Operating instructions

110
VQT3B50
∫ Formáty záznamu při kopírování filmů
[AVCHD] ([HA]/[HG]/[HX]/[HE]):
Kopírování scén s kvalitou obrazu 1080/50p
Scény zaznamenané v 1080/50p tímto zařízením budou kopírovány po konverzi na
obraz s kvalitou AVCHD.
≥ Při kopírování scén zaznamenaných v 1080/50p zvolte kvalitu zaznamenaného
obrazu ([HA]/[HG]/[HX]/[HE]).
Kopírování scén s kvalitou obrazu AVCHD
Scény zaznamenané ve formátu AVCHD budou kopírovány ve kvalitě obrazu s vysokým
rozlišením a tak, jak byly zaznamenány.
Kopírování scén zaznamenaných v 3D
Scény zaznamenané v 3D s použitím tohoto zařízení lze kopírovat a ukládat v
nezměněné podobě jako 3D video. Video je zaznamenáno v nezměněném formátu
“side-by-side”.
[Standard] ([XP]/[SP]):
Kopírování scén s obrazem s kvalitou AVCHD nebo 1080/50p
Obraz je přetransformován do původní standardní kvality a poté zkopírován.
≥ Vzhledem k tomu, že XP se vyznačuje vyšší kvalitou ve srovnání s SP, kapacita pro
uložení dat se zvýší a budete moci zkopírovat více disků než s SP.
Kopírování scén zaznamenaných v 3D
Scény zaznamenané v 3D jsou před zkopírováním a uložením překonvertovány na 2D
video. V tomto případě 3D video nemůže být uloženo v nezměněné podobě.
≥ Kolem miniatury se zobrazí černý rám a obraz následující po dané scéně bude
překonvertován do 2D.
Dříve, než vymažete data na médiu po dokončení kopírování, zkontrolujte, zda byla
zkopírována správně. (l 112)
Důležitá informace
≥ Při připojení vypalovačky DVD, dodávané v rámci volitelného příslušenství, k
tomuto zařízení za účelem kopírování disku nevkládejte disk s filmovými záznamy
v kvalitě obrazu s vysokým rozlišením do zařízení, která nepodporují formát
AVCHD. V takových případech by mohlo dojít k přilepení disku v zařízení. Disk
nebude moci být přehráván na zařízeních, která nepodporují formát AVCHD.
≥ Při vkládání disku obsahujícího filmové záznamy/statické snímky do jiných
zařízení by mohlo dojít k zobrazení hlášení vyžadujícího formátování disku.
Neformátujte disk, protože vymazaná data již nelze později obnovit.
HDC-SDT750_EP-VQT3B50_cze.book 110 ページ ２０１０年８月１８日 水曜日 午前８時４２分