Operating Instructions

- 138 -
Pääasialliset vahvistus-/virheviestit, jotka osoitetaan näytöllä teksteinä.
*1 ainoastaan
*2 ainoastaan
Muita tietoja
Viestit
PERIODICALLY MAKE BACK UP OF DATA IN BUILT-IN MEMORY.
*1
RECOMMEND DATA BACK UP PERIODICALLY.
*2
Suosittelemme, että suoritetaan varmuuskopiointi tärkeistä tallennetuista elokuvista ja
pysäytyskuvista säännöllisin väliajoin tietokoneelle, DVD-levylle, jne., jotta ei menetetä
tietoja. (l 108, 121) Tämä viesti ei tarkoita, että laitteessa on vika.
HDD BACKUP RECOMMENDED.
*2
Kiintolevyasemassa on mahdollisesti ongelma. Kopioi kiintolevyasemalle varastoidut
elokuvat ja kiintokuvat tietokoneelle tai DVD-levylle välittömästi (l 108, 121) sekä
katkaise virta ja ota yhteyttä jälleenmyyjään.
HDD ERROR OCCURRED. PLEASE TURN UNIT OFF, THEN TURN ON AGAIN.
*2
Kiintolevyaseman saanti epäonnistui. Kytke virta päälle uudelleen. Varmista, että laitetta
ei altisteta voimakkaille iskuille tai kolhuille.
CANNOT OPERATE DUE TO LOW TEMPERATURE.
*2
Laitteen sisäinen lämpötila on erittäin alhainen ja siten laitetta ei voida käyttää.
Jos tulee näkyviin “Please Wait.” tämän viestin jälkeen, odota pieni hetki ennen kuin
kytket laitteen pois päältä. Voi kestää kauan ennen kuin laitetta voidaan käyttää.
CHECK CARD.
Tämä kortti ei ole yhteensopiva tai laite ei tunnista sitä.
Jos tämä viesti tulee näkyviin vaikka elokuvia ja pysäytyskuvia tallennetaan SD-kortille,
kortissa voi olla häiriöitä. Laita SD-kortti uudelleen ja kytke virta pois päältä ja uudelleen
päälle.
THIS BATTERY CANNOT BE USED.
≥ Käytä tämän laitteen kanssa yhteensopivaa akkua. (l 10)
Jos käytetään Panasonicin akkua, joka on yhteensopiva tämän laitteen kanssa, poista
akku ja laita se sitten uudelleen. Jos viesti tulee näkyviin, vaikka tämä toistetaan useita
kertoja, laite tarvitsee korjausta. Kytke virta pois päältä ja ota yhteyttä jälleenmyyjään,
jolta ostit tämän laitteen. Älä yritä korjata sitä itse.
≥ Yrität liittää sopimattoman vaihtovirtasovittimen tähän laitteeseen. Käytä toimitettua
vaihtovirtasovitinta. (l 11)
PLEASE CHECK EXTERNAL DRIVE OR DISC.
On laitettu levy, jota ei voida käyttää, kun laite on liitetty DVD-polttimeen tai DVD-poltinta
ei ole tunnistettu kunnolla. Liitä USB -liitäntäkaapeli uudelleen ja laita levy tietojen
kopioimiseksi. (l 108)
HDC-TM900
HDC-HS900