Operating instructions

13
VQT1N61
1 Fényképfelvétel gomb [ ]
*
2 Képernyőkijelzés gomb [EXT DISPLAY]
(l 76)
3Dátum/idő gomb [DATE/TIME] (l 24)
4 Lejátszási funkciót működtető gombok
(l 61)
5 Törlés gomb [ ]
*
6 Irány gombok [3,4,2,1]
Ezek a gombok a kurzor gombhoz hasonlóan fel/
le/jobbra/balra mozgathatók a készüléken.
7 Felvétel start/stop gomb [START/STOP]
*
8 Zoom/hangerő gombok [ZOOM, VOL]
*
9 Menü gomb [MENU]
*
10 Enter gomb [ENTER]
Ez a gomb a kurzor gomb lenyomásához
hasonlóan működik.
* A azt jelzi, hogy az érintett gomb működése az
egység megfelelő gombjával azonos.
∫ A távvezérlő hatósugara
A Távvezérlő érzékelő
Hatótávolság: kb. 5 m
Szögtartomány: Kb. 10o fel és 15o le, balra és
jobbra
≥ A távvezérlőt beltéri használatra tervezték.
Szabadtéri, illetve erős megvilágítású helyen
történő használat esetén előfordulhat, hogy a
készülék még normál hatósugáron belül sem
működik megfelelően.
Távvezérlő
ÓVINTÉZKEDÉSEK
A rosszul végzett akkumulátorcsere
robbanást okozhat. A cseréhez csak azonos,
vagy a gyártó által ajánlott, az eredetivel
egyenértékű típusú akkumulátort szabad
használni. Az elhasználódott akkumulátort a
gyártó eloírásai szerint kell ártalmatlanítani.
ZOOM
START/
STOP
PHOTO
SHOT
EXT
DISPLAY
DATE/
TIME
VOL
PLAY
STOPSKIP SKIP
MENU
ENTER
PAU SE
SEARCH
STILL ADV STILL ADV
SEARCH
1
2
3
4
6
7
8
9
10
5
Helyezzen be gombelemet
(tartozék)
1 Nyomja meg az A
jelű részt, majd
húzza ki az
elemtartó rekeszt.
2 Helyezze be a
gombelemet (i)
jelzésű felével
felfelé, majd tolja
vissza a helyére
az elemtartó
rekeszt.
≥ Amikor a gombelem lemerül, cserélje ki újra
(alkatrészszám: CR2025). Az elem várható
élettartama kb. 1 év, ez azonban a használat
gyakoriságától függ.
Figyelem
A gombelem gyermekektől távol tartandó.
Soha ne vegye a-szájába a gombelemet. Ha
mégis lenyelné, forduljon orvoshoz.
HDCSD9EP-VQT1N61_hun.book 13 ページ ２００８年４月１６日 水曜日 午前１１時１２分