], [HX] tai [HE]. (l 59) MENU : [RECORD SETUP] # [TIME LAPSE REC] # haluttu asetus [OFF]: Peruuta asetus.
HDC-TM900 [RELAY REC] Voidaan tallentaa jatkuvasti elokuva SD-kortille, kun sisäisessä muistissa ei ole tilaa käytettävissä. (Toiminnon avulla voit tallentaa ainoastaan SD-kortille sisäisestä muistista.) ≥ Aseta [MEDIA SELECT] asentoon [Built-inMemory]. ≥ Aseta [REC MODE] asentoon [HA], [HG], [HX] tai [HE] (l 59) tai aseta tallennustilaksi 1080/50p. (l 48) ≥ Työnnä SD-kortti. MENU : [RECORD SETUP] # [RELAY REC] # [ON] näytetään näytöllä.
∫ Kasvojen rekisteröinti kasvojen tunnistusta varten MENU : [RECORD SETUP] # [FACE RECOG.] # [SET] # [SAVE] ≥ Enintään 6 henkilöä voidaan rekisteröidä. 1 Kohdista henkilön kasvot oppaan mukaisesti. ≥ Ota kasvokuva suoraan edestä varmistaen, että hiukset eivät peitä kasvojen pääpiirteitä, silmiä tai kulmakarvoja. 2 Kosketa [REC] tai paina painike saakka. pohjaan ≥ Kosketa kohtaa [ENTER]. ≥ Kasvoja ei mahdollisesti voida rekisteröidä tallennusolosuhteiden vuoksi.
∫ Rekisteröidyn henkilön tietojen muuttaminen 1 Valitse valikko. MENU 2 : [RECORD SETUP] # [FACE RECOG.] # [SET] # [EDIT] Kosketa haluttua kohtaa asetuksen syöttämiseksi. ≥ Voidaan rekisteröidä jopa 3 kasvokuvaa. Rekisteröidäksesi lisää tai muuttaaksesi/poistaaksesi rekisteröityjä kasvokuvia, kosketa tai kasvokuvaa.
[NAME DISPLAY] Kun kasvojen tunnistus havaitsee rekisteröidyn henkilön tallennuksen aikana, näytetään kyseiselle henkilölle rekisteröity nimi. MENU : [RECORD SETUP] # [NAME DISPLAY] # haluttu numero [OFF]/[1]/[2]/[3] ≥ Näytettävä nimi häviää hetken kuluttua. ≥ Se näytetään rekisteröintijärjestyksen asetuksen mukaan ensimmäisestä henkilöstä lähtien. ≥ Tätä toimintoa ei näytetä kasvokkain tapahtuvan tallennuksen tai toistotilan aikana. [FACE FRAMING] Havaitut kasvot tulevat näkyviin kehikoissa.
[AUTO SLOW SHTR (2D)] Voit tallentaa kirkkaita kuvia myös hämärissä paikoissa suljinaikaa pidentämällä. ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 75) MENU : [RECORD SETUP] # [AUTO SLOW SHTR (2D)] # [ON] ≥ Suljinaika asetetaan arvoon 1/25 tai enemmän ympäristön kirkkauden mukaan. ≥ Tätä toimintoa ei voida käyttää, kun käytetään 3D-konvertterilinssiä (lisävaruste). ≥ Tätä toimintoa ei voida käyttää kiintokuvan tallennustilassa.
[Digital Cinema Colour] Elokuvien tallennus kirkkaammilla väreillä käyttäen x.v.Colour™-tekniikkaa. ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 75) ≥ Aseta [REC MODE] asentoon [HA], [HG], [HX] tai [HE] (l 59) tai aseta tallennustilaksi 1080/50p. (l 48) MENU : [RECORD SETUP] # [Digital Cinema Colour] # [ON] ≥ Todellisuutta vastaavampien värien saamiseksi käytä HDMI-minikaapelia television kanssa, joka tulee toimintoa x.v.Colour™.
[WIND NOISE CANCELLER] Tämä vähentää sisäisten mikrofonien tuulen ääntä ja samalla säilytetään realistinen vaikutelma. ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 75) MENU : [RECORD SETUP] # [WIND NOISE CANCELLER] # [ON] ≥ Tämän toiminnon oletusasetus on [ON]. ≥ Kun siirrytään älykkääseen automaattitilaan, [WIND NOISE CANCELLER] asetetaan asentoon [ON] ja asetusta ei voida muuttaa. ≥ Ei mahdollisesti saavuteta täydellistä vaikutusta tallennusolosuhteista riippuen.
[MIC LEVEL] Kun tallennetaan, sisäisen mikrofonin ja ulkoisen mikrofonipäätteen äänitystasoa voidaan säätää. ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 75) 1 Valitse valikko. MENU : [RECORD SETUP] # [MIC LEVEL] # haluttu asetus [AUTO]: [SETr AGC kytketään päälle ja tallennustaso säädetään automaattisesti. ]/[SET]: Voidaan asettaa haluttu tallennustaso. ≥ Asetus voidaan valita pikavalikosta manuaalitilassa. (l 35) Mikrofonin taso palautuu aiemmin säädettyyn asetukseen ja sitä ei voida asettaa pikavalikosta.
[BASS SETTING] Muuta sisäisen mikrofonin alempi asetus valintasi mukaiseksi. ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 75) MENU : [RECORD SETUP] # [BASS SETTING] # haluttu asetus [0dB]/[+3dB]/[+6dB]/[LOWCUT] ≥ Normaalisti asetetaan asentoon [0dB]. ≥ Valitse [+3dB] tai [+6dB], jotta saat voimakkaat bassoasetukset. [PICTURE ADJUST] Säädä kuvanlaatu tallennuksen aikana. Säädä lähettämällä televisioon kuvanlaadun säädön aikana. ≥ Tämä asetus säilytetään, kun siirryt videotallennustilan ja kiintokuvatallennustilan välillä.
[LUMINANCE] Näyttää näytön keskiosan (luminanssin näyttökehikko) luminassitason %-osuutena. Sen avulla kohteen kirkkauden säätö on helpompaa, koska voidaan tarkistaa kohteen luminanssitaso, kun tallennetaan sama kohde eri ympäristöissä. Säädä kirkkaus käyttäen toimintoa [IRIS]. (l 77) ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 75) MENU : [RECORD SETUP] # [LUMINANCE] # haluttu asetus ≥ Se voidaan asettaa pikavalikosta manuaalitilassa. (l 35) [OFF]: Peruuta asetus. [ANYTIME]: Näytä jatkuvasti.
[PICTURE SIZE] Mitä suurempi pikselimäärä, sitä selkeämpi kuva tulostettaessa. MENU : [PICTURE] # [PICTURE SIZE] # haluttu asetus ≥ Se voidaan asettaa pika-valikosta. (l 35) ≥ Asetettavissa oleva tallennettavien pikselien määrä vaihtelee valitun näytön kuvasuhteen mukaan. (l 72) ∫ Kuvakoko ja enimmäiszoomaussuhde Kuvakoko Kuvasuhde Optinen lisä-zoomaus (l 46) –* 12.2M 4032k3024 7.7M 3200k2400 4.9M 2560k1920 0.3M 640k480 25k 14.2M 4608k3072 –* 8.6M 3600k2400 5.5M 2880k1920 16,5k 13.
≥ Tämän toiminnon oletusasetukset ovat 14.2M kiintokuvan tallennustilassa ja 13.3M elokuvan tallennustilassa. ≥ Tallennus tulee pidemmäksi tallennettavien pikselien mukaan. ≥ Katso sivua 156, jos haluat tietoja tallennettavissa olevasta kuvamäärästä. [QUALITY] Kuvanlaadun valinta. MENU : [PICTURE] # [QUALITY] # haluttu asetus : : Tallennetaan pysäytyskuvia korkealla kuvanlaadulla. Annetaan etusija tallennettavien pysäytyskuvien määrälle. pysäytyskuvat tallennetaan normaalilla kuvanlaadulla.
[HI-SPEED BURST] Tallennus suoritetaan jatkuvasti nopeudella 50 kiintokuvaa sekunnissa. Käytä tätä toimintoa tallentaaksesi nopeasti liikkuvaa kohdetta. 1 Valitse valikko. MENU : [PICTURE] # [HI-SPEED BURST] # haluttu asetus [OFF]: Peruuta asetus. [50 Frames/sec]: tallennetaan 180 pysäytyskuvaa jatkuvasti nopeudella 50 otosta sekunnissa. Kuvakoko on 2.1 M (1920k1080). 2 Paina -painiketta. ≥ vilkkuu punaisena tallennuksen aikana.
[AF ASSIST LAMP] Kohteen valaistus helpottaa kameran tarkennustoimenpiteitä, kun tallennetaan heikosti valaistussa ympäristössä, jossa on vaikea tarkentaa. ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 75) MENU : [PICTURE] # [AF ASSIST LAMP] # [AUTO] ≥ AT-apuvalon käytettävissä oleva etäisyys on noin 1,5 m. ≥ Objektiivilisäke (lisävaruste) saattaa lukita AT-apuvalon ja tarkennus tulee vaikeammaksi säätää. ≥ Kun älykäs automaattitila on päällä, asetus kiinnitetään asentoon [AUTO] ja sitä ei voida muuttaa.
Lisäasetukset (Tallennus) Manuaalitallennus Toiminnon järjestys eroaa nestekidenäyttöä ja etsintä varten. ≥ Manuaalitarkennuksen, valkotasapainon, suljinajan, kirkkauden (iiris ja vahvistus) asetukset säilytetään, kun vaihdat videotallennustilan ja kiintokuvatallennustilan välillä. Paina painiketta iA/MANUAL tai painiketta CAMERA FUNCTION siirtyäksesi manuaalitilaan. ≥ MNL tulee näkyviin näytölle.
Valkotasapaino Automaattinen valkotasapainotoiminto ei mahdollisesti toista värejä luonnollisesti riippuen kohtauksesta ja valo-olosuhteista. Jos näin tapahtuu, voit säätää valkotasapainon manuaalisesti. ≥ Paina painiketta iA/MANUAL tai painiketta CAMERA FUNCTION siirtyäksesi manuaalitilaan. (l 75) ≥ Jos haluat tietää miten asetukset suoritetaan, kun käytetään etsintä, katso sivua 75. 1 2 Kosketa kohtaa [WB]. Kosketa / MNL FOCUS valitaksesi valkotasapainotilan.
Manuaalinen suljinajan/iiriksen säätö Suljinaika: Sääda, kun tallennetaan nopeasti liikkuvia kohteita. Iiris: Säädä, kun näyttö on liian kirkas tai liian tumma. ≥ Paina painiketta iA/MANUAL tai painiketta CAMERA FUNCTION siirtyäksesi manuaalitilaan. (l 75) ≥ Jos haluat tietää miten asetukset suoritetaan, kun käytetään etsintä, katso sivua 75. 1 2 Kosketa kohtaa [SHTR] tai [IRIS]. Kosketa / säätääksesi asetuksia. ≥ Kosketa [SHTR]/[IRIS] säätöjen loppuun viemiseksi.
Tallennus manuaalitarkennuksella Suorita tarkennuksen säädöt monitoimisen säätörenkaan avulla. Jos automaattitarkennusta on vaikea käyttää olosuhteiden vuoksi, käytä silloin manuaalitarkennusta. ≥ Paina painiketta iA/MANUAL tai painiketta CAMERA FUNCTION siirtyäksesi manuaalitilaan. (l 75) ≥ Jos haluat tietää miten asetukset suoritetaan, kun käytetään etsintä, katso sivua 75. /MANUAL A Käännä monitoimista säätörengasta tarkennuksen säätämiseksi. 1 (Kun käytetään MT-aputoimintoa) Valitse valikko.
Lisäasetukset (Tallennus) 3D-videon tallentaminen Kun liität 3D-konvertterilinssin (lisävaruste), voit tallentaa erittäin vaikuttavaa, todellisuutta muistuttavaa 3D-videota. 3D-videon katseluun tarvitaan 3D-muotoa tukeva televisio. 3D-video Kuva on havaintokuva. ≥ Kirjoitettavat 3D-videot ovat side-by-side-muodossa (2-näyttöinen rakenne) laitteessa. ≥ Koska 3D-video tallennetaan side-by-side-muodossa, tallennettu 3D-video ei ole teräväpiirtolaatua.
4 Kosketa [EXIT] säädön lopettamiseksi. ≥ Säädön jälkeen tulee näkyviin yksi näyttöruutu. ≥ Kun kiinnität 3D-konvertterilinssin uudelleen tai iskun jne. jälkeen, suosittelemme, että suoritat säädön uudelleen. A 5 3D HG 3D 0h00m00s R 1h20m tulee näkyviin. Paina tallennuksen käynnistys/ pysäytyspainiketta tallennuksen aloittamiseksi. ≥ Aloita tallennus linssin etusuojuksen poistamisen jälkeen.
∫ Toiminnot, joita ei voida käyttää 3D-tallennuksen aikana Kun tallennat 3D-konvertterilinssin kanssa, et voi käyttää tiettyjä toimintoja.
Lisäasetukset (Toisto) Toiston toimenpiteet Elokuvatoisto toimenpidekuvakkeen avulla Jos haluat lisätietoja toiston perustoimenpiteistä, katso sivua 31. Toistotoimenpide Nopeasti eteenpäin/ taaksepäin toisto Toiston näyttö Toiminnalliset vaiheet Kosketa 5 toiston aikana, jotta toistetaan nopeasti eteenpäin. (Kosketa 6 toistaaksesi taaksepäin.) ≥ Nopeasti eteenpäin/taaksepäin toiston nopeus lisääntyy, jos kosketat uudestaan 5/6. (Voit nähdä merkinnän näytöllä .
Toistotoimenpide Toiston näyttö Toiston aikana Suora toisto Toiminnalliset vaiheet Kosketa suoratoistopalkkia tai siirrä sitä kosketettaessa. ≥ Toisto keskeytyy väliaikaisesti ja hyppää kosketettuun tai siirrettyyn asentoon kosketettaessa. ≥ Toisto käynnistyy vapauttamalla kosketus tai siirtyvä sormi. ≥ Suoratoistopalkkia ei voida käyttää kaukosäätimellä. Pysäytyskuvien luonti elokuvista Tallennetun elokuvan yksittäinen otos voidaan tallentaa kiintokuvana. Tallennettavan kiintokuvan kuvakoko on 2.
≥ Tunnistetaan selkeästi tallennettu osa ja se näytetään pikkukuvana, jos valitset [HIGHLIGHT]. 3 (Kun valitaan [MINUTES]) Kosketa / asettaaksesi aika. ≥ Asetettavissa oleva enimmäisarvo on 60 minuuttia. ≥ Kosketa kohtaa [ENTER]. 4 Kosketa toistettavaa pikkukuvaa. ≥ Seuraava (edellinen) pikkukuva voidaan näyttää koskettamalla / . Toistuva toisto Ensimmäisen kohtauksen toisto alkaa sen jälkeen, kun viimeisen kohtauksen toisto päättyy.
Zoomattaessa lähemmäksi kiintokuvaa toiston aikana (Toistozoomaus) Voit zoomata lähemmäksi koskettamalla kiintokuvaa toiston aikana. 1 Kosketa jatkuvasti osaa, jonka zoomausta haluat lähentää kiintokuvan toiston aikana. ≥ Kiintokuva zoomataan seuraavassa järjestyksessä: k1 # k2 # k4. Kosketa jatkuvasti näyttöä zoomauksen lähentämiseksi normaalista näytöstä asentoon k2. Kosketa näyttöä zoomataksesi lähemmäksi asennosta k2 asentoon k4. ≥ Kiintokuvan zoomausta lähennetään keskittäen osaan, johon kosketit.
Lisäasetukset (Toisto) Eri toistotoiminnot Elokuvien/kiintokuvien toisto päiväyksen mukaan Samana päivänä tallennetut kohtaukset tai kiintokuvat voidaan toistaa peräkkäin. 1 2 Kosketa päiväyksen valintakuvaketta. (l 20) ALL Kosketa toiston päiväystä. Valittuna päivänä tallennetut kohtaukset tai kiintokuvat näytetään pikkukuvina. 3 Kosketa toistettavaa kohtausta tai kiintokuvaa.
Korostustoisto Selkeästi tallennetuksi tunnistettava osa erotetaan pitkästä tallennuksesta ja se voidaan toistaa lyhyen aikaa tehosteiden ja musiikin kanssa. ≥ Korostustoistoa ei voida käyttää iFrame-kohtauksille. 1 Kosketa kohtaa . (l 20) ALL 2 (Ainoastaan, kun haluat muuttaa asetuksia) Kosketa [SET] valitaksesi muutettava kohta. [SCENE SETUP]: Valitse toistettava kohtaus tai päiväys. [PRIORITY SETUP]: Valitse kohde, joka asetetaan prioriteettiasemaan toistossa.
∫ Etusijan asetukset 1 Kosketa kohtia [FACE] tai [FACE RECOG.]. ≥ Kosketa [FACE] ja toistossa annetaan etusija kasvoille, mukaan lukien kasvojen tunnistuksella rekisteröidyt kasvot. 2 (Kun valitaan [FACE RECOG.]) Kosketa eriteltäviä kasvoja. KEN 1 ANNA 2 MARY 3 ≥ Voit määritellä jopa 6 kasvot, jotka toistetaan etusijalla. ≥ Kun kosketetaan, rekisteröidyt kasvot valitaan ja JOE ympäröidään punaisella. Kosketa rekisteröityjä kasvoja uudelleen toimenpiteen peruuttamiseksi. ≥ Kosketa kohtaa [ENTER].
∫ Musiikin asetus 1 Kosketa haluttua musiikkia. ≥ Kun kohta [EFFECT SETUP] asetetaan asentoon [NONE], sinä et voi valita kohtaa [NO MUSIC]. Kun valitaan [NO MUSIC], toistetaan kuvaushetkellä tallennettu ääni. ≥ Musiikin äänenvoimakkuuden säätämiseksi toiston tai äänen testauksen aikana, käytä äänenvoimakkuuden vipua tai zoomauspainikkeita. (l 32) 2 Kosketa kohtaa [ENTER]. Musiikin äänen testaamiseksi Kosketa kohtaa [START]. ≥ Kosketa toista musiikkivaihtoehtoa testattavan musiikin muuttamiseksi.
(Kun valitaan [SLIDES INTERVAL]) Kosketa diaesityksen toiston väliaikaa. [SHORT]: Noin 1 sekunti [NORMAL]: Noin 5 sekuntia [LONG]: Noin 15 sekuntia (Kun valitaan [MUSIC SELECT]) Kosketa haluttua ääntä. ≥ Musiikin äänenvoimakkuuden säätämiseksi kuvaesityksen toiston tai äänen testauksen aikana, käytä äänenvoimakkuuden vipua tai zoomauspainikkeita. (l 32) ≥ Kosketa kohtaa [ENTER]. (Musiikin äänen testaamiseksi) Kosketa [START] ja aloita äänen testaus.
Lisäasetukset (Toisto) Kohtausten/pysäytyskuvien poistaminen Poistettuja kohtauksia/pysäytyskuvia ei voida palauttaa, suorita siten asianmukainen sisällön vahvistus ennen kuin suoritat poistamisen. ¬ Muuta tila asentoon . ∫ Toistettavan kohtauksen tai kiintokuvan poistamiseksi Kosketa -painiketta poistettavien kohtausten tai kiintokuvien toiston aikana. 0h00m15s ∫ Kohtausten tai kiintokuvien poistaminen pikkukuvanäytöstä ≥ Siirry kohtausten tai kiintokuvien pikkukuvanäyttöön poistaaksesi.
≥ Ei voida palauttaa kohtauksia tai kiintokuvia, jotka on jo poistettu sillä hetkellä, kun poistaminen peruutetaan. Muokkauksen loppuun saattamiseksi Kosketa kohtaa [Return]. ≥ Voit poistaa kohtauksia myös koskettamalla [MENU] valiten [EDIT SCENE] # [DELETE] # [ALL SCENES], [MULTI] tai [SINGLE]. ≥ Voit myös poistaa kiintokuvia koskettamalla [MENU] valiten [PHOTO SETUP] # [DELETE] # [ALL SCENES], [MULTI] tai [SINGLE].
≥ Et voi jakaa kohtausta, jos olet toistamassa levyltä DVD-poltin (lisävaruste) liitettynä tai jos tietyn päiväyksen kohtausten lukumäärä ylittää 99 kohtausta. ≥ Ei mahdollisesti voida jakaa kohtauksia, joiden tallennusaika on lyhyt. ≥ Muulla laitteella tallennettuja tai muokattuja tietoja ei voida jakaa ja jaettuja kohtia ei voida poistaa. ≥ Jos poistetaan jaettujen kohtausten henkilötiedot, henkilötiedot poistetaan, kun jaetut kohtaukset peruutetaan.
Henkilötietojen poistaminen Poistaa kasvojen tunnistustiedot kohtauksista, joissa kasvot on tunnistettu. ≥ Muuta tila asentoon ja kosketa toistotilan valintakuvaketta. Aseta sitten [VIDEO/PICTURE] asentoon [1080/50p] tai [AVCHD]. (l 31) ≥ Henkilötietoja ei tallenneta iFrame-kohtauksiin. 1 Valitse valikko. MENU 2 : [VIDEO SETUP] # [DELETE PERSONAL INFO] Kosketa haluttuja kohtauksia poistaaksesi henkilötiedot. tulee näkyviin kohtauksiin, joissa on tunnistettu kasvot.
Lisäasetukset (Toisto) DPOF-asetus Voit kirjoittaa tiedot SD-kortille valiten tulostettavat kiintokuvat ja tulostusmäärän (DPOFtiedot). (Kopioi sisäiseen muistiin tai kiintolevyasemalle tallennetut kiintokuvat SD-kortille ennen DPOF-asetusten asettamista.) ¬ HDC-SD900 / HDC-SD909 Muuta tila asentoon ja kosketa toistotilan valintakuvaketta. Aseta sitten [VIDEO/PICTURE] asentoon [PICTURE]. (l 31) ¬ HDC-TM900 / HDC-HS900 Muuta tila asentoon ja kosketa toistotilan valintakuvaketta.
Lisäasetukset (Toisto) Jatkokohtauksen yhdistäminen [HDC-TM900] Voit yhdistää sisäisessä muistissa olevan jatkokohtauksen (l 61) ja SD-kortilla olevan jatkuvan kohtauksen yhdeksi kohtaukseksi SD-kortille. Jatkotallennettu kohtaus Jatkokohtauksen yhdistäminen A Sisäinen muisti B SD-kortti C Jatkotallennuksen alue ≥ Muuta tila asentoon ja kosketa toistotilan valintakuvaketta. Aseta sitten [MEDIA] asentoon [SD CARD] tai [Built-inMemory] ja aseta [VIDEO/PICTURE] asentoon [1080/50p] tai [AVCHD].
Jatkotietojen poistaminen MENU : [EDIT SCENE] # [RELAY INFO CANCEL] ≥ Kun jatkotiedot peruutetaan, jatkokohtausten yhdistäminen ei ole enää mahdollista. Jatkokohtausten yhdistämistä ei voida suorittaa, jos SD-kortilla käytettävissä oleva tila on vähemmän kuin sisäisessä muistissa olevan jatkokohtauksen tilavuus. Suositellaan yhdistämään jatkokohtaus käyttäen DVD-poltinta tai ohjelmaa HD Writer AE 3.0.
Lisäasetukset (Toisto) Videon/kuvien katselu televisiosta Kiinnitä liittimet televisioon ja käytä liittimien kanssa yhteensopivaa kaapelia. Kuvanlaatu saattaa vaihdella kytkettyjen liittimien mukaan. A 1 2 3 Korkea laatu HDMI liitin Lisälaiteeliitin Videoliitin ≥ Käytä AV-monikaapelia (toimitettu) tai HDMI-minikaapelia (lisävaruste) ja tarkista lähtöasetukset. (l 101) ≥ HDMI on digitaalisten laitteiden liitäntästandardi.
≥ Tarkista, että pistokkeet on liitetty kunnolla. ≥ Käytä aina aitoa Panasonic HDMI-minikaapelia (RP-CDHM15, RP-CDHM30; lisävaruste). ≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua AV-monikaapelia. ≥ Kun liitetään television komponenttiliitäntään, ei tarvita AV-monikaapelin keltaista liitintä. ≥ Kun liitetään television AV-liitäntään, älä liitä AV-monikaapelin komponenttiliitännän liitintä. Kuva ei mahdollisesti näy, kun komponenttiliitännän liitin on kytketty samanaikaisesti. 2 Valitse videotulo televisiossa.
∫ Jos haluat katsella kuvia tavallisessa televisiossa (4:3) tai kun kuvan molemmat reunat eivät näy näytöllä ∫ Kuvaruutunäytön tietojen näyttämiseksi televisiossa Muuta valikkoasetusta, jotta kuva näytetään oikein. (Tarkista television asetus.) MENU : [SETUP] # [TV ASPECT] # [4:3] Kun painetaan EXT DISPLAY-painiketta kaukosäätimessä, näytöllä näytettävät tiedot (toimenpidekuvake, aikakoodi, jne.) voidaan näyttää/olla näyttämättä televisiossa. ≥ Sitä ei näytetä, kun virta on kytketty pois päältä.
Kytkentä HDMI-minikaapelilla Valitse haluttu menetelmä HDMI-lähetykselle. MENU : [SETUP] # [HDMI RESOLUTION] # [AUTO]/[1080p]/[1080i]/[576p] ≥ [AUTO] päättelee lähetysresoluution automaattisesti liitetyn television tietojen mukaan. Jos kuvia ei lähetetä televisioon, kun asetus on asennossa [AUTO], siirry menetelmään [1080p], [1080i] tai [576p], jonka avulla kuvat voidaan näyttää televisiossa. (Ole hyvä ja lue television käyttöohjeet.) ≥ Kuva ei näy televisiossa muutamaan sekuntiin seuraavissa tapauksissa.
Lisäasetukset (Toisto) Toisto käyttäen toimintoa VIERA Link Mikä VIERA Link (HDAVI Control™) on? ≥ Tämän toiminnon avulla voit käyttää Panasonicin television kaukosäädintä käytön helpottamiseksi, kun laite on liitetty toiminnon VIERA Link kanssa yhteensopivaan laitteeseen käyttäen HDMI-minikaapelia (lisävaruste) automaattisesti linkitettäviä toimenpiteitä varten. (Kaikki toimenpiteet eivät ole mahdollisia.
3 Käytä toimintoa television kaukosäätimellä. 1) 2) 1) Paina painikkeita ylös, alas, vasemmalle tai oikealle valitaksesi toistettavan kohtauksen tai pysäytyskuvan ja paina sitten keskellä olevaa painiketta asettaaksesi sen. 2) Kytke päälle televisioruudulla näytettävät toimenpidekuvakkeet television kaukosäätimellä.
Lisäasetukset (Toisto) 3D-videon toisto Liitä laite 3D-yhteensopivaan televisioon ja toista kohtauksia, jotka on tallennettu 3D-muodossa, nauttiaksesi vaikuttavasta ja todellisuutta muistuttavasta 3D-videosta. ¬ Muuta tila asentoon ja kosketa toistotilan valintakuvaketta. Aseta sitten [VIDEO/PICTURE] asentoon [AVCHD]. (l 31) 1 Valitse valikko. MENU : [SETUP] # [3D PLAYBACK] # [3D] [3D]: Toista 3D-muodossa tallennetut kohtaukset muuntamattomassa muodossa 3D-videona.
≥ Et voi toistaa 3D-videota laitteen nestekidenäytöllä. Kun toistat 3D-muotoisia videoita nestekidenäytöllä, ne näytetään 2D-muodossa. ≥ Voit myös toistaa 3D-muodossa tallennettuja kohtauksia tallennuspäivän mukaan. Vaikka kohtaukset on tallennettu samana päivänä, laite näyttää päiväyksen erikseen, kun siirrytään 2D- ja 3D-tallennusten välillä.
Kopiointi/jälkikoostaminen Kopiointi SD-kortin ja sisäisen muisti/ kiintolevyaseman välillä [HDC-TM900/HDC-HS900] Tällä laitteella tallennetut elokuvat tai kiintokuvat voidaan kopioida tässä laitteessa olevan SD-kortin ja sisäisen muistin/kiintolevyaseman välillä. ∫ Tarkista kopiointikohteen käytettävissä oleva tila Voidaan tarkistaa SD-kortin, sisäisen muistin tai kiintolevyaseman käytetty tila kohdan [MEDIA STATUS] (l 42) avulla.
3 Kosketa haluttuja kohtia seuraten näyttöruutua. ≥ Voidaan palata edelliseen vaiheeseen koskettamalla . ≥ (Kun valitaan [SELECT SCENES]) Kun kosketetaan, kohtaus/kiintokuva valitaan ja merkintä tulee näkyviin pikkukuvassa. Kosketa kohtausta/kiintokuvaa uudelleen peruuttaaksesi toimenpide. ≥ (Kun valitaan [SELECT DATE]) Kun kosketetaan, päiväys valitaan ja ympäröidään punaisella. Kosketa päiväystä uudelleen toimenpiteen peruuttamiseksi.
Kopiointi/jälkikoostaminen Kopiointi/jälkikoostaminen DVD-polttimen liittäminen levyn kopiointia/toistoa varten Tällä laitteella tallennetut elokuvat tai kiintokuvat voidaan kopioida DVD-levylle kytkemällä DVD-poltin (lisävaruste) tähän laitteeseen käyttäen USB-liitäntäkaapelia (toimitettu DVDpolttimen kanssa). Kopioitu DVD-levy voidaan myös toistaa. ≥ Ole hyvä ja lue DVD-polttimen käyttöohjeet, jos haluat lisätietoja sen käytöstä.
1 Liitä vaihtovirtasovitin (toimitettu DVD-polttimen kanssa) DVDpolttimeen. ≥ Virtaa ei voida toimittaa DVD-polttimeen tästä laitteesta. 2 3 Liitä tämä laite vaihtovirtakytkimeen ja muuta tila asentoon Liitä tämä laite DVD-polttimeen USB-liitäntäkaapelilla (toimitettu DVD-polttimen kanssa). A USB-liitäntäkaapeli (toimitettu DVD-polttimen kanssa) B DVD-poltin (lisävaruste) ≥ Työnnä pistokkeet kunnollisesti paikalleen. 4 Laita levy DVD-polttimeen.
Kopiointi levyille ≥ Et voi kopioida useilta SD-korteilta 1 levylle. (Voit tehdä lisäkopioita ainoastaan DVD-RAM-levylle) ≥ Et voi kopioida elokuvia yhdessä kiintokuvien tai elokuvien kanssa eri kuvanlaadulla (AVCHD-kuvanlaatu ja perinteinen normaali kuvanlaatu) samalle levylle. ≥ iFrame-kohtauksia ei voida kopioida levylle. Kopioi tietokoneelle varmuuskopion saamiseksi.
Tärkeä ilmoitus ≥ Kun liitetään lisävarusteena hankittu DVD-poltin ja tämä laite levyn kopiointia varten, älä laita levyä teräväpiirtolaadulla tallennettujen elokuvien kanssa laitteisiin, jotka eivät tue AVCHD-formaattia. Tietyissä tapauksissa levy saattaa juuttua laitteeseen. Levy ei toistu laitteissa, jotka eivät tue AVCHD-formaattia. ≥ Kun laitetaan tallennettuja elokuvia/pysäytyskuvia sisältävä levy muihin laitteisiin, tulee mahdollisesti näkyviin viesti, joka pyytää sinua alustamaan levyn.
≥ Kopioitu levy voidaan toistaa liittämällä tämä laite ja DVD-poltin. ≥ Älä kytke pois päältä tätä laitetta tai DVD-poltinta tai irrota USB-liitäntäkaapelia kopioinnin aikana. Myös älä ravista tätä laitetta tai DVD-poltinta. ≥ Kopiointia ei voida keskeyttää kesken kaiken. ≥ Kohtausten kopiointijärjestystä ei voida muuttaa. ≥ Toisella laitteella tallennettuja tietoja ei mahdollisesti voida kopioida.
Kopioidun levyn hallinta ≥ Kytke tämä laite DVD-polttimeen ja kosketa sitten [PLAY DISC]. (l 109) ∫ Levyjen alustus Tämän toiminnon avulla voit alustaa DVD-RAM, DVD-RW ja +RW-levyjä. Muista, että alustetulta levyltä poistetaan kaikki sille tallennetut tiedot. Tee varmuuskopio tärkeistä tiedoista tietokoneelle, jne. MENU : [DISC SETUP] # [FORMAT DISC] ≥ Kun alustus on saatettu loppuun, kosketa [EXIT] poistuaksesi viestinäytöstä. ≥ Liitä tämä laite ja DVD-poltin levyjen alustamiseksi.
Kopiointi/jälkikoostaminen Jälkikoostaminen Blu-ray-tallentimen, videolaitteiden jne. avulla. ∫ Tarkista ennen jälkikoostamista. Tarkista jälkikoostamiseen käytetty laitteisto.
Jälkikoostaminen teräväpiirtoisella kuvanlaadulla Voit jälkikoostaa käyttäen Panasonicin Blu-ray-tallenninta tai teräväpiirtoista (AVCHD)-yhteensopivaa DVD-tallenninta. ≥ Tallentimista tai käytettävästä tietovälineestä riippuen et mahdollisesti voi kopioida teräväpiirtoisella (AVCHD) kuvanlaadulla. Jos haluat lisätietoja, katso tallentimen käyttöohjeita. ≥ Huomaa, että kuvattua laitteistoa ei mahdollisesti ole saatavilla kaikissa maissa ja kaikilla alueilla.
3 HDC-TM900 / HDC-HS900 Kosketa jälkikoostettavaa tietovälinettä. ≥ Kun käytetään akkua, nestekidenäyttö kytkeytyy pois päältä noin 5 sekunnin kuluttua. Kosketa näyttöä kytkeäksesi nestekidenäyttö päälle. 4 Jälkikoostaminen käyttäen Blu-ray-tallenninta tai teräväpiirron (AVCHD) kanssa yhteensopivaa DVD-tallenninta. ≥ HDC-TM900 / HDC-HS900 Älä kosketa kohtaa [CHANGE MEDIA] laitteen näytöllä jälkikoostamisen aikana.
Jälkikoostaminen normaalilla kuvanlaadulla ∫ Jälkikoostaminen laitteistolla ilman SD-korttipaikkaa tai USB-liitintä tai videolaitteen avulla Voit jälkikoostaa liittämällä AV-monikaapelin. ≥ Kuvat jälkikoostetaan normaalilaadulla. ≥ Käytä vaihtovirtakytkintä, jotta sinun ei tarvitse varoa akkujen tyhjentymistä. Muuta videotulo videolaitteessa ja televisiossa, johon tämä laite kytketään. ≥ Kanava-asetus vaihtelee liittimen mukaan, johon laite kytketään. ≥ Katso videolaitteen käyttöohjeita lisätietoja varten.
Kopiointi/jälkikoostaminen 3D-videon varastointi Voit varastoida 3D-videon DVD-polttimen, videolaitteen tai tietokoneen avulla. Kopiointi DVD-polttimella ≥ Katso sivua 108, jos haluat lisätietoja DVD-polttimella kopioinnista. ∫ Kopiointi muuntamatta 3D-videona Tallennusformaatti: [AVCHD] Tällä laitteella 3D-muodossa tallennetut kohtaukset voidaan kopioida ja varastoida muuntamattomassa muodossa 3D-videona. Video tallennetaan muuntamatta side-byside-muodossa.
∫ Jälkikoostaminen normaalilla kuvanlaadulla ≥ Katso sivua 117, jos haluat lisätietoja jälkikoostamisesta normaalilla kuvanlaadulla. Kopiointi muuntamatta 3D-videona Kun [3D PLAYBACK] on [3D], 3D-video tallennetaan side-by-side-muodossa. MENU : [SETUP] # [3D PLAYBACK] # [3D] ≥ Jos jälkikoostettu video ei muutu 3D-videoksi, tee tarvittavat asetukset televisioon. (Jos haluat lisätietoja, katso television käyttöohjeita.) Kopiointi 2D-videoksi muuntamisen jälkeen Aseta [3D PLAYBACK] asentoon [2D].
Ohjelmiston HD Writer AE 3.0 käyttö ≥ Katso sivua 121, jos haluat lisätietoja kopioinnista ohjelmistolla HD Writer AE 3.0. Kun käytät ohjelmistoa HD Writer AE 3.0 3D-muodossa tallennettujen kohtausten käsittelyyn, voit suorittaa seuraavat toimenpiteet. j Tietojen kopiointi tietokoneelle (Muodossa 3D tallennetut kohtaukset kopioidaan muuttamatta 3D-videona.) j Kopiointi BD/AVCHD-formaatissa: (Muodossa 3D tallennetut kohtaukset kopioidaan muuttamatta 3D-videona.
Tietokoneella Mitä voit tehdä tietokoneella HD Writer AE 3.0 Voit kopioida elokuva-/kiintokuvatietoja tietokoneen kiintolevyasemalle tai kirjoittaa tietovälineille kuten sinilaserlevyt, DVD-levyt tai SD-kortit käyttäen ohjelmistoa HD Writer AE 3.0, joka löytyy toimitetulta CD-ROM-levyltä. Katso ohjelmiston HD Writer AE 3.0 (PDF-tiedosto) käyttöohjeita, jos haluat lisätietoja sen käytöstä.
≥ Voidaan toistaa tietokoneella käyttäen Windowsin normaalia kuvankatseluohjelmaa tai kaupallista kuvanselausohjelmistoa ja voidaan kopioida tietokoneelle käyttäen resurssienhallintaohjelmaa Windows Explorer. ≥ Katso sivua 133, jos haluat lisätietoja Mac-tietokoneen käytöstä. Tärkeä ilmoitus ≥ Kun käytetään SDXC-muistikorttia, katso seuraavaa tukisivustoa. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html ≥ Älä laita formaatissa AVCHD ohjelmalla HD Writer AE 3.
Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus Ennen CD-ROM-levypakkauksen aukaisemista ole hyvä ja lue seuraava teksti. Käyttöoikeuden haltijalle (“Käyttäjä”) myönnetään käyttöoikeus Ohjelmistoon, joka määritellään tässä Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksessa (“Sopimus”) sillä edellytyksellä, että käyttäjä hyväksyy tämän Sopimuksen ehdot ja edellytykset.
Tietokoneella Käyttöympäristö ≥ Vaikka näissä käyttöohjeissa mainitut järjestelmävaatimukset täytetään, tiettyjä tietokoneita ei mahdollisesti voida käyttää. ≥ Tarvitaan CD-ROM-asema toimitetun ohjelmistosovellusten asentamiseksi. (Tarvitaan yhteensopivat Blu-ray-/DVD-levyn kirjoitusasema ja tietoväline, jotta voidaan kirjoittaa Blu-ray-/DVD-levylle.) ≥ Toimintaa ei taata seuraavissa tapauksissa.
Näyttö High Colour (16 bittiä) tai enemmän (suositellaan 32 bittiä tai enemmän) Pöytäkoneen resoluutio 1024k768 pikseliä tai enemmän (suositellaan 1920k1080 pikseliä tai enemmän) Windows 7/Windows Vista: DirectX 9.0c yhteensopiva näytönohjain (suositellaan DirectX 10) Windows XP: DirectX 9.
∫ Käyttöympäristö kortinlukijan toimintaa varten (massamuisti) Tietokone IBM PC/AT yhteensopiva tietokone Käyttöjärjestelmä Windows 7 (32 bittiä/64 bittiä) Windows Vista (32 bittiä) (SP1/SP2) Windows XP (32 bittiä) (SP3) Suoritin Windows 7/Windows Vista: 1,0 GHz tai korkeampi Windows XP: Intel Pentium III 450 MHz tai korkeampi tai Intel Celeron 400 MHz tai korkeampi RAM Windows 7: 1 Gt tai enemmän (32 bittiä)/2 Gt tai enemmän (64 bittiä) Windows Vista Home Basic: 512 Mt tai enemmän Windows Vista Home
Tietokoneella Asennus Kun asennetaan ohjelmisto, kirjaudu tietokoneellesi järjestelmänvalvojana tai käyttäjätunnuksella, jolla on vastaavat valtuudet. (Jos sinulla ei ole valtuuksia tehdä toimenpidettä, ota yhteyttä esimieheesi.) ≥ Ennen asennuksen aloittamista sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. ≥ Älä suorita mitään muita toimenpiteitä tietokoneella, kun ohjelmistoa asennetaan. ≥ Toimenpiteiden ja näyttöjen selitykset pohjautuvat käyttöjärjestelmään Windows 7. 1 Laita CD-ROM-levy tietokoneeseen.
5 Valitse paikka, jonne sovellus asennetaan ja napsauta sitten [Next]. 6 Valitse [Yes] tai [No] sen mukaan haluatko luoda pikakuvakkeen vai ei. ≥ Käytettävän tietokoneen suorituskyvystä riippuen voidaan näyttää viesti, joka ilmoittaa toiston käytetyssä ympäristössä. Napsauta [OK] vahvistuksen jälkeen. 7 8 Kun asennus on saatettu loppuun, tulee näkyviin joitain huomautuksia. Tarkista niiden sisältö ja sulje sitten ikkuna. Valitse [Yes, I want to restart my computer now.] ja napsauta sitten [Finish].
Tietokoneella Liittäminen tietokoneeseen ≥ Kytke tämä laite tietokoneeseen sen jälkeen, kun ohjelmistosovellukset on asennettu. ≥ Poista toimitettu CD-ROM-levy tietokoneesta. A USB-kaapeli (toimitettu) ≥ Työnnä pistokkeet kunnollisesti paikalleen. 1 Kytke tämä laite vaihtovirtasovittimeen. ≥ Laitetta voidaan käyttää ainoastaan akkujen kanssa tietokoneeseen liitettynä. Käytä vaihtovirtakytkintä, jotta sinun ei tarvitse varoa akkujen tyhjentymistä.
≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua USB-kaapelia. (Toimintaa ei taata muilla USBkaapeleilla.) ≥ Kun laite liitetään tietokoneeseen, sen virtaa ei voida kytkeä pois. Irrota USB-kaapeli ennen kuin kytket tämän laitteen pois päältä. ≥ Kun suoritetaan lukemista/kirjoittamista tietokoneen ja SD-kortin välillä, muista, että jotkut tietokoneiden sisäiset SD-korttipaikat ja jotkut SD-kortinlukijat eivät ole yhteensopivia SDHC-muistikorttien tai SDXC-muistikorttien kanssa.
Tietoja tietokoneen näytöstä Kun laite on liitetty tietokoneeseen, se tunnistetaan ulkoisena asemana. ≥ Siirrettävä levy (Esimerkki: ) näytetään toiminnossa [Computer]. Suosittelemme, että käytät ohjelmaa HD Writer AE 3.0 elokuvatietojen kopiointiin. Jos käytetään toimintoa Windows Explorer tai muita tietokoneella olevia ohjelmia tällä laitteella tallennettujen tiedostojen tai kansioiden kopiointiin, siirtoon tai uudelleennimeämiseen, ne tulevat käyttökelvottomiksi ohjelman HD Writer AE 3.0 kanssa.
Tietokoneella Käynnistäminen HD Writer AE 3.0 ≥ Ohjelmiston käyttämiseksi kirjaudu sisään järjestelmävastaavana tai tavallisen käyttäjätilin käyttäjätunnuksella (vain käyttöjärjestelmille Windows 7/Windows Vista). Ohjelmistoa ei voida käyttää vierastilin käyttäjätunnuksella. (Tietokoneessa) Valitse [Start] # [All Programs] # [Panasonic] # [HD Writer AE 3.0] # [HD Writer AE]. ≥ Jos haluat lisätietoja ohjelmiston sovellusten käytöstä, lue ohjelmiston käyttöohjeet PDFtiedostosta.
Tietokoneella Jos käyttöjärjestelmänä on Mac ≥ HD Writer AE 3.0 ei ole saatavilla Mac-käyttöjärjestelmää varten. ≥ iMovie’11 tuettu. Jos haluat lisätietoja toiminnosta iMovie’11, ole hyvä ja ota yhteyttä yhtiöön Apple Inc. ≥ iMovie’11 ei ole yhteensopiva muodon 1080/50p kanssa. 1080/50p-kohtauksia ei voida skannata Mac-tietokoneeseen. j Käyttäjille, joilla on HDC-SD900 / HDC-SD909 , se ei voi skannata kohtauksia, jotka on tallennettu muodossa 1080/50p.
∫ USB-kaapelin turvallinen irrottaminen Vedä [CAM_SD] levykuvake kohtaan [Trash] ja irrota sitten USB-kaapeli. ≥ Käyttäjille, joilla on HDC-TM900 , näytetään työpöydällä [CAM_SD] ja [CAM_MEM] ja käyttäjille, joilla on HDC-HS900 , näytetään [CAM_SD] ja [CAM_HDD] työpöydällä. ≥ Älä poista SD-korttia tästä laitteesta, kun laite on liitetty tietokoneeseen USB-kaapelilla.
Muita tietoja Osoittimet *1 *2 HDC-TM900 ainoastaan HDC-HS900 ainoastaan ∫ Tallennuksen osoittimet Videon tallennustila Kiintokuvien tallennustila 0h00m00s 1h30m R 1h20m +1 PRE-REC / / / / / / / / / / / / Kortin tunnistaminen (Vihreä) / / / Tallennus ; (Vihreä) Tallennuksen tauko 0h00m00s Kulunut tallennusaika (l 25) / Jäljellä oleva aika elokuvien tallennusta varten (l 25) 3D-tallennus (l 80) ¥/; (Punainen) / 1080/50p-tallennus (l 48) 1080/50p R 1h20m Erikoiskuvausti
/ Kuvan laatu (l 72) 0dB Vahvistuksen arvo (l 77) 12.2M / 7.7M / 4.9M / 0.3M / 14.2M / 8.6M / 5.5M / 13.3M / 8.3 M / 5.3 M / 2.
∫ Toiston osoittimet 1/;/5/ /6/ D/E/;1/2; ∫ Osoitin liitännästä muihin laitteisiin /7/8/9/:/ Kortin saanti (l 116, 130) Näyttö toiston aikana (l 31, 82) 0h00m00s Toistoaika (l 31) No. 10 Kohtauksen numero Sisäisen muistin saanti (l 116, 130)*1 Kiintolevyaseman saanti (l 116, 130)*2 Toistuva toisto (l 84) ∫ Vahvistavat osoittimet Jatkotoisto (l 84) 100-0001 1 Kiintokuvakansio/ tiedostonimi –– (Ajan näyttö) Sisäisen akun varaus on vähäinen.
Muita tietoja Viestit Pääasialliset vahvistus-/virheviestit, jotka osoitetaan näytöllä teksteinä. *1 HDC-TM900 ainoastaan *2 HDC-HS900 ainoastaan PERIODICALLY MAKE BACK UP OF DATA IN BUILT-IN MEMORY.*1 RECOMMEND DATA BACK UP PERIODICALLY.*2 Suosittelemme, että suoritetaan varmuuskopiointi tärkeistä tallennetuista elokuvista ja pysäytyskuvista säännöllisin väliajoin tietokoneelle, DVD-levylle, jne., jotta ei menetetä tietoja. (l 108, 121) Tämä viesti ei tarkoita, että laitteessa on vika.
Tietoja palautuksesta Jos havaitaan virheellisiä hallintatietoja, saattaa tulla näkyviin viestejä ja suoritetaan korjaus. (Korjaaminen saattaa kestää kauan virheestä riippuen.) SOME SCENES NEED REPAIRING. PLAY SCENES TO BE REPAIRED. (IRREPARABLE SCENES WILL BE DELETED.) ≥ Näytetään yllä oleva viesti, kun havaitaan epätavallisia hallintatietoja näytettäessä kohtauksia pikkukuvina. Korjauksen suorittamiseksi kosketa kohtausta merkinnän kanssa pikkukuvanäytössä ja käynnistä toisto.
Muita tietoja Vianetsintä Virta Ongelma Laitetta ei voida kytkeä päälle. Laite ei pysy päällä tarpeeksi kauan. Tarkista kohdat ≥ Lataa akku uudelleen varmistaaksesi, että se on riittävästi ladattu. (l 11) ≥ Kylmissä paikoissa akun käyttöaika lyhenee. ≥ Akun käyttöikä on rajallinen. Jos käyttöaika on vieläkin liian lyhyt, vaikka akku on ladattu täyteen, akku on kulunut loppuun ja se tulee vaihtaa. Akku tyhjenee nopeasti. Tämä laite kytkeytyy pois päältä automaattisesti.
Indikaatio Ongelma Jäljellä olevan akun osoitinta ei näytetä kunnolla. Tarkista kohdat ≥ Jäljellä olevan akun kapasiteetin osoitin on arvio. Jos jäljellä olevan kapasiteetin osoitin ei näytetä oikein, lataa akku täyteen, tyhjennä se kokonaan ja lataa se sitten uudelleen. Tallennus Ongelma Tarkista kohdat Laite keskeyttää tallennuksen mielivaltaisesti. ≥ Käytä SD-korttia, jota voidaan käyttää elokuvien tallennukseen.
Tallennus Ongelma Kuvan väri tai kirkkaus muuttuu tai voit nähdä kuvassa vaakasuoria viivoja. Nestekidenäyttö välkkyy sisällä. Kohde näyttää vääristyneeltä. Tarkista kohdat ≥ Kuvan väri tai kirkkaus voi muuttua tai voit nähdä vaakasuoria viivoja, kun kohde tallennetaan loistevalon, elohopeahöyrylampun tai natriumlampun, jne. alla, mutta tämä ei ole toimintahäiriö.
Muiden tuotteiden kanssa Ongelma Vaikka tämä laite on liitetty kunnollisesti televisioon, kuvia ei voida nähdä. Kuvat venyvät vaakasuunnassa. Tarkista kohdat ≥ Ole hyvä ja lue television käyttöohjeet ja valitse kanava, joka sopii käytettävään tuloliitäntään. ≥ Muuta asetusta [TV ASPECT], jotta se sopii television kuvasuhteeseen. (l 100) ≥ Muuta laitteen asetusta television liitännässä käytettävän kaapelin mukaan. (l 101) Jos SD-kortti laitetaan muuhun laitteeseen, sitä ei tunnisteta.
Tietokoneella Ongelma Tarkista kohdat Ohjelman HD Writer AE 3.0 PDF-käyttöohjeita ei voida nähdä. ≥ Tarvitset ohjelman Adobe Acrobat Reader 5.0 tai uudempi Adobe Reader 7.0 tai uudempi lukeaksesi ohjelmiston HD Writer AE 3.0 PDF-käyttöohjeet. Ei voida skannata AVCHD-kohtauksia ohjelmistolla iMovie’11.
∫ Jos kohtaukset eivät muutu pehmeästi, kun toistetaan muulla laitteella (AVCHD, 1080/50p) Kuvat saattavat jäädä paikalleen useiden sekuntien ajaksi kohtausten välisissä siirtymäkohdissa, jos suoritetaan seuraavat toimenpiteet, kun toistetaan useita kohtauksia jatkuvasti muuta laitetta käyttäen. ≥ Kuinka pehmeästi kohtaukset toistetaan riippuu toistolaitteesta.
Muita tietoja Käyttöön liittyviä varoituksia Tietoja tästä laitteesta Laite ja SD-kortti lämpiävät käytön aikana. Tämä ei ole toimintahäiriö. Pidä laite mahdollisimman kaukana kaikista sähkömagneettisista laitteista (kuten mikrouunit, televisiot, videopelit, jne.). ≥ Jos käytät laitetta television päällä tai lähellä, elektromagneettinen aaltosäteily voi häiritä laitteen kuvaa ja/tai ääntä. ≥ Älä käytä laitetta matkapuhelimien läheisyydessä, koska tästä voi aiheutua kuviin ja/tai ääneen vaikuttavaa kohinaa.
Älä käytä laitetta valvontatarkoituksiin tai muuhun liikekäyttöön. ≥ Tämä laite on suunniteltu kuluttajan ajoittaiseen käyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu jatkuvaan käyttöön tai mihinkään teolliseen tai kaupalliseen sovellukseen, jossa tarvitaan pitkäaikaista käyttöä. ≥ Tietyissä tilanteissa jatkuva käyttö saattaa aiheuttaa laitteen ylikuumenemista ja toimintahäiriöitä. Suositellaan välttämään ehdottomasti sellaista käyttöä.
Tietoja akusta Tässä laitteessa käytettävä akku on uudelleenladattava litiumioniakku. Se on herkkä kosteudelle ja lämpötilalle ja vaikutus lisääntyy mitä enemmän lämpötila nousee tai laskee. Kylmillä alueilla täyden latauksen osoitin ei mahdollisesti tule näkyviin tai alhaisen akun osoitin saattaa tulla näkyviin 5 minuutin kuluttua käytön aloittamisesta. Korkeissa lämpötiloissa suojaustoiminto saattaa käynnistyä aiheuttaen sen, että laitetta ei voida käyttää. Varmista, että irrotat akun käytön jälkeen.
Tietoja vaihtovirtasovittimesta ≥ Jos akun lämpötila on äärimmäisen korkea tai matala, lataus voi kestää kauan tai akkua ei mahdollisesti voida ladata. ≥ Jos käytät laturia radion lähellä, radion toiminnassa voi esiintyä häiriöitä. Pidä laturi vähintään 1 metrin etäisyydellä radiosta. ≥ Kun käytetään vaihtovirtasovitinta, se saattaa aiheuttaa surisevia ääniä. Tämä on kuitenkin normaalia. ≥ Käytön jälkeen varmista, että irrotat vaihtovirtasovittimen.
≥ Muista levätä tarpeen mukaan katselun lopettamisen jälkeen. Tietoja 3D-muodosta Tietoja 3D-tallennuksesta Kiinnitä 3D-konvertterilinssi huolellisesti. Älä käytä sitä huonosti kiinnitettynä. Älä käytä 3D-konvertterilinssiä ilman, että se säädetään ensin. ≥ Ei voida tallentaa 3D-videota oikein ja tämä aiheuttaa väsymistä tai epämukavuutta. ≥ Kun kiinnität 3D-konvertterilinssin uudelleen sen poistamisen jälkeen, suosittelemme suorittamaan säädöt uudelleen.
Tietoja SD-kortista Nestekidenäyttö/etsin Kun hävitetään tai luovutetaan SD-kortti, muista, että: ≥ Alustus ja poisto tällä laitteella tai tietokoneella muuttaa ainoastaan tiedoston hallintatietoja eikä poista kokonaan tietoja SD-kortilta. ≥ Suositellaan, että SD-kortti rikotaan konkreettisesti tai että se ylikirjoitetaan tätä laitetta käyttäen, kun se hävitetään tai annetaan pois.
Tietoja henkilötiedoista Tietoja tiivistymisestä Sen jälkeen kun olet asettanut kasvojen tunnistustoiminnon, henkilötiedot säilytetään tässä laitteessa ja ne sisältyvät tallennettuihin kuviin. ≥ Kun laite annetaan huoltoon tai se luovutetaan/hävitetään, henkilötiedot tulee poistaa, jos halutaan suojata kyseiset henkilötiedot.
Muita tietoja Tietoja tekijänoikeuksista ∫ Noudata huolellisesti tekijänoikeuslakeja Esitallennettujen nauhojen tai levyjen tai muun julkistetun tai lähetettävän materiaalin tallennus muuhun kuin omaan henkilökohtaiseen käyttöön voi loukata tekijänoikeuslakeja. Tietyn materiaalin tallennus jopa henkilökohtaiseen käyttöön voi olla rajoitettu. ∫ Käyttöoikeudet ≥ SDXC Logo on tavaramerkki, jonka omistaa SD-3C, LLC. ≥ “AVCHD” ja “AVCHD”-logo ovat Panasonic Corporationin ja Sony Corporationin tavaramerkkejä.
Muita tietoja Tallennustilat/arvioitu tallennusaika ≥ SD-kortit mainitaan ainoastaan niiden keskusmuistin koon kanssa. Ilmoitetut ajat ovat arvioituja tallennusaikoja jatkuvalle tallennukselle.
≥ Jos tallennetaan pitkiä aikoja, varaa akut ajalle, joka on noin 3-4 kertaa haluamasi tallennusaika. (l 12, 13) ≥ Oletusasetus on tila [HG]. ≥ Tallennusaika 3D-tallennustilassa on sama. (3D-tallennustilan aikana ei voida käyttää tallennusmuotoa 1080/50p ja iFrame.) ≥ Jatkuvan tallennuksen enimmäisaika yhtä kohtausta varten: 12 tuntia ≥ Tallennus keskeytetään silloin, kun yhden kohtauksen tallennusaika ylittää 12 tuntia ja tallennus käynnistyy uudelleen muutaman sekunnin kuluttua.
Muita tietoja Tallennettavissa olevien kuvien arvioitu määrä ≥ SD-kortit mainitaan ainoastaan niiden keskusmuistin koon kanssa. Osoitettu määrä on tallennettavissa olevien kuvien arvioitu määrä. (Kun [ASPECT RATIO] asetetaan asentoon [4:3] ja [QUALITY] asetetaan asentoon Kuvakoko SD-kortti HDC-TM900 Sisäinen muisti 12.2M 7.7M 4.9M ) 0.
≥ Tallennettavissa olevien kuvien määrä riippuu tallennettavasta kohteesta sekä siitä, että käytetäänkö toimintoja ja yhdessä. ≥ Tallennettavissa olevien kohtausten enimmäismäärä, joka voidaan toistaa on 99999. Jos tallennettavissa olevien kuvien määrä ylittää 99999, numero ei muutu, kun kuva otetaan, kunnes tallennettavien kuvien määräksi tulee vähemmän kuin 99999.
Muita tietoja Lisävarusteet ∫ Kiinnitä valinnaiset lisävarusteet kenkäsovittimeen HDC-SD900 / HDC-SD909 / HDC-TM900 1 Avaa kenkäsovittimen suojus. 2 Kiinnitä kenkäsovitin tähän laitteeseen. ∫ Objektiivilisäkkeen/ suodatinsarjan kiinnittäminen Kiinnitä laajakulmalisäke (VW-W4607H; lisävaruste), erityinen laajakulmalisäke (VW-WE08H; lisävaruste), harmaasuodin tai monikalvosuoja suodinsarjasta (VW-LF46NE; lisävaruste) objektiivin eteen. ≥ Sitä ei voida kiinnittää vastavalosuojan eteen.
Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.
