Operating instructions

146
VQT3B50
Záznam v 3D
Bezpečně uchyťte předsádkovou čočku
3D. V případě, že není bezpečně
uchycena, nepoužívejte ji.
Nepoužívejte předsádkovou čočku 3D,
aniž byste ji nejdříve doladili.
≥ Jinak nebude možné provádět správný
záznam 3D videa a mohlo by to vést k
únavě nebo nepohodlí.
≥ Při zpětném uchycování předsádkové
čočky 3D po jejím sejmutí doporučujeme
znovu provést její doladění.
S nasazenou předsádkovou čočkou 3D
neprovádějte záznam subjektu, který se
nachází blíže než v minimální vzdálenosti
vhodné pro záznam.
≥ Efekty 3D by mohly být v takovém případě
výraznější a mohlo by to způsobovat
únavu nebo nepohodlí.
≥ Minimální ohnisková vzdálenost je
přibližně 1,2 m.
Při záznamu s nasazenou předsádkovou
čočkou 3D dávejte pozor, abyste
nepohybovali zařízením.
≥ Při výrazném pohybu během záznamu při
řízení vozidla nebo při chůzi apod. se
může projevit únava nebo nepohodlí.
≥ Při pohybu zařízení během záznamu
zkuste pohybovat zařízením pomalu.
≥ Doporučujeme použít stativ.
Sledování 3D
Kdokoli, kdo trpí zvýšenou citlivostí na
světlo, srdečními chorobami nebo je jinak
indisponován, nemůže sledovat 3D video.
≥ Mohlo by to nepříznivě ovlivnit jeho
zdravotní stav.
Když se cítíte unaveni, nepohodlně nebo
jinak zvláštně při sledování videa
zaznamenaného v 3D, přestaňte jej
sledovat.
≥ Pokračování sledování v takovém stavu
může vést k onemocnění.
≥ Po sledování si, prosím, odpočiňte.
Při sledování videa zaznamenaného v 3D
doporučujeme přerušit sledování po
každých 30 až 60 minutách.
≥ Dlouhodobé sledování může způsobovat
únavu zraku.
Osoby nízkého nebo vysokého vzrůstu,
osoby s velkým rozdílem ve vidění na
pravé a levé oko a osoby, které jsou
astigmatické, jsou upozorněny na
potřebu korekce vidění použitím brýlí
apod.
Když během sledování videa
zaznamenaného v 3D jasně vidíte dvojitý
obraz, zastavte sledování.
≥ Pocity a prožívání ze strany lidí se při
sledování obrazu 3D videa liší. Proto před
sledováním videa zaznamenaného v 3D
korigujte váš zrak.
≥ Můžete změnit 3D nastavení vašeho
televizoru nebo nastavení 3D výstupu
zařízení na 2D.
Při sledování videa zaznamenaného v 3D
na televizoru kompatibilním s 3D sledujte
video ze vzdálenosti rovnající se nejméně
3-násobku výšky televizoru.
≥ (Doporučená vzdálenost):
Pro 106,7 cm (42 palcový) televizor přibližně 1,6 m,
pro 116,8 cm (46-palcový) televizor přibližně 1,7 m,
pro 127 cm (50-palcový) televizor přibližně 1,9 m,
pro 137,2 cm (54-palcový) televizor přibližně 2,0 m.
≥ Sledování z menší vzdálenosti, než je
doporučená vzdálenost, může vést k
únavě zraku.
Sledování videa zaznamenaného v 3D
dětmi ve věku do 5 až 6 let se
nedoporučuje.
≥ Je obtížné určit, do jaké míry jsou děti při
sledování unavené nebo jak dalece se cítí
nepohodlně, což by se mohlo projevit
nárazově.
≥ Když děti sledují uvedené video, je za ně
odpovědná dospělá osoba, aby se
zajistilo, že u nich nedojde k únavě zraku.
3D
HDC-SDT750_EP-VQT3B50_cze.book 146 ページ ２０１０年８月１８日 水曜日 午前８時４２分